Biblioteka dale wočinjena

Dienstag, 30. November 2021 geschrieben von:

Budyšin. Budyska měšćanska biblioteka ze swojimi třomi stejnišćemi je dale woči­nje­na. Tež jězbna kniharnja dale po regularnym planje jězdźi, a w dźěćacej biblio­­tece so tohorunja na małych čitarjow wjesela. We wšěch wobłukach płaći za wopytowarjow wot 16 lět prawidło 3G. Wotpowědny dopokaz kaž tež dokument k legitimaciji maja woni předpołožić. Wopyt w bibliotece pak měł tak krótki kaž móžny być. Na čitanskej žurli dźěłać je dowolene. Wupožčene knihi, CDje a DVD­je wróćić móžeš we wosebitym kašći­ku před zachodom do biblioteki na Hrodowskej 10. Archiwny zwjazk je pod prawidłom 2G wočinjeny. Zajimcy dyrbja so do toho přizjewić.

W zarjadnistwje płaći 3G

Škotowy turněr njebudźe

Montag, 29. November 2021 geschrieben von:

Budyšin. Za jutřišu wutoru w Budyšinje , planowany škotowy turněr serbskich senio­row znatych přičin dla wupadnje. Kaž hłowny organizator Měrćin Nowak zdźěli, chcedźa jón 14. abo 21. decembra nachwatać, jeli to koronowe połoženje potom dowoli. W tym padźe zajimcow sčasom informuja.

Adwentnička wupadnje

Pančicy-Kukow. Předsydstwo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow skedźbnja na to, zo skupinska adwentnička, kotraž bě hewak stajnje srjedu po prěnim adwenće, lětsa koronoweje pandemije dla njebudźe. Ručež budu zarja­dowanja zaso móžne, dóstanu skupinarjo přeprošenje.

Za gmejnsku radu płaći 1G

Donnerstag, 25. November 2021 geschrieben von:

Njebjelčicy. Wuradźowanje Njebjelčanskeje gmejnskeje rady dźensa w 19.30 hodź. přewjedźe so pod prawidłom 1G. Kaž gmejnske zarjadnistwo zdźěli, to woznamjenja, zo smědźa so jenož testowane wosoby na posedźenju wobdźělić. Wo testy na městnje chcedźa so prócować. Hosćo njech sej prošu přiwšěm testy abo testowe dokumenty (nic starše hač 24 hodźin) sobu přinjesu. Dale dyrbja škit za hubu a nós wužiwać a wotstawki dodźeržeć. Gmejnske zarjadnistwo tež informuje, zo seminar „Wjesna rada – šansa za naslědne wuwiće wsy?“ wutoru, 30. nowembra, w 19.30 hodź. w Njebjelčicach korony dla wupadnje.

Wobchody njedźelu zawrjene

Wojerecy. Aktualnje płaćiwych koronowych postajenjow dla město Wojerecy na to skedźbnja, zo 28. nowembra planowana nakupowanska njedźela w měsće njebudźe. Dokelž su adwentne wiki wotprajene, njeje tež wosebita přičina tajkeje nakupowanskeje njedźele data. To samsne płaći za 12. december, hdyž chcychu Teschenske wiki přewjesć.

Wobchod sobotu wočinjeny

Mittwoch, 24. November 2021 geschrieben von:

Pančicy-Kukow. Wobchod klóštra Ma­rijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje budźe­ wšitke štyri adwentne soboty stajnje wot 10 do 16 hodź. wotewrjeny, tak zo móža so ludźo za tym abo tamnym darom pod hodownym štomom rozhladować. Zastup do wobchoda maja woni jenož po prawidle 2G.

Zarjadowanja wotprajene

Smochćicy. Aktualneho koronoweho po­łože­nja dla je Smochčanske kubłanišćo swj. Bena rozsudźiło, najprjedy raz hač do kónca januara 2022 wšitke prezencne zarjadowanja wotprajić. Za přenocowanja słužbnych a nuznych priwatnych přičin dla kaž tež za zarjadowanja, kotrež dyrbja so wěstotnych přičin a pandemije dla přewjesć, wostanje kubłanišćo dale wotewrjene. Přistup rjaduja w tym padźe po prawidle 2G+. To rěka, zo maja šćěpjeni a wotchorjeni přidatnje aktualny negatiwny koronatest předpołožić, jeli chcedźa so wobdźělić.

Kupjel zawrjena

Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 23. November 2021 geschrieben von:
Njebjelčicy. Přichodne posedźenje Njebjelčanskeje gmejnskeje rady wotměje so štwórtk, 25. nowembra, w 19.30 hodź. w Njebjelčanskim gmejnskim zarjadni­stwje. Radźićeljo zaběraja so mjez druhim z přiměrjenjom staršiskich přinoškow za žłobik a pěstowarnju. Dalša tema budu njeplanowane wudawki w zwisku z rejwanskej lipu, kotruž su njedaw­no sadźili. Wuradźowanje je zjawne, wobydlerjo su wutrobnje přeprošeni.

ADAC awta přepruwuje

Montag, 22. November 2021 geschrieben von:
Budyšin. Awto wobstajnje přepruwować dać je za wěstu jězbu trěbne. Za to pak njetrjeba mějićel z nim stajnje do zamkarnje. Mobilna techniska słužba sakskeho ADAC tuchwilu darmotne přepruwowanja wosobowych awtow poskića. Fachowcy wobhladaja sej bateriju, chłódźenski srědk a trějaki. Je-li wšitko w porjadku, dóstanje jězdźidło pruwowansku plaketu „Zymski ček 2021“. W Budyšinje poskića tajke přepruwowanja jutře a srjedu wot 10 hodź. při tankowni Agip na Lubijskej dróze.

Přehladka dale přistupna

Donnerstag, 18. November 2021 geschrieben von:

Kamjenc. Wustajeńca wo česćowanju swj. Bosćana w Chróšćanskej wosadźe wostanje hišće hač do njedźele, 30. januara 2022, w Kamjenskim sakralnym muzeju Hanineje cyrkwje přistupna. Boži dom je wot póndźele do pjatka stajnje wot 10 do 18 hodź. kaž tež sobotu a njedźelu wot 11 do 16 hodź. wotewrjeny.

Klětu swoju nawjes ponowja

Němcy. Z přizwolenjom spěchowanja we wobjimje 75 procentow cyłkowneje inwesticiskeje sumy 480 000 eurow móža w Němcach swoju nawjes znowa wuhotować. Kaž Wojerowske měšćanske zarjadnistwo zdźěli, ma teren wokoło twarjenja wjesneho zarjadnistwa, wohnjoweje wobory a młodźinskeho kluba ­nowy napohlad dóstać. Zaměr je, zo nastanu městnosće, kotrež móža ludźo wšelakich starobnych skupin wužiwać, mjez druhim za wjesne swjedźenje, ale tež młodostni za grilowanske wječory a wohnjowi wobornicy. Nowinska rěčnica Corinna Stumpf informuje, zo chcedźa projekt klětu zwoprawdźić.

Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 16. November 2021 geschrieben von:
Chrósćicy. Swoje přichodne posedźenje přewjedu Chróšćanscy gmejnscy radźićeljo zajutřišim, štwórtk, w 19 hodź. w gmejnskim a kulturnym centrumje. Mjez druhim póńdźe wo architekturne zrěčenje wo přetwarje a nowowužiwanju rumnosćow zakładneje šule a horta w Chrósćicach. Dale porěča radźićeljo wo załoženju dźěćaceje a młodźinskeje wohnjoweje wobory w gmejnje.

Nowy přednošk wo měsće

Montag, 15. November 2021 geschrieben von:

Biskopicy. Hižo před dźesać lětami bě Biskopičan Gerald Svarovsky wulku ličbu ludźi ze swětłowobrazowym přednoškom wo wuwiću města zahorił. Při tym je wobrazam z časa přewróta 1990 aktualne wobrazy napřećo stajił. Nětko je wón nowy přednošk z dalšimi 150 dotal njewozjewjenymi napohladami města zhotowił, a pokaza jón jutře, wutoru, w 19.30 hodź. w „Hotelu Evabrunn“ na Biskopičanskim torhošću. Zastup je darmotny, prosy pak so wo dar za nowe štomiki šule w Goldbachu. Za wopyt zarjadowanja płaći prawidło 2G. Jutře budźe tohorunja móžno chroniku města, kotraž w druhim nakładźe nastanje, kaž tež wobrazowy zwjazk z fotami prezentacije a wjele informacijemi skazać.

Kónc tydźenja za single

Na jubilejny koncert

Freitag, 12. November 2021 geschrieben von:

Šunow. Serbski muski chór Delany přeproša njedźelu, 14. nowembra, w 16 hodź. na koncert składnostnje 50. róčnicy wob­staća cyłka do Šunowskeje Fabrikskeje hospody. Wot 15 hodź. poskića korč­mar Tomaš Wowčerk kofej a tykanc. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy w předpředani za šěsć eurow pola Daniela Wjesele w Ral­bicach. Při koncertnej kasy płaća wone dźewjeć eurow, za dźěći jedyn euro. Za koncert płaći aktualne koronowe postajenje 2G. Tak maja jeničce šćěpjeni a wustrowjeni přistup. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wobdźělenja.

Dźěćacy casting

Serbska debata

Neuheiten LND