Prapremjera na „Rjanu Łužicu“
Kamjenc (SN/MaC). W rjedźe „Pišćele w pjećich“ w Kamjenskej Marijnej cyrkwi zahra minjenu sobotu młody serbski hudźbnik, organist a komponist Feliks Brojer twórby serbskich a dalšich komponistow, kotřiž so ze serbskej hudźbu zaběraja. K lětušim 200. narodninam Korle Awgusta Kocora je Feliks Brojer do swojeho koncertneho programa zapřijał transkripciji dweju chórow z oratorija „Israelowa zrudoba a tróšt“ a wot młodeho ameriskeho komponista Carsona Coomana prapremjeru tak mjenowaneho Sorbian Prelude „Rjana Łužica“. W nim cituje Cooman we wšelakorych fasetach melodiju našeje hymny přijomnje lochko a napadnje bjez patosa.
Dale zaklinčachu Jana Pawoła Nagelowe „Wariacije na serbsku Jurjowu legendu“ kaž tež „Serbska fantazija“ wot Thorstena Benedikta Schwarteho a swójska kompozicija Brojera – třidźělna „Serbska pišćelowa sonata“ na česć zbóžneho Alojsa Andrickeho.
Respekt spěwarstwu!
W zjawnosći sćicha přihotuje so za „2022 lěto Zejlerja a Kocora“ znowa předstajenje Kocoroweho duchowneho oratorija „Israelowa zrudoba a tróšt“ – 28 lět po jeho prapremjerje. Tuž mam program Feliksa Brojera minjenu sobotu w Kamjencu za wabjenje na planowany podawk lětsa spočatk oktobra.
Młody organist a komponist wubra sej dwě chórowej čisle z tutoho oratorija: Sam je na pišćele přenjesł kónčny chór „Tón Knjez je z kralom“ a zahajił bě Brojer swój program z originalnej Kocorowej transkripciju wulkeho chóra „Knježe, ty sy moja móc“. Tam móžach wobdźiwać, kak wirtuozny je Korla Awgust Kocor na pišćelach być dyrbjał. A zdruha: Ta kompozicija je naročna za organista a nic mjenje lochka za spěwarjow. Tuž respekt spěwarstwu, kotrež zwučuje, zo by so nazymu derje radźiło!
Marka Cyžowa
Urbany přidych w stolicy Serbow
Kak přirodu z ludom zwjazuješ a tak narod tworiš
Budyšin (SN/CoR). Na knižnej premjerje 69. zwjazka w rjedźe Spisy Serbskeho instituta móžeše nawodnica Budyskeje Smolerjec kniharnje Annett Šołćic wčera wječor předewšěm wědomostnikow witać – sobu awtorow zběrki „Minderheit – Macht – Natur. Verhandlungen im Zeitalter des Nationalstaats“ kaž tež dźensnišich a bywšich kolegow wčera knihu prezentowacych wudawaćelkow dr. Susanne Hozyny a dr. Jany Piňosoveje ze serbskeho slědźenišća. Zběrka je wuslědk projekta „Serbska Łužica“ – sony a rumy narodneje mjeńšiny wot 1918 hač do dźensnišeho“, kotryž bě historikarka Piňosová hromadźe z geografom Marcelom Langerom 2018 do 2020 přewjedła.
Najlěpše karikatury wustajene
Fasety wuměłstwa, wšědnje
Nowy rjad zarjadowanjow z wuspěšnej a wužadowacej premjeru
Cyły tydźeń najwšelakorišeho wuměłstwa na wjacorych městnosćach a blečkach Budyšina – to bě „Farbtonale 2022“. Nowy rjad bu na iniciatiwu towarstwa Kamjentny dom załoženy a wot njeho srjedź julija prěni raz zhromadnje z partnerami, kaž na přikład ze Sakskim krajnym wustawom za priwatny rozhłós a nowe medije, z Jeleniogórskim Centrumom kultury a towarstwom Dźěłań dźeń, wuspěšnje zwoprawdźeny, za čož zasłuža sej akterojo kaž tež za kulisami skutkowacy hladajo na njesměrnu nałožowanu prócu wulku chwalbu. Program wopřijimaše mjez druhim přednošk „Instakunst – Kak socialne syće produkciju wuměłstwa wobwliwuja“, wernisaži „Pedagogojo w trojozynku“ a „Nawodźa lětnjeje akademije Budyskeho wuměłstwoweho towarstwa so předstajeja“ (SN rozprawjachu), koncerty a film. Drje najnjewšědniše zarjadowanje bě performance „Wuměłstwo w akciji“ na dworje Kamjentneho domu. Drježdźanjan Jens Besser a band Newmaker, tohorunja ze sakskeje stolicy, přihrawaštaj sej takrjec bule, reagujo mjez sobu na akustiske resp.
Předstawy wobydlerjow z kreatiwneho wida młodźiny
Budyšin (SN/bn). Dohromady 20 młodostnych a młodych dorosćenych w starobje 14 do 22 lět z partnerskeju městow Budyšin a Jelenia Góra resp. wokolnje wobeju bydlacych zdźěła a nazwučuje tele dny we wobłuku „digitalneje hudźbneje dźěłarnički“ zhromadny wuměłstwowy program „Kumšt zhromadnje žiwy być“. Za njón wuwiwaja a zwoprawdźeja po třoch skupinach hudźbu pod nawodom Johannesa Gerstengarby, Davida Branda a Andreasa Krampfa, z fachowču Elenu Pagel scenarij kaž tež wobrazy za animěrowane filmowe sekwency a pod nawodom Marie Jäger grafitije.
Zo bychu po móžnosći wobšěrny spektrum hesłu projekta wotpowědowacych aspektow wobkedźbować móhli, běchu mjez druhim minjenu póndźelu tak mjenowane błyskoswětłowe interviewy, potajkim spontane a krótke rozmołwy z wjacorymi Budyšankami a Budyšanami wo jich předstawach nastupajo „zhromadne žiwjenje“ wjedli. Wčera wobhladachu sej płoniny, kotrež su grafiti-wuměłcam legalnje přistupne a z kotrymi motiwami su tuchwilu wupyšene. Tohorunja wčera zahajichu hižo nahrawanja hudźby, kotraž ma filmčk wudospołnić.
Přez hudźbu so ze Serbami zeznał
Oliver Wilhelm Böhm so přeco hižo za hudźbu horješe. Dołhož dźěłaše 35lětny jako industrijny mechanikar a měrjenski technikar, so stajnje z myslu nošeše so raz tež powołansce ze swojim hobbyjom zaběrać. Spočatk junija so jemu přeće spjelni, jako započa jako zwukowy a jewišćowy technikar w Serbskim ludowym ansamblu dźěłać. „Sym jara zbožowny, zo sym dźěłowe městno w serbskej Łužicy namakał“, so Böhm wjeseli. Z tym ženje ličił njeje, wšako je w Lipsku wotrostł a hač do januara 2020 ani njewědźeše, štó Serbja scyła su. „Potom zeznach Mateja Dźisławka a Jurja Hantuša na małym koncerće w bydlenskej zhromadneho přećela w Lipsku“, so Böhm dopomni. „Zrozumichmy so hnydom derje a podachmy so po koncerće do Matejoweho bydlenja na mały zhromadny jam. Měsac pozdźišo stach so z nowym drummerom jeju band Skupina Astronawt.“
Zwjeselacy dóńt
Rěč, drastu a tradicijewe Wojerecach bóle zakótwić
Lětni serial SN
4. dźěl
Załožba za serbski lud je loni idejowe wubědźowanje „Rěč wjaza. Rěc zwězujo. Sorbisch verbindet.“ přewjedła. 27 projektow su z pjenježnym dobyćom w pjeć kategorijach 500 do 10 000 eurow mytowali. W našej lětnjej seriji předstajamy wubrane dobyćerske projekty, dźensa: „Regionalna pisanosć rěče, drasty a kultury su žórła serbskeje identity“.
