Domchowanku swjećili

Freitag, 05. November 2021 geschrieben von:

Fota: Leńka Ješkec

Je hižo zaso nazyma a wšit­ke płody su zrałe. Dźěći pě­stowarnje „Jan Ra­dy­serb-Wjela“ w Bu­dyši­­nje su so za tute wul­kotne płody, kotrež rostu pola nas na zahrodźe abo na polach, dźako­wali. Kóžde dźěćo je korbik ze sa­dom abo ze­leninu napjelnje­ny na našu dom­cho­wan­ku sobu při­­njesło. Dźěći ze sku­piny „Wódny muž“ su so do kruha zesy­­dali. Potom poka­zowaše kóždy, što je měł do swo­jeho kor­bika skła­dźene. Čer­stwy sad a zeleninu poło­ži­chu na to kaž mały man­dala do kru­ha. Spě­wach­my a re­jo­wachmy hišće po spě­wo­maj „W ja­błu­kowym małym“ a „Dźak ći Božo za tute dary“. Na kón­cu dachmy sej słód­ne ja­błuka zesło­dźeć.

Leńka Ješkec

Tójšto wo hribach zhonili

Freitag, 05. November 2021 geschrieben von:
Fota: Bernadett Lanzyna
Něhdźe 30 do 40 dźěći je w na­zym­skich prózd­­ninach Workle­čanski hort wopytało. Wosebity dźeń běše, jako přijědźe k nim fachowča z Drježdźan. Ekspertka je dźěćom zajimawostki wo lěs­nych hribach rozłožiła. Tak zeznachu woni wšela­ke družiny hribow a na čo maja kedźbu dawać, zo móhli hriby rozezna­wać. Dale zho­nichu wo tym, kak so hriby roz­množeja a kak wulki je terito­rij, na kotrymž rostu. To njebě dotal wjetši­nje dźěći znate. Wone zeznachu tež jědojty a jědźny hrib. Mjez­tym woni tež wědźa, zo hriby jenož w lěsu nje­rostu, zo móžeš sej je wopjec a zo je to słód­na chłóšćenka za nazym­ski piknik z pušćenjom zmijow. Na to běchu dźě­ći jara kreatiwne. Tak je na­sta­ła rjana nazymska pycha z při­rodnych materialijow. A što je, jeli was doma wulka wostuda trapi? Dźěći maja ideju za wul­kotnu paslenku. Móžeće sej małeho njetopyrja paslić abo sej swójski adwentny kalender zhotowić. Kubłarki horta „K wód­ne­mu mužej“ Worklecy

Kuzłarska šćežka

Freitag, 05. November 2021 geschrieben von:
Fota: Feliks HazaNaša rjadownja je so podała na ekskursiju. Jěli smy do Miłoćic, do skały. Što smy widźeli? Chětro wjele potajnstwow! Jejo: W nim wšitko mjelčišo słyšiš. Čołm: Snadź pak tola skorpion abo wodopad? Škla zwukow: W njej hłós hinak klinči. Křinja: Z njeje hlada hłowa rapaka. Jěchar: na mróčeli, na surfdesce abo z wětřikom. Bjesada: Tři figury steja hromadźe a bachtaja. Hubka: Połož papjeru na kamjeń a moluj! Potajnik: ma połojcu mjezwoča zakrytu. To je cool kuzłarska šćežka! Konstantin Untch, 3. lětnik, zakładna šula „Jurij Chěžka“ Chrósćicy

Aktiwni a přichodni wučerjo hromadźe po puću

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:

Pod nawodom Serbskeho šulskeho towarstwa wopyta skupina wučerjow a studentow dansku mjeńšinu w Schleswigskej

Nimo serbskeho ludu mamy w Němskej tři dalše připóznate mjeńšiny. Su to Sintojo a Romojo, kotřiž su po cyłym­ kraju rozbrojeni žiwi, Danojo w Němskej kaž tež Frizojo. Poslednjej mjenowanej mjeńšinje sydlitej přewažnje w sewjeru Němskeje, w Schleswigsko-Holsteinskej. Tam matej swójske pěstowarnje a šule. Teju kubłanski system rozeznawa so zdźěla jara wot serbskeho a zbudźa tuž zajim łuži­skich pedagogow. Za tutych organizowaše Serbske šulske towarstwo z podpěru Sakskeho krajneho zarjada za šule a kubłanje (LaSuB) njedawno studijnu wuprawu do hraničneje kónčiny mjez Němskej a Danskej.

Z njewšědnej ideju chce Njebjelčanske towarstwo Kamjenjak z.t. sprjewine město Budyšin wobohaćić. Nastać ma wuměłska twórba, kotraž skedźbnja na historiski twar a staru powědku. Za to přewjedźe Kamjenjak crowdfunding-akciju na platformje 99 Funken.

