Plachtakowac bjez hranicow

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Fota: Helena Hejduškec

     „Serbja – !“, takle zakónči Jakub Wowčer, předsyda młodźinskeho towarstwa ­Pawk, powěsć z přeprošenjom na pjećdnjowsku jězbu z płachtakom. Přeprošenje bě z Flens­­burga, hdźež je hłowne sydło danskeho młodźin­skeho towar­stwa w Južnej Schleswigskej SdU. ­Dokelž Pawk hižo lěta dołho z čłonami SdU ­seminary wopytuje – tak nasta z nimi krute přećelstwo – so rozsudźich, jako zastupjerka ­Pawka, přeprošenje sćěhować. Běše to projekt za mjeńšiny a wjetšiny Danskeje a Němskeje.

Podłu Łobja kolesował

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Foće: Dawid Matik

Po tym zo běch tu w młodźinskim wudaću SN wo swojej kolesowanskej turje po Krabatowym puću rozprawjał, předewzach sej znowa wulět z kołom. Tónraz ćehnješe mje spočatk julija do stolicy Sakskeje.

Z ćahom podach so rano zahe z Kamjenca do Drježdźan, hdźež započach hnydom do pedalow teptać. Hižo njedaloko dwór­ni­šća zapoło­žich prěnju małku přestawku. Wobhladach sej starodawny Heinza Steye­rowy stadion, arenu Drježdźanskich lodowych lawow kaž tež Waltera Fritzschowu akademiju, nowy treningowy centrum Dynama Drježdźany. Dale wjedźeše mje tura nimo Semperoweje opery, Zwingera, Dwórskeje cyrkwje a cyr­kwje Našeje knjenje k přewozej Johannstadt.

Thailandska/Singapur
Fota: Fabian Bejma Z ćěšenkom po Aziji (4/4)

Fabian Bejma, pochadźacy

z Ralbic, bydli dźensa ze swojej ­žonu a synkom Barnabasom

w Drježdźanach. Wot nowembra 2019 do februara 2020 pak njebě

w domiznje docpějomny, ale je

z mandźelskej a dźěsćom po Aziji pućował. Wo přebytku w Indiskej, Malajziji a Indoneskej Fabian hižo rozprawješe. W poslednim dźělu powěda wam wo Thailandskej a Singapurje.

Na Hórnika spominali

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:
Kaž je kóždemu znate, stej wyša kaž tež zakładna šula we Worklecach po Michale Hórniku pomjenowanej. Duchowny a jedyn z najsławnišich spěchowarjow serbskeje rěče narodźi so 1. septembra 1833 we Worklecach. Kóžde lěto 1. požnjenca tuž Worklečanscy zakładni šulerjo na njeho spominaja a wopytuja pomnik na kromje wsy. Tež lětsa je wučerka Jadwiga Ošikowa 3. a 4. lětnikej při pomniku wo sławnej wosobinje powědała – holcy a hólcy móžachu w prašenskim kole samo mału słódkosć dobyć. Tak su sej tu abo tamnu informaciju wo Michale Hórniku lěpje spomjatkowali. Tekst a foto: Jurij Bjeńš

Šulske lěto swjatočnje zahajili

Freitag, 04. September 2020 geschrieben von:

1. lětnik

Wóslinčanskeje zakładne­je šule

foto: Daniela Jawinski


Trochu spodźiwna situacija wšak bě, jako kročach minjenu njedźelu z 1. a nowym 5. lětnikom k zynkam pišćelow do Wóslinčanskeje ewangelskeje cyr­kwje. Hakle před sydom tydźenjemi dožiwich podobnu situaciju, ale ze šulerjemi 10. lětnika, kotrychž smy tehdy rozžohno­wali. Nětko potajkim zahaji so nowe šulske lěto, kotrež so tradicionelnje z Božej słužbu započina. Farar Michael Nicolaus prědowaše před połnje wobsadźenej cyr­kwju. To bě rjadownjam a hosćom swjatočny zazběh šulske­ho lěta 2020/2021. Jako dopom­njenku dóstachu nowačcy swěčku z mjenom, a knjez farar jich požohnowa. W mjenje wšitkich wučerjow přeju jim wjele wjesela a wuspěcha na našim křesćanskim kubłanišću. Daniela Jawinski

Njewočakowana a tola hižo woblubowana

Freitag, 28. August 2020 geschrieben von:

Koizahroda na Wilišćach w błótowskich Bórkowach zeznajomi z aziskej zahrodowej kulturu a dopomina na městne stawizny

Błótowske Bórkowy wopytać so přeco zaso­ wudani. Wosebje, hdyž nowe wu­lětnišća wabja, kotrež snano na prěni pohlad­ z krajinu groblow wjele zhro­mad­neho nimaja. Tajki nowy cil je Koizahroda na Wilišćach (Willischza). Byrnjež za zjawnosć hakle wot lońšeho přistupna była, je wona w regionje hižo jara wob­lubowana adresa.

Čas korčmy a konsuma zańdźenosć

Freitag, 28. August 2020 geschrieben von:

Něhdyši po wšej wokolinje znaty wjesny hosćenc „Bücke Dich“ w Smječkecach zwottorhany

Přijědźeš-li ze směra Serbskich Pazlic do Smječkec, steješe na lěwej stronje wjeski něhdy we wokolinje znata korčma z mjenom „Bücke Dich“. Stare tykowane twarjenje z přitwarkom małeje žurle dyrbješe so mjeztym wobstejnosćam časa kłonić. Měrćin Nowak, wnuk znateju Musiatec-korčmarjec mandźelskeju, chce sej na tym městnje za swoju partnerku a za swoju mać Wóršu Nowakowu nowe domske natwarić.

Po serbskich stopach po Praze rěka nowy serial w Serbskich Nowinach. W nim wjedźe Pražan Marek Krawc čitarjow na městnosće w čěskej stolicy, kotrež maja za nas Serbow wulki wuznam.

Stowěžata Praha přiwabja ze swojim romantiskim kuzłom kóžde lěto njeličomnych turistow ze wšeho swěta. Za Serbow měješe a ma wona cyle wosebity wuznam. Wšako mějachu tu serbscy katolscy duchowni a studenća móžnosć, so z pomocu čěskich přećelow na rěčnym a narodnym polu wukubłać a swój słowjanski rjap skrućić. Za toho abo tam­neho Serba je město hišće dźensa tajna stolica Serbow. Tuž witajće k nam a nastajće so ze mnu na puć po serbskich stopach w čěskej stolicy.

Jara aktiwny stołp we wsy

Freitag, 28. August 2020 geschrieben von:

Domowinjenjo w Trjebinje tele dny na 75lětne skutkowanje zhladuja

Poprawom chcyše 63 čłonow Trjebinskeje Domowinskeje skupiny ze swojej předsydku Angeliku Balccynej w nowej wjesnej srjedźiznje na Šusterec statoku swój 75. załoženski jubilej 30. awgusta swjatočnje wo­swjećić. Bohužel so tele předewzaće wuměnjenjow koronakrizy dla přewjesć njehodźi. Tohodla chcu dźěło Trjebinskich Domowinjanow tule bliže předstajić.

Domowinska skupina běše w Trjebinje wot wšeho spočatka sylny stołp we wsy. Hačrunjež je so Domowina, zwjazk serbskich towarstwow, hižo 1912 załožiła, bě so tehdy w Slepjanskim regionje na narodnym polu mało hibało. W lěće 1937 su fašisća Domowinu zakazali. Jenož dnjej po skónčenju Druheje swětoweje wójny, 10. meje 1945, Domowinu w Chrósćicach wozrodźichu.

„Znowazjednoćenje Němskeje – són a woprawdźitosć“ rěka kapsna kniha z pjera Waltera Leonharda. Rodźeny ­Durinčan je 40 lět we Wětrowskej šamotowni­ dźěłał. Serbske Nowiny wozjewjeja­ jeho trochu wudospołnjene, wot Arnda Zoby a Friedharda Krawca ­z přećelnej dowolnosću nakładnistwa DeBehr zeserbšćene dopomnjenki.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo