W nadawku Załožby za serbski lud je student matematiki a informatiki Korla Baier aplikaciju Sorbfish wuwił. Wona rěčane serbske słowo spóznawa, je spisowni a je po potrjebje do němčiny přełoži. Milan Pawlik je so z Pančanom rozmołwjał.

Kelko časa sće za wuwiće Sorbfish trjebał?

App samo na sebi sym w swojich lěćnych prózdninach programěrował. Na systemje za spóznawanje rěče – to je jadro programa – wšak hižo někotre lěta dźěłam.

Što běše wosebite wužadanje při dźěle?

Hinak, hač na druhich platformach, na přikład Google, njejsu tak mjenowane rěčne modele pola Sorbfish na serwerach składowane, ale na šmóratku samym. Za to dyrbjach móžnosć namakać. To běše naročny nadawk, dokelž chcych mnóstwo datow, kotrež wužiwar z downloadom na swoje šmóratko dóstanje, tak małe kaž móžno dźeržeć.

Kotru lěpšinu ma składowanje rěčnych datow na šmóratku porno składowanju na serweru?