Stara wodarnja w Budyšinje je drje najwoblubowaniši fotowy motiw w ansamblu staroměšćanskeje siluety. Techniski pomnik sprjewineho města steji na łužiskim zornowcu. A runje z njeho ma nastać wuměłska twórba, měrjaca so přede­wšěm na dźěći a wšěch tych, kiž chcedźa so zaběrać z baju wo žabje, kotraž bě swój čas tomu zadźěwała, zo móže woda po rołach běžeć.

Druhdy so wudani, hdyž dokładnišo pokuknješ. Před dlěšim časom­ nawróći so moja přichodna mać z dowola w Pólskej a stłóči mi zbytk złotych do ruki. Dokelž bydlu bliže k pólskej mjezy hač wona, změju skerje składnosć, je wudać, kaž měnješe. Mjez pjenjezami bě tež bankowka w hódnoće 20 złotych, na kotrejž je někajki pólski kral zwobraznjeny. Dokelž mějach runje čitanske nawoči na nosu, spóznach mjeno monarcha: Bo­lesław I Chrobry. Njeje to ...? Prawje, jedna so wo pólskeho wójwodu a pozdźišeho krala, dźakowano kotremuž w lěće 2002 1 000. róčnicu prěnjeho naspomnjenja Budyšina swjećachmy.

Pohladnicy powědaja wo dawnych časach, swědča wo podawkach a ludźoch. Alfons Handrik wotkrywa nam swět, na kotryž smy minjene lěta nimale poza­byli.

Pohladnica z lěta 1904 předstaja Hodźij ze swojej markantnej dwuwěžowej cyr­kwju. Patronaj Božeho domu staj swjataj Pětr a Pawoł.

Mjeztym zo steješe na samsnym městnje hižo w lěće 1010 mała kapałka, bu 1076 z kamjenjow murjowana cyrkej nowonatwarjena a wot biskopa Bena poswjećena. Na to bu w běhu­ 13. lětstotka cyrkej w ro­maniskim stilu natwarjena. Z toho buchu wokoło lěta 1220 zapołoženy podtwar dźensniše­je dwójneje wěže kaž tež wokno prědneje strony wěže wužiwane. Krótko do reformacije mjez 1505 a 1517 bu cyrkej w pózdnjogotiskim stilu znowa přetwarjena. W lěće 1589 woheń cyrkej jara wob­škodźi. Kónc 19. lětstotka bu 63 metrow wysoka masiw­na dwójna wěža, kotraž hišće dźensa krajinje bytostnje charakteristiski wobraz dawa, poswjećena.

Wosebity posledni šulski dźeń

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:
Tež šulerjo rjadownje 2a mějachu wjele wjesela.Foće: Lubina Dučmanowa
Na poslednim šulskim dnju do nazymskich prózdnin pućowachu wuknjacy Kulowskeje zakładneje šule do lěsa při lěsnej kupjeli. Po zhromadnym witanju podachu so na wšelakore stacije. Tam zhonichu zajimawosće wo dźěle wohnjoweje wobory, wuchowanskeje słužby abo hajnika. Starši běchu stacije přihotowali, hdźež móžachu so šulerjo samo wubědźować. To bě wšitkim dźeń połny dožiwjenjow. Lubina Dučmanowa

Rjany dyrdomdej

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:

Foto: Paula ČornakecW lěću sym z wowku, mamu, Lenku a Benom w Budy­šinje dowol přežiwiła. Smy wokoło Lubina pućowali. Na jednym městnje słyšachmy samo fecich echo. Po tym běchmy z wowku hišće w kinje. Přenocowali smy w bydlenčku nad hosćencom „Culi­narium“. Přichodny dźeń smy po měsće dundali a w dźěćacej kofe­jow­ni „Valentin“ poza­stali. To bě najrjeńše dožiwjenje! Paula Čornakec, Chrósćicy

Nazymu so aktiwnje pohibować

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:
Foto: Bernadett LanzynaHólcy Worklečanskeho horta su zahorići kopa­rjo na šulskim dworje. Tak woni za bulom honja, wšo­jedne hač so dešćuje abo sylny wětřik duje. Tež holcy su spor­towče, štož dopokazachu na nje­dawnym dnju „inlineskaterow“. Započat­karjo zwučowachu naj­prjedy raz na dworje. Tam běchu kehele na­stajene, a zwučowan­ski parcours bě tohorunja na­twa­rjeny. Po tym poda so cyła šwita dźěći, nimale wšo holcy, na koleskach do směra na Han­drikec hat, hdźež su sej přestaw­ku za wotpočink popřeli. Ći, ko­třiž mějachu hišće mocy, jědźe­chu po puću dale hač do Noweje Wjeski a wottam po šćežce zaso wróćo do Worklec. Rjany to na­zymski wulět, kajkiž kóždemu poručamy! Hort „K Wódnemu mužej“ Worklecy, Bernadett Lanzyna

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND