Wulki nawal

póndźela, 20. apryla 2015 spisane wot:
Brandenburg (dpa/SN). Zwjazkowa zahrodna přehladka 2015 w kónčinje Habole­ je hnydom prěni kónc tydźenja wjele­ wopytowarjow přiwabiła. „Nawal je jara wulki. Runje tak smy sej to před­stajili“, praji rěčnica přehladki Amanda Hasenfusz wčera wječor medijam. Zwjazkowy prezident Joachim Gauck bě so­botu na swjedźenskim zarjadowanju w Brandenburgu hač do oktobra trajacu přehladku wotewrěł. Hinak hač dotal njeje wona na jeničke město koncentrowana, ale wopřijima podłu Habole Premnitz, Rathenow, Rhino­w/Stölln a Havelberg. Hižo do zahajenja běchu sej ludźo 75 000 zastupnych lisćikow w předpře­dani skazali. Orga­nizatorojo wočakuja hač do oktobra cyłkownje połdra mi­liona hosći.

Zwjazuja praksu a teoriju

póndźela, 20. apryla 2015 spisane wot:

Nazhonjenja z dźěła w praksy w teoriji reflektować a nawopak je nadawk, kotryž­ zmóžnja šulerkam Budyskeje Serbskeje fachoweje šule za socialnu pedagogiku dokładnu zaběru z pra­še­njemi kubłanja.

Budyšin (SN/MiR). Za wukubłanje kubłarjow a kubłarkow njeje hižo trjeba zdźěłać zakładnu wučbnicu wo nałožowanju dospołneje abo podźělneje imersije a wo dźěle po koncepće Witaj. „Za to předleža tuchwilu hižo mnohe materialije, kotrež we wobłuku našeho wukubłanja wužiwamy. Wjele bóle zajimuja nas přikłady, to rěka wuknjenske situacije, kotrež rysuja wuměnjenja w serbskich a dwurěčnych dźěćacych dnjowych přebywanišćach a dalšich kubłanišćach.“ Tole rozłoži dźensa dopołdnja wučerka fachoweje šule Claudia Winarjowa.

To a tamne (20.04.15)

póndźela, 20. apryla 2015 spisane wot:

Njelubeho sobujěduceho, pawka w awće dla, je 30lětny šofer w Tübingenje znje­zbožił. Kaž policija zdźěli, bě so zwěrjatko w křiwicy na šofera pušćiło. Tón so tak stróži, zo z dróhi zajědźe. Při tym šmórny so wóz wobhrodźenja na kromje jězdnje. Šofer wuńdźe ze stróželemi. Škoda na awće wučinja 4 500 eurow.

Cyły skład starych bróni su twarscy dźěłaćerjo při ponowjenju bydlenskeho domu w Limbachu-Oberfrohnje w Zwi­ckauskim wokrjesu našli. Pod špundowanjom schowane ležeše šěsć pistolow, rozebrany karabiner, nimale 70 patronow a šěsnaće prózdnych magacinow pistole. Policija trochuje, zo pochadźeja brónje z lěta 1930. Nětko chcedźa zwěsćić, komu móhli wone słušeć. To drje budźe chětro wobćežne. Dom słuša bydlenskej towaršnosći. Dotal tež njewědźa, štó bě brónje tam składował. Policija wšitko sćaza.

Łužica (20.04.15)

póndźela, 20. apryla 2015 spisane wot:

Rjedźa rěčnu zawěru

Grodk (dpa/SN/ch). Z předzawěroweho bazenka Grodkowskeje rěčneje zawěry wotstronjeja wot dźensnišeho wulke mnóstwo železoweho błóta. Tak ma so zežołtnjenju Sprjewje zadźěwać. Płu­wanskej bagraj matej błóto z předzawěry wotsrěbać, a wone ma so na deponiju w sakskich Łutach dowjezć, zdźěli hór­nistwowy saněrar LMBV. Hač do kónca junija ma so tak něhdźe 30 000 kubiknych metrow­ błóta wotstronić. Rěčna zawěra­ funguje kaž škitna tarč za Błóta a Cho­ćebuz. Woda trjeba wjele dnjow, zo by rěčnu zawěru přeběžała. W tym času wotsadźa so na dnje železowy oker.

Dno zapadnyło

„Kamjenc Pegidu njetrjeba“

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:

Kak chcemy zhromadnje žiwi być? Što mó­žemy jako hosćićel wot cuzych wočakować? Što móža cuzy jako hosćo wot nas wočakować? Tele prašenja stejachu w srjedźišću zarjadowanja, na kotrež bě město Kamjenc wčera zhromadnje ze Sakskej krajnej centralu za politiske kubłanje do radnicy přeprosyło.

Kamjenc (SN/CoR). Něhdźe 70 zajimcow dožiwi wčera diskusiju wosebiteho razu: žadyn pult, žadyn podij a publikum, žane prědku a zady, za to štyri blida ze stól­cami a mikrofonami wosrjedź žurle Kamjenskeje radnicy a kołowokoło wobdźělnicy, mjez nimi tež zarjadowarjo a fachowcy kaž wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan). „Chcemy do rozmołwy přińć. Tule njeje žanych přihladowarjow, ale su to demokratiscy wobydlerjo, kotřiž chcedźa sej mysle wuměnjeć, měnjenje druheho słyšeć a je rozumić. Kóždy móže dosrjedźa stupić a so k temje wuprajić“, rozłoži moderator Frank Richter, direktor krajneje centrale.

W Kölnskej katedrali wotmě so dźensa statna žarowanska swjatočnosć za wopory lěta­dłoweho njezboža, při kotrymž bě 24. měrca cyłkownje 150 wosobow zahinyło. Před katedralu ležachu wěncy a kwětki. Foto: dpa/Frank Augstein

Köln (dpa/SN/K). Ze žarowanskej Božej słužbu a ze statnym žarowanskim aktom w Kölnskej katedrali wopominaše Němska dźensa 150 woporow, zahinjenych 24. měrca w francoskich Alpach přez sebjemordarske lětadłowe njezbožo. „Wusud nad kopilotom dyrbi so Bohu pře­wostajić“, praji Kölnski kardinal Rainer Woelki. Swjatočne kemše swjećeše z nim prezeska Westfalskeje ewangelskeje cyr­kwje Annette Kurschus. Něhdźe 500 přiwuznym woporow wopokazachu ze swojej přitomnosću sobuželnosć načolni repre­zentanća stata, mjez nimi zwjazkowy prezident Joachim Gauck a kanclerka Angela­ Merkel (CDU). Hłownaj rěčnikaj běštaj Joachim Gauck a ministerska prezident­ka Sewjerorynsko-Westfalskeje Hannelore Kraft (SPD).

Jězbu Zemanej schwalili

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:
Praha (ČŽ/K). Čěske knježerstwo je nětko schwaliło, zo poda so prezident Miloš Zeman spočatk meje do Moskwy na wosławjenje 70. róčnicy zakónčenja Druheje swětoweje wójny. Swoje přihłosowanje da wone po tym, zo bě prezident zdźělił, njewobdźělić so na paradźe ruskeho wójska na Čerwjenym naměsće a město toho w tym času so ze słowakskim premierom Robertom Ficom zetkać. Prěnjotny wotpohlad hłowy stata, w ruskej stolicy tež na wojerskej paradźe přitomny być, běchu hłownje politikarjo opozicije kritizowali, ale tež někotři čłonojo knježerstwa. Samo wulkopósłanc USA Andrew Schapiro bě so do toho měšał, na čož jemu Zeman přistup na hród zakaza. Wonkowny minister Lubomír Zaorálek rje­k­ny, zo budźe prezident pódla, hdyž ruski prezident Wladimir Putin 9. meje rano oficialny program składnostnje 70. róčnicy dobyća nad hitlerskim fašizmom hromadźe z načolnymi reprezentantami z něhdźe 30 krajow zahaji. Při pomniku padłych sowjetskich wojakow połoži Zeman wěnc, zo by zdobom tych počesćił, kotřiž su swoje žiwjenje za wuswobodźenje Čěskosłowakskeje woprowali.

Grjekska z reformami njepřechwata

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:
Washington (dpa/SN/K). Grjekski fi­nanc­ny minister Gianis Varoufakis je žada­nja mjezynarodnych pjenjezydawarjow za raznymi reformami znowa za­ćisnył. By zmylk był nětkole podpisać zrěčenje z připrajenjemi, kotrež bychu grjekskemu hospodarstwu na škodu byli, rjekny Varoufakis we Washingtonje. Zdobom wšak wón wobkrući, zo je Athenej spěšne rozrisanje z jednanjemi jara wažne­. „Smy absolutnje na kompromisy přihotowani.“ Dojednanje wo reformowym pakeće je wuměnjenje za to, zo móhli Grjekskej tuchwilu zamróžene mi­liardy pomocnych eurow wupłaćić.

CDje sćazali

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:
Zwickau (dpa/SN). Policija přewjedźe wčera we wosom zwjazkowych krajach raciju za pra­wicarskimi zynkonošakami. Přičina bě po informacijach sakskeho wotwobaranskeho centruma CD spěwy­twórca z Zwickauwa, kiž w swojich spěwach prawicarsku namóc wuchwaluje. Zastojnicy přepytachu bydlenje hudźb­ni­ka a wobchodne rumnosće rozsyłanskich domow a sćazachu wjac hač 400 CDjow.

nawěšk

nowostki LND