Znowa wulki swět skulpturow w skale

Freitag, 11. September 2020 geschrieben von:

We wobłuku 14. mjezynarodneje rězbarskeje dźěłarnički w Miłoćicach zaso najwšelakoriše twórby nastali

„Chošćo“ Jadwigi Deleńkec z jasnej pokazku na znate prajidmo. Zadnja strona etiketa je serbsce popisana.

Wot Njebjelčanskeho towarstwa Kamjenjak lětsa 14. raz wuhotowana mjezynarodna rězbarska dźěłarnička w Miłočanskej skale je wospjet mnóstwo zajimawych twórbow najwšelakorišeho razu wupłodźiła. Dohromady dźesać wuměłcow z Němskeje, Pólskeje a Bołharskeje zdźěła w běhu dweju tydźenjow skulptury, wotbłyšćowace cyły, epochi přesahowacy estetiski spektrum rězbarjenja wot realistiskeho napodobnjenja přez abstraktne formy hač ke geometriskej studiji.

Łysa nětko wo wosom metrow wyša

Freitag, 11. September 2020 geschrieben von:

Nowe wuhladnišćo na wjeršku łužiskeje hory pućowacym a hosćom přepodate

Na wjeršk hory Łysa (Lausche), kotraž je ze swojimi 793 metrami najwyša hora Němskeje wuchodnje Łobja, pućować je wobćežne. Puć hač k nowemu wuhladnišću na Łysy, kotrež su hakle kónc minjeneho měsaca zjawnosći přepodali, je runje tak napinacy.

Wšitke pospyty zwrěšćili

Po tym zo bě so 1946 stara bawda na Łysy wotpaliła, běchu zas a zaso prócowanja, wjeršk znowa wobtwarić. Wšitke pospyty, tole zwoprawdźić, pak zwrěšćichu. Gmejna Wulki Šunow (Großschönau) – jej wšak wočerstwjenišćo Waltersdorf wot 2003 přisłuša –, pak je lěta 2007 zjawny diskusijny proces wo znowawuhotowanju wjerška Łysy nastorčiła. Na to přewjedźechu idejowe wubědźowanje, za kotrež zapodachu hač do 2009 cyłkownje 33 namjetow z Němskeje a Čěskeje. Tři lěta pozdźišo nabywaše wšitko jasniše a konkretniše kontury a formy. We wob­łuku diplomoweho dźěła su tuž přepytowanja za wuhladnišćo na wjeršku hory přewjedli. Móžnosće nóclěha na nim a zastaranje pućowacych z jědźu a napojemi pak su wot wšeho spočatka wuzamknyli.

Po informacijach Němskeje towaršnosće za mykologiju rosće w Němskej wjac hač 11 700 družin hribow, ně­hdźe 6 000 z nich w Braniborskej. Něhdźe 200 słuša do skupiny jědźnych. Hladajo na 50 dalšich družin fachowcy diskutuja, hač do teje skupiny słušeja. Wšako hodźa so jenož wosebje spřihotowane jěsć. Něhdźe 200 dalšich družin je jědojtych. Kóžde lěto pak fachowcy nowe družiny dopokazuja a do dokumentow zapřijimaja.

Po lěsach chodźić a słódne hriby ­zběrać je kóždu nazymu witana wot­měna. A dobra powěsć za lubowarjow – hriby zaso rostu, tež hdyž někotre družiny ­hišće trochu čakaja.

Jenož mjezsobna dowěra wuspěch zaruča

Freitag, 11. September 2020 geschrieben von:

Za mnohe družiny sporta trjebaja sportowcy wosebite nastroje, zo móhli jón ­prawje a wosebje tež wuspěšnje wukonjeć. Tež w jěchanskim sporće to na mnohe wašnje přitrjechi. Wažny za wuspěch pak je předewšěm dobry poměr mjez ­jěcharjom a konjom. Jenož hdyž móže so jedyn na tamneho spušćeć, stej wuspěch kaž tež dobre začuće za wobě stronje zaručenej.

Zo je dobry poměr mjez jěcharjom a konjom trěbny, měni tež Kornelia Helmowa z Jitka (Eutrich). Jako wuspěšna a připóznata konjaca trenarka wona derje wě, što tajki poměr mjez konjom a jěcharjom wučinja. Hižo wjele lět so wona a jeje dźowce wuspěšnje na jěchanskich turněrach wobdźěleja. Helmec trójka je wusměrjena na tak mjenowane jěchanje po westernskim wašnju. Tam je wosebje spušćomny poměr mjez konjom a jě­charjom žadany. Wšako jěchar přikazy a trěbne pomocy jeno z pohibami ćěła, rukow a nohow konjej posrědkuje. Zo móhł štyrinohač na nje prawje a derje reagować, trjebataj wón kaž tež čłowjek wěsty čas wukubłanja a wuknjenja.

„Znowazjednoćenje Němskeje – són a woprawdźitosć“ rěka kapsna kniha z pjera Waltera Leonharda. Rodźeny ­Durinčan je 40 lět we Wětrowskej šamotowni­ dźěłał. Serbske Nowiny wozjewjeja­ jeho trochu wudospołnjene, wot Arnda Zoby a Friedharda Krawca ­z přećelnej­ dowolnosću nakładnistwa DeBehr zeserbšćene dopomnjenki.

Předewzaće mjenowachu „MM-Gießereibedarfs GmbH“, jedne M steješe za Mars, wikowansku marku Gundlacha, tamne M za Mammut. W lěće 1991 přewza Gundlach towaršnostne podźěle rukowaćelnje na Wětrowskej šamotowni.

Wot lěta 1994 rěkaše firma „Mammut-Wetrow Schmelztiegelwerk GmbH“. Tež w tym padźe bě ludowe swójstwo dospołnje na předewzaćela starych zwjazkowych krajow přešło. Ze załoženjom joint venture běše prěnja kročel do směra na wične hospodarstwo zdokonjana. Najwažniši faktor wikow pak smy zhu­bili, swojich kupcow.

Putniski report: Krupka 2020

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Tekst a fota: Pětr DźisławkPjatk, 4. septembra 2020

 Lětsa su sedmjo prěni króć do Krupki sobu putnikowali.  Za zastaranje putnikow je primarnje „kuchnja“ zamołwita.  Putniski procesion „nawjeduje“ stajnje serbska chorhoj, kotruž njese najspěšniši putnik, tule Syman Sćapan.  Srjedu popołdnju modli so putniska skupina w Krupce – tule pod nawodom fararja

Tomasza Dawidowskeho – stajnje křižowy puć.  Krótko před Zejicami su putnicy lětsa jenički raz na dompuću zmoknyli.  Zhromadnje z Francom Hojerom přewjedźechu putnicy někotre zwučowanja za sćoplenje myškow.  Po dołhim nóžkowanju sej młodostni wječor rady noze w liwkej wodźe wochłódnjeja.

pjatk

Tež štwórtk dyr­bjachu ­rano jara zahe stanyć, mějachu dźě runje tak dołhu čaru před sobu kaž hižo wutoru. We wulkej horcoće docpěchu nawječor Pirnu a zaso z ćahom hospodu w Naundorfje.

Plachtakowac bjez hranicow

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Fota: Helena Hejduškec

     „Serbja – !“, takle zakónči Jakub Wowčer, předsyda młodźinskeho towarstwa ­Pawk, powěsć z přeprošenjom na pjećdnjowsku jězbu z płachtakom. Přeprošenje bě z Flens­­burga, hdźež je hłowne sydło danskeho młodźin­skeho towar­stwa w Južnej Schleswigskej SdU. ­Dokelž Pawk hižo lěta dołho z čłonami SdU ­seminary wopytuje – tak nasta z nimi krute přećelstwo – so rozsudźich, jako zastupjerka ­Pawka, přeprošenje sćěhować. Běše to projekt za mjeńšiny a wjetšiny Danskeje a Němskeje.

Podłu Łobja kolesował

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Foće: Dawid Matik

Po tym zo běch tu w młodźinskim wudaću SN wo swojej kolesowanskej turje po Krabatowym puću rozprawjał, předewzach sej znowa wulět z kołom. Tónraz ćehnješe mje spočatk julija do stolicy Sakskeje.

Z ćahom podach so rano zahe z Kamjenca do Drježdźan, hdźež započach hnydom do pedalow teptać. Hižo njedaloko dwór­ni­šća zapoło­žich prěnju małku přestawku. Wobhladach sej starodawny Heinza Steye­rowy stadion, arenu Drježdźanskich lodowych lawow kaž tež Waltera Fritzschowu akademiju, nowy treningowy centrum Dynama Drježdźany. Dale wjedźeše mje tura nimo Semperoweje opery, Zwingera, Dwórskeje cyrkwje a cyr­kwje Našeje knjenje k přewozej Johannstadt.

Thailandska/Singapur
Fota: Fabian Bejma Z ćěšenkom po Aziji (4/4)

Fabian Bejma, pochadźacy

z Ralbic, bydli dźensa ze swojej ­žonu a synkom Barnabasom

w Drježdźanach. Wot nowembra 2019 do februara 2020 pak njebě

w domiznje docpějomny, ale je

z mandźelskej a dźěsćom po Aziji pućował. Wo přebytku w Indiskej, Malajziji a Indoneskej Fabian hižo rozprawješe. W poslednim dźělu powěda wam wo Thailandskej a Singapurje.

Na Hórnika spominali

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Kaž je kóždemu znate, stej wyša kaž tež zakładna šula we Worklecach po Michale Hórniku pomjenowanej. Duchowny a jedyn z najsławnišich spěchowarjow serbskeje rěče narodźi so 1. septembra 1833 we Worklecach. Kóžde lěto 1. požnjenca tuž Worklečanscy zakładni šulerjo na njeho spominaja a wopytuja pomnik na kromje wsy. Tež lětsa je wučerka Jadwiga Ošikowa 3. a 4. lětnikej při pomniku wo sławnej wosobinje powědała – holcy a hólcy móžachu w prašenskim kole samo mału słódkosć dobyć. Tak su sej tu abo tamnu informaciju wo Michale Hórniku lěpje spomjatkowali. Tekst a foto: Jurij Bjeńš

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND