Inowatiwne produkciske stejnišćo regiona

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:

Na Kamjenskim lětanišću wjacore předewzaća, towarstwa a institucije zaměstnjene

Nimo Kamjenskeho lětanišća jěducym zawěsće wědome njeje, kelko inowatiwneho tam za durjemi wuwiwaja. ­Zawěrno je to tójšto. Cyłkownje 110 do 120 lětadłow tam tuchwilu maja; štyrnaće firmow, towarstwow a institucijow ma w twarjenjach swój domicil. A jich budźe w přichodźe zawěsće wjac, je sej projektny nawoda přede­wzaća Saxony Light Aviation Systems (SLAS) Peter Pfeifer wěsty. SLAS zdźěłuje za stejnišćo koncept, kak móhli je wuspěšnje dale wuwić. Hladajo na lětanišća we wokolinje to samozrozumliwe njeje.

Wo njewšědnej wuprawje z motorskim po Vietnamje a wo započatku koronakrizy w Kambodźi

Što činić po abiturje? Hnydom so na studij podać? Abo nowu rěč wuknyć? Snadź socialne lěto zasunyć? Ně, najprjedy jónu won z Europy, Němskeje a Berlina. Knihowany bě najprjedy jenož za nas třoch něhdyšich šulskich towaršow lět do Hanoija, stolicy Vietnama. Naša jenička ideja: jězba z motorskimi po hač do lěta 1976 dźělenym kraju.

Vietnam – přesćěhany kraj

Na duchownym a politiskim polu dźěłał

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:

Serbski superintendent Jan Malink poda so na wotpočink

Serbski superintendent Jan Malink poda so po 37 lětach duchownstwa na wuměnk. Zajutřišim, njedźelu, chce swoje zastojnstwo we wobłuku swjedźenskich kemšow w Budyskej tachantskej cyrkwi oficialnje přepodać. Rodźeny Budyšan je za čas towaršnostneho přewróta tež na serbskim politiskim polu skutkował.

W 11. lětniku na Serbskej rozšěrjenej wyšej šuli w Budyšinje, dźensnišim Serbskim gymnaziju, bě Janej ­Malinkej jasne, zo chce teologiju studować a zo stanje so z ewangelskim duchownym. Tak zabě­raše 1956 rodźeny młody muž jasne stejišćo, byrnjež so do tehdyšeho wobraza socialistiskeje wosobiny njehodźał. Na tamnym boku nje­trjebaše so tehdy praktikowanych „přesłyšowanjow“ bojeć, jako dyrbjachu maturanća šulskim na­wodam rozłožić, čeho­dla nochcedźa so ­z oficěrom stać abo znajmjeńša tři lěta do wójska hić.

„Znowazjednoćenje Němskeje – són a woprawdźitosć“ rěka kapsna kniha z pjera Waltera Leonharda. Rodźeny ­Durinčan je 40 lět we Wětrowskej šamotowni­ dźěłał. Serbske Nowiny wozjewjeja­ jeho trochu wudospołnjene, wot Arnda Zoby a Friedharda Krawca ­z přećelnej­ dowolnosću nakładnistwa DeBehr zeserbšćene dopomnjenki.

Zawěsće budźe tón abo tamny z was, lube dźěći, tež lětsa w prózdninach něhdźe na dowolu přebywać a maće sej wačok přiho­to­wać. Dźěćiznak je sej wěcy hižo hromadu znosył, kotrež chce na kóždy pad sobu wzać.

Přirunajće wobrazaj a nama­kaće wosom zmylkow!

ilustracija: Christin Lukašowa

Wjele wjesela a dožiwjenjowpołne prózdniny přeje wam Dźěćiznak!

Słuchajo a paslo sej rěč wotkrywać

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:
Foće: Stefanie ŠraminaBudyska AWO-pěstowarnja „Kraj pjerachow“ w Strowotnej studni wobdźěla so na zwjaz­kowym programje z mjenom „Sprachkitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist”. Program přewodźa logopedka Weronika Sćapanec. Kóždy štwórtk poskića wona we Witaj-skupino­maj wšelake rěčne zaběry a zbliža dźěćom tak serbsku rěč. Minjeny tydźeń spaslichu sej wone wódneho muža a słuchachu na powědku wo nim. Při zabawje mějachu wjele wjesela. Stefanie Šramina

Wotchadnička přiwšěm była

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:

Foto: Daniela ĆemjerowaDźěći, kotrež nowe šulske lěto do 1. lětnika póńdu, swjeća kónc pěstowarskeho časa stajnje wotchadničku. Tomu najebać koronapandemije na zbožo tež lětsa tak je. Přichodni ABC-dźěći Chróšćanskeje pěstowarnje podachu so minjeny tydźeń do Čorneho Chołmca, hdźež su sej Krabatowy młyn wobhladali. Tam je předšulska skupina z kubłarkami Danielu Ćemjerowej, Janu Kralowej a Petru Hubrichec wjele zajimaweho zhoniła. Nazornje je jim Magdalena Schaffer wšitko rozkładowała. Hakle popołdnju so dźěći zaso do „Chróšćan kołća“ nawróćichu. Kerstin Šołćina

Wjele poskitkow na farmje

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:

Lětnje prózdniny steja před durjemi, a dźěći kaž ­mło­dostni smědźa zaso na Wojerowsku farmu přińć. ­Zarjad­nišćo w nošerstwje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka ma wotydźenja stajnje wot 9 do 12 hodź. a wot 14 do 17 hodź. wotewrjene. Dopołdnja a popołdnju smědźa na farmje maksimalnje 40 dźěći a młodostnych witać. Štóž ma potajkim zajim, dyrbi so sčasom přizjewić.

Kompletny program prózdninskich poskitkow je na internetnej stronje www.csb-miltitz.de wozjewjeny. Ute Große

Šulerjo za dobry skutk běhali

Freitag, 17. Juli 2020 geschrieben von:
Foto: Feliks Haza
Wuknjacy Chróšćanskeje za­kład­neje šule „Jurij Chěžka“ maja wul­ku wutrobu. Dopokazali su woni to minje­nu póndźelu a wutoru na spon­sorskim běhu. Kóždy šuler bě sej sponsora wupytał a z nim wučinił, kelko pjenjez za jedne koło wokoło sportnišća wuda. A dźěći smalachu jedne koło po druhim, wědźo zo su naběžane fenki za dobry skutk sobušulerce 4. lětnika Měrce Bulankec z Prawoćic. Wona ma rědku chorosć, při kotrejž jej słónčne pruhi jara škodźa. Wotpowědnje maja rjadowniske rumno­sće wuhotowane być, hdźež móže dale wuknyć. We Worklečanskej šuli je runje přihotuja. Zo móhli wšitke trěbne naprawy za škit Měrce zwo­praw­dźić, su pjenjezy trěbne. Dźěl z nich su nětko potajkim tež Chró­šćanscy šulerjo z „běhom z wutrobu“ nazběrali. Bianka Šeferowa

Cyła swójba z wulkej zahoritosću pomha

Freitag, 10. Juli 2020 geschrieben von:

We Łazu štrusy přirodnje a bjez stresa plahuja, štož smědźa sej zajimcy rady wobhladać

Čile ćipki štrusow napřemo piwča, zas a zaso pak so wusko hromadu sydaja. „Runje w prěnich dnjach dźě wone wjele ćopłoty a hladanja trjebaja. Wjac hač tři měsacy tu wostawaja. Přidatnje k lampje, kotraž ćipki wohrěwa, smy tepjenje w špundowanju instalowali“, Wilfried Gabel rozłožuje. Dźeń wote dnja stara so wón w nowym kurjencu Łazowskeje farmy štrusow wo młodźata wulkich ptakow. Pelety, kotrež za nje přihotuje, wobsteja ze zorna, witaminow, mineralijow a balastowych maćiznow. Wot lěta 2005 štrusowa farma we Łazu wobsteji. Syn Enrico a jeho mandźelska Manuela ju připódla wobhospodarjeja. Něhdźe 50 skoćatow tam mjeztym maja.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND