Budissa znowa bjez dypka
Widźał, słyšał, napisał (25.10.21)
Jako pytach w swětodalokej syći za zajimawym jubilejom z poćahom k dźensnišemu datumej, wo kotrymž móhł po zwučenym wašnju za swoju kolumnu trochu dokładnišo slědźić, so mi to tónkróć pod sportowymi nastawkami njezešlachći. Pola wčerawšeho datuma pak storčich skónčnje we „Wikipediji“ pod nadpismom „sport“ na krótki zapis, kiž nablaku mój zajim zbudźi. Dnja 24. winowca 1901 je 63lětna wučerka Annie Taylor jako prěni čłowjek w drjewjanym sudźe wuspěšnje přez swětosławne Niagarske wodopady jěła. Njebě drje prěnja wosoba, kiž bě so na tutón žiwjenjastrašny pospyt zwažiła, ale prěnja, kotraž to přežiwi. Njejsym sej cyle wěsty, hač słuša tajka wólbernosć woprawdźe do rjadu sportowych podawkow, ale, hdyž ju pod tutej rubriku we wuznamnym digitalnym leksikonje mjenuja, da drje je we wěstej měrje naspomnjenjahódna.
Wuslědki (25.10.21)
Kopańca muži, wyša liga
Carl Zeiss Jena II – FC Lipsk 3:0 (1:0)
Budissa Budyšin – Wernigerode 1:3 (0:2)
Plauen – Arnstadt6:0 (2:0)
Biskopičanske KT – Rudolstadt 3:0 (2:0)
Zorbau – Nordhausen 1:1 (1:0)
Martinroda – Halle1:2 (1:1)
Grimma – An der Fahner Höhe 0:0 (0:0)
Erfurt – Neugersdorf wupad
1. VFC Plauen 11 24 : 8 26
2. Čerwjeno-běli Erfurt 10 26 : 7 24
3. FC Carl Zeiss Jena II 11 28 : 10 22
4. SG Union Sandersdorf 12 22 : 12 22
5. VfB 1921 Kśišow 10 24 : 10 20
6. Jednota Wernigerode 11 22 : 16 20
7. Budissa Budyšin 10 29 : 23 18
8. Biskopičanske KT 08 11 19 : 17 16
9. VfL Halle 96 10 15 : 13 16
10. FC Jednota Rudolstadt 10 12 : 14 16
11. FC HŁ Neugersdorf 10 13 : 13 11
12. FC Grimma 11 18 : 21 11
13. FC An der Fahner Höhe 9 8 : 11 11
14. FC International Lipsk 10 17 : 19 10
15. SV Módro-běli Zorbau 12 16 : 28 10
16. Wacker Nordhausen 10 12 : 20 9
17. SV 09 Arnstadt 10 7 : 28 8
18. FSV Martinroda 10 10 : 21 4
19. 1. FC Merseburg 10 2 : 33 4
wokrjesna wyša liga
Wachau – Němske Pazlicy 2:3 (0:3)
Łaz/Běły Chołmc – Póst Budyšin 2:2 (1:1)
Kulow – Hnašecy-Dobruša 2:1 (0:0)
Ralbicy/Hórki – Horni kraj 1:2 (1:1)
Marijina hwězda – Hory 3:1 (0:1)
Biskopicy II – Wojerowski FC 3:2 (2:0)
Porchow – Großröhrsdorf 2:0 (1:0)
Kinspork/Łužnica – Połčnica 2:0 (0:0)
1. ST Horni kraj-Sprjewja 8 23 : 5 20
2. Módro-běli Kulow 9 23 : 12 20
3. Wojerowski FC 8 28 : 8 19
4. SG Großnaundorf 8 17 : 6 17
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 7 23 : 6 16
6. TSV Wachau 8 25 : 15 16
7. Biskopičanske KT II 8 14 : 11 15
8. Póst Germania Budyšin 9 19 : 17 13
9. ST Porchow 7 13 : 15 13
10. ST Hnašecy-Dobruša 9 30 : 21 12
11. Natwar Němske Pazlicy 7 10 : 11 10
12. HZ Łaz/Běły Chołmc 8 15 : 11 8
13. ST Kinspork/Łužnica 9 7 : 30 7
Sport (22.10.21)
Kónctydźenska kopańca
23.10. 13:00 Budissa Budyšin
– FC Jednota Wernigerode
23.10. 13:00 HZ Wóslink/Skaskow/ Kulow II – SJ Chrósćicy II
23.10. 13:00 HZ Łaz/Běły Chołmc II
– SJ Njebjelčicy II
23.10. 14:00 VfB Empor Glauchau
– Jednota Kamjenc
23.10. 15:00 Rakečanske ST
– SG Weixdorf
23.10. 15:00 Módro-běli Kulow
– ST Hnašecy-Dobruša
24.10. 13:00 ST Porchow II
– Sokoł Ralbicy/Hórki II
24.10. 14:00 Sokoł Ralbicy/Hórki
– ST Horni kraj-Sprjewja
24.10. 14:00 ST Marijina hwězda
– LSV Hory
24.10. 15:00 ST Trjebin – SJ Chrósćicy
24.10. 15:00 ST Radwor
– Rakečanske ST II
24.10. 15:00 Módro-běli Minakał
– SJ Njebjelčicy
Přihotuja so na domjacej hrě
Wolejbulisća prěnjeho mustwa Viktorije Worklecy su so tydźenja w zhromadnym treningowym lěhwje na prěni domjacy hrajny dźeń přihotowali. Tež přichodne dny maja za přihoty na partiji předposledni dźeń winowca słužić. Potom wočakuja Worklečanscy mužojo cyłkaj Pósta Drježdźan a Motora Mickten.
30.10. 12:00 Viktoria Worklecy
– Póst Drježdźany
30.10. 14:00 Viktoria Worklecy
– Motor Mickten II
01.11. 19:30 Sokoł Budyšin
– Budyšin-sewjer
01.11. 19:30 Sokoł Budyšin
– Schönbachske VV
Łužisku ralley dožiwić
Njesměrny debakl poćerpjeli
ST Hnašecy-Dobruša –
ST Marijina hwězda 10:1 (6:1)
Zestawa hosći: Matik – T. Jurš, Ch. Cyž, Zelnak, R. Cyž, Eldor (66. Wróbl), Schmidt (34. D. Jurš), Hawš, Pa. Lugge (69. Pi. Lugge), Pjetaš (75. Ladewig), Çelik
Stawizny kopańcy w Pančicach-Kukowje
Dopomnjenki na spočatki honjeńcy za bulom hač do towaršnostneho přewróta (3. dźěl/kónc)
d.) 1970 do 1980
Wot lěta 1970 su na Pančičanskim sportnišću za bulom honili, jedne lěto hišće jako Traktor Pančicy/Chrósćicy. Wot sezony 1971/1972 rěkaše mustwo zaso ZSZ Traktor Pančicy-Kukow. Z 50:32 wrotami a 25:15 dypkami wobsadźi wone štwórte městno w 2. wokrjesnej klasy.
Dźěło z dorostom dósta skónčnje wyšu kwalitu, wočiwidnje přez nowe mustwa dźěći, hólcow, młodźiny a juniorow. Bjez dźiwa tuž, zo so mužam w sezonje 1972/1973 postup do 1. wokrjesneje klasy suwerenje zešlachći.
W přichodnych lětach móžachu woni 1. wokrjesnu klasu dźeržeć, ale bilanca njebě runjewon přemóžaca. To dopokazuje sćěhowacy přehlad:
sezona wrota dypki městno
1973/1974 52:61 23:29 9.
1974/1975 56:54 24:28 8.
1975/1976 30:50 20:32 10.
1976/1977 50:65 23:37 12.
1977/1978 39:53 25:33 12.
1978/1979 38:60 21:35 12.
1979/1980 35:38 26:26 10.
e.) 1980 do 1990
Podobne wotrěznjenje w 1. wokrjesnej klasy jewješe so dalše dźesać lět. Zaměstnjenje sahaše wot 4. městna (1981/1982) přez 14., 13. a 11. městno tři sezony pozdźišo, po tym zešlachći so polěpšenje na 8. resp. 5. městno, zo bychu zaso na 12. spadli (1989/1990):
sezona wrota dypki městno
1981/1982 67:44 38:22 4.
1982/1983 40:73 20:40 14.
1983/1984 36:66 19:37 13.
1984/1985 38:62 18:34 11.
1985/1986 51:34 25:27 8.
1986/1987 53:36 30:22 5.
1987/1988 24:40 21:31 11.
1988/1989 37:44 23:29 10.
1989/1990 30:56 20:32 12.
Pola přećiwnika w sakskej stolicy bohužel žadyn dypk nježnjeli
Drježdźanski SC – SJ Chrósćicy 3:2 (0:1)
Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Runt, F. Zahrodnik, Mützner, Wornar (68. Zynda), G. Zahrodnik, Matješk, Krawc (72. Mark), Bogusz
Tabulka (20.10.21)
Kopańca, krajna klasa
1. FSV Wódrjeńca 02 8 35 : 6 22
2. SV Wesenitzal 8 22 : 10 21
3. SC Borea Drježdźany 8 20 : 4 17
4. ST Trjebin 8 17 : 5 17
5. TSV Rotacija Drježdźany 8 16 : 9 17
6. VfB Běła Woda 1909 8 16 : 5 15
7. Drježdźanski SC 1898 8 13 : 14 13
8. Rakečanske ST 8 16 : 14 10
9. BSV 68 Sebnitz 8 17 : 19 9
10. VfB Žitawa 8 15 : 21 9
11. Drohotka Ramnow 8 12 : 20 9
12. SG Weixdorf 8 9 : 17 9
13. SJ Chrósćicy 8 13 : 20 6
14. Sachsenwerk Drježdźany 8 5 : 25 5
15. ST Ćisk 8 8 : 26 3
16. FC Wocl Rěčicy-jězor 8 6 : 25 3
Sudnik hru dočasnje skónčić dyrbjał
Aktualna tabulka wokrjesneje wyšeje ligi
1. Wojerowski FC 7 26 : 5 19
2. ST Horni kraj-Sprjewja 7 21 : 4 17
3. SG Großnaundorf 8 17 : 6 17
4. Módro-běli Kulow 8 21 : 11 17
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 6 22 : 4 16
6. TSV Wachau 7 23 : 12 16
7. ST Hnašecy-Dobruša 8 29 : 19 12
8. Póst Germania Budyšin 8 17 : 15 12
9. Biskopičanske KT II 7 11 : 9 12
10. ST Porchow 6 11 : 15 10
11. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 13 : 9 7
12. Natwar Němske Pazlicy 6 7 : 9 7
13. SC 1911 Großröhrsdorf 8 5 : 14 5
14. ST Kinspork/Łužnica 8 5 : 30 4
15. TSV Połčnica 8 7 : 23 3
16. LSV Hory 9 5 : 31 2
17. ST Marijina hwězda 8 4 : 28 0
Natwar Němske Pazlicy –
Sokoł Ralbicy/Hórki 4:0 (1:0)
Zestawa hosći: Schöne – M. Matka, Schultz, Wałda (78. Hrjehor), T. Bejma, B. Bejma, D. Šołta (44. Domaška), Rachel, Šiman (64. Rawš), Nuk
To bě woprawdźe čorna njedźela delanskich koparjow! Po wulkotnym sezonowym starće sydaše w Němskich Pazlicach njedźelu prěnja poražka. A ta bě hnydom chětro wysoka. Hač pak budźe hra tež z tym wuslědkom hódnoćena, njeje hišće jasne, dokelž dyrbješe sudnik partiju dočasnje skónčić.
Worklečanki načolnik ligi
1. Viktoria Worklecy 3 9 :2 8
2. ST Kupoj-Nowa Łuka 2 6 :1 6
3. TSV Kundraćicy 2 5 :5 3
4. Viktoria Worklecy II 2 4 :4 3
5. VV Žitawa 09 II 3 3 :9 1
6. Módro-běłe Wojerecy 2 0 :6 0
Po třoch hrach, kotrež su wolejbulistki Worklečanskeje Viktorije wšitke dobyli, steja wone w tabulce wobwodneje ligi wuchodneje Sakskeje, stafle 2 na prěnim městnje. Chowanče trenarja Stephana Mühla přewinychu hrajerki z Wojerec a Kundraćic (Cunnersdorf).
Za Viktoriju Worklecy zasadźene běchu: Johanna Fieglerec, Christin Opicec, Jana Kralec, Marina Köhlerowa, Stefanie Köhlerowa, Anne Kurzetz, Jennifer Otto, Rejzka Rawšec, Tadeja Šeferec.
Viktoria Worklecy – Módro-běłe Wojerecy 3:0 (25:14, 25:14, 25:14)
Młode wolejbulistki z Wojerec so w prěnjej sadźbje lochko njemějachu. Chětro nerwoznje agěrowace njezamóchu wone wulce dypkować. Přenjewěste běchu jich přiwzaća. Tak móžachu Worklečanki jasne nawjedowanje 7:0 natwarić. Samo timeout z boka Wojerec při dypkowym stawje 5:15 domjace njezamyli, a wone móžachu swój rytmus dale dźeržeć. Prěnju sadźbu zawěsćichu sej tuž z 25:14.
