Wočakńmy tuž!
Město Budyšin by Serbski sejm akceptowało
Budyšin (CK/SN). Město Budyšin by Serbski sejm akceptowało, rjekny wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) tydźenja w serbskim dźěłowym kruhu měšćanskeho parlamenta. Tajka jednora wotmołwa pak njedosaha.
Runje tak je Ahrens hižo na poslednim posedźenju měšćanskeje rady argumentował. W tamnišej hodźinje za wobydlerske naprašowanja rysowaše Měrćin Krawc z iniciatiwy Serbski sejm prócowanja wo swójske ludowe zastupnistwo. Wón chcyše wědźeć, kak steji město Budyšin k prawu Serbow na samopostajowanje a hač směł so Serbski sejm podpěry města napřećo Zwjazkej, krajej a wokrjesej nadźijeć.
Krótkopowěsće (20.06.18)
Etatowa klawsura knježerstwa
Kamjenica. Sakske knježerstwo CDU a SPD wuradźuje w kónčnej klawsurje wo dwójnym etaće 2019/2020 dźensa a jutře w Kamjenicy. Wuchadźejo z dobreje dawkoweje prognozy wobkedźbowarjo trochuja, zo móhł dwójny etat prěni raz sumu 40 miliardow eurow docpěć, tón za lěće 2017/2018 wučinješe 37,5 miliardow. Docpěte wuslědki chcedźa pjatk předstajić.
Alojsowy běh wotprajeny
Budyšin/Radwor. Za 23. junij planowany 1. běh wo pokal zbóžneho Alojsa Andrickeho so njewotměje. Wo tym je wčera předsyda Towarstwa Cyrila a Metoda Jurij Špitank medije informował. Za přičinu podawa přemało přizjewjenjow. Wurisanje běchu składnostnje lětušich 75. posmjertnych narodnin zbóžnoprajeneho kapłana Alojsa Andrickeho na Radworskej nawsy planowali.
Dalše projekty planowane
Wotewru wustajeńcu
Smochćicy. Přehladku z twórbami Claudije Böhme wotewru jutře, srjedu, w 19 hodź. w Smochčanskim Domje biskopa Bena. W njej pokazuja rysowanki z wołojnikom a krydu kaž tež wšelake fotografije. Wuměłča ma za wulke wužadanje, při rysowanju jónkrótnosć jednotliweje wosobiny abo objekta wotkryć a zwobraznić. Přehladka budźe hač do 31. awgusta w cyrkwi a we hłownym domje přistupna.
Šulerjo hudźa
Budyšin. W Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle wuhotuje Budyska wokrjesna hudźbna šula jutře, srjedu, w 19 hodź. koncert ke kóncej šulskeho lěta. Pod hesłom „Zetkanja“ zaklinči potom wulka paleta hudźby wot sola hač k sinfoniskemu orchestrej, wot baroka hač k swingej. Šulerjo, kotřiž su lětsa delni schodźenk II kaž tež srjedźny schodźenk I abo II zakónčili, dóstanu we wobłuku koncerta swoje wuswědčenje. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy při kasy Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła.
Projekty za wšitke generacije
Po zjednoćenju gmejnow wobydlerjo njespokojom
Malešecy (CS/SN). Swoju njespokojnosć ze stawom wuwića wsow po zjednoćenju gmejnow zwurazni bywši Hućinski wjesnjanosta Andreas Skomudek na zašłym posedźenju Malešanskeje gmejnskeje rady. Po jeho słowach su mnozy wobydlerjo Hućiny a Połpicy přesłapjeni, što je so tam dotal stało. Winowatostne nadawki drje gmejna spjelnja, wjele wjace pak nic. Njezrozumliwe jemu je, zo sobudźěłaćerkam w pěstowarnjach rozdźělnu mzdu płaća. Šěsć lět po gmejnskej fuziji dyrbjało so wjace idejow zapřijeć, sej Andreas Skomudek žadaše. Tomu Malešanski wjesnjanosta Matthias Seidel (CDU) znapřećiwi, zo drje su dochody přiběrali, wudawki pak tohorunja. Gmejna lutuje hdźežkuli móžno. Tak su hižo rjedźenje a wobličenje mzdy z gmejnskeho zarjadnistwa wuspinkowali. Tuchwilu maja jenož hišće štyrjoch połnje přistajenych, wšitcy tamni podźělnje dźěłaja. Swobodny stat Sakska je připowědźił, podźěl kraja při financowanju pěstowarnjow podwojić. Dotal pak wottam žane konkretne sumy njepředleža.
Policija (19.06.18)
Při kupanju na swój wačok kedźbować
Bórk. Wospjet dyrbi so policija z padustwom při Šibojskim jězoru zaběrać. 47lětna žona je sej tam zawčerawšim popołdnju dojěła, zo by so kupała, a je swoju tobołu na přibrjoze wotpołožiła. Jako so wona z wody wróći, bě toboła fuk a z njej drasta a 550 eurow drohi časnik. Swědk bě muža wobkedźbował, kiž so z kolesom do směra na Wojerecy zminy. Dokładniše informacije k njemu pak bohužel žane njepředleža.
Maja dowolnosć za nowy hort
Worklečanska gmejna prócuje so nětko wo spěchowanske srědki
Worklecy (JK/SN). Na swojim poslednim posedźenju do lětnjeje přestawki njetrjebachu so Worklečanscy gmejnscy radźićeljo tele dny přejara napinać. Skerje mějachu wjeselo a spokojnosć na swojim boku, jako jim wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) zdźěli, zo je z Budyšina dóšła twarska dowolnosć za narunanski nowotwar šulskeho horta z cyłkownje 120 městnami. Dołho běchu so prócowali wo móžnosć, rozrisać starosće horta dla. Nětko maja drje dowolnosć twarić a městno na šulskej ležownosći tohorunja maja, faluja pak pjenjezy. Spěchowanski hornc wokrjesa njeje tak derje pjelnjeny, zo by za Worklečanske zaměry dosahało. Tuž rěka, próstwy wo spěchowanje zapodać tam, hdźež su wuhlady na přizwolenje najlěpše. Přiwšěm je Worklečanam nětko něšto lóšo wokoło wutroby. Wšako maja za nowe šulske lěto we woběmaj šulomaj tójšto přizjewjenjow a móža na zakładnej kaž tež na wyšej šuli dwučarowu wučbu podawać.
Šulerjo poběhnu za dobry skutk
Budyšin (CS/SN). Na swoje poprawne městno so Budyski „Běh z wutrobu“ zaso wróći. Po tym zo dyrbjachu zarjadowanje loni twarskich dźěłow w Schillerowych zelenišćach dla na Młynsku łuku přepołožić, startuja běharjo 21. septembra zaso před Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom. Wobdźělić budu so wšitke gymnazije stareho Budyskeho wokrjesa, potajkim Schillerowy, Melanchthonowy a Serbski gymnazij z Budyšina, Wjelećanski Kantowy a Biskopičanski Goethowy gymnazij kaž tež powołanskošulski centrum za hospodarstwo a techniku (BSZ). „Běh z wutrobu“ wotměwa so wot lěta 2005. Wot toho časa nazběrachu 230 000 eurow za towarstwa, kotrež so z dźěćacej a młodźinskej pomocu zaběraja.
