Z wudaća: póndźela, 17 septembera 2018

póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Policija (17.09.18)

Wobornicy lěsny woheń zhašeli

Čorny Chołmc. Lěs je so wčera dopoł­dnja při Petzerec hórce w Čornym Chołmcu na pjeć městnach a na cyłkownej přestrjeni něhdźe 8 000 kwadratnych metrow palił. 45 kameradow, mjez druhim z Wojerec, Čorneho Chołmca, Michałkow/Brětnje, Němcow kaž tež z Njedźichowa a Kulowa, kotřiž běchu wot 10 hodź. na městnje, měješe płomjenja ně­hdźe w 14.30 hodź. pod kontrolu. Tak móžachu hišće wjetšim škodam zadźěwać. Přičiny wohenja njejsu znate, čehoždla je fachowcy tuchwilu přepytuja.

wozjewjene w: Policija
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Po próstwje ratarjow so měli

Njeswačanska gmejna móže dróhi a nadróžne wobswětlenje ponowić

Njeswačidło (JK/SN). Hižo dlěši čas planowane a připowědźene ponowjenje wot­rězka Hłowneje dróhi w Njeswačidle při něhdyšim železniskim přechodźe móža 1. oktobra zahajić. To zdźěli zastupowacy wjesnjanosta Norbert Braun (Rjemjesło a přemysło) Njeswačanskim gmejnskim radźićelam na jich zašłym posedźenju. Planowane předewzaće přewjedźe gmejna zhromadnje z Budyskim krajnoradnym zarjadom, kotryž so z wosebitym spěchowanjom na naprawje wobdźěli. Na te wašnje njetrjeba so gmejna financielnje tak jara napinać, kaž hdyž by ju w swójskej režiji přewjedła. Nimo toho dóstanje gmejna za něhdźe měsac trajace dźěło spěchowanske srědki z programa wo zesylnjenju inwesticiskeje mocy komunow. Za hłubokotwarske dźěła, kotrež běchu zjawnje wupisane, bě so jenička firma z poskitkom přizjewiła. Wšitke dalše móžne firmy su mnohich nadawkow dla wućežene a njemóžachu poskitk wotedać.

wozjewjene w: Łužica
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Dwě perspektiwje na němsku stolicu měli

Runje tak powučny kaž zabawny bě lětuši wulět Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow. Wjeršk kóždolětneho skutkowanja, kotrež sej wot skupinskeho předsydstwa a jeho předsydy Pětra Korjeńka najwjace dźěła žada, wjedźeše zawčerawšim do Berlina.

wozjewjene w: Serbski powěstnik
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Słódne přijeće w zahrodnistwje

Tójšto zajimcow bě minjeny pjatk do Mužakowskeho hrodoweho zahrodnistwa na tradicionalne a powučne žnjenske wodźenje přichwatało. Při tym smědźachu słódne płody woptać. Prjedy hač so wobchodźenje započa, poskićachu wjednica zahrodnistwa Wiesława Kölzow a jeje pomocnicy hosćom čerstwy chlěb ze samočinjenymi marmeladami. Nimo třista ananasowych rostlin maja w zahrodnistwje běrny, tomaty, morchej, melony kaž tež wšelake družiny zelow. Foto: Jost Schmidtchen

wozjewjene w: Łužica
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Bjez wulkich ćežow koło dale

SV Liegau-Augustusbad – ST Marijina hwězda 1:6 (1:5)

Zestawa hosći: Matik – R. Cyž, K. Pakoßnick (41. Eldor), Jurš, Lipič, Ch. Cyž, Kuring, O. Hawš, R. Hawš, J. Pakoßnick, Schmidt

wozjewjene w: Sport
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Čakaja dale na prěnje dobyće

SJ Chrósćicy – KT Drježdźany 06-Laubegast 1:5 (0:1)

Zestawa domjacych: Králíček – Pöpel (80. Lešawa), Sentivan, Püschel, Henzl, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Henčl, Runt, Młynk (L. Zahrodnik), Beneš

Njedźelu popołdnju nastupichu hrajerjo prěnjeho koparskeho mustwa SJ Chrósćicy doma přećiwo cyłkej z Drježdźan-Laubegasta. Hosćo běchu z dwěmaj poražkomaj do sezony startowali. Při­wšěm su woni dale mjez faworitami na postup. Wot započatka běchu woni dominantne mustwo na hrajnišću. Chróšćanscy koparjo stejachu w defensiwje njekompaktnje, štož přećiwnik wuži. W 15. min. docpě po njekoncentrowanosći Maksimiliana Zahrodnika 0:1. Dalše wulke móžnosće móžeše wrotar Petr Králíček w prěnim połčasu hišće wotwobarać.

wozjewjene w: Sport
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Widźał, słyšał, napisał (17.09.18)

Awtorka dźensa Halena Jancyna

Lěćo so poněčim rozžohnuje, a prěnje wolejbulowe dypkowe hry běchu hižo w halach. Kaž sće z SN zhonili, je we Łužicy na polu sporta při wysokim saku nowe zjednoćenstwo nastało. W sezonje 2018/2019 hraja wolejbulistki ST Marijineje hwězdy a Viktorije Worklecy hromadźe we wobwodnej lize. Přičina je jednora: mało hrajerkow na woběmaj stronomaj. Marijine hwězdźički su hižo dlěje wo tym rozmyslowali, so z druhim cyłkom zjednoćić. Wšako njeje tučasnje tak lochko dorost namakać. Swójski je so na přikład studija a wukubłanja dla rozpušćił, někotre hrajerki su w maćernym dowolu, ale tež zranjenja dyrbju tu jako přičinu mjenować.

Mustwo muži-wolejbulistow Sportoweho towarstwa Marijina hwězda je na zbožo hižo dlěši čas stabilne. Tež w nowej sezonje budźe wone we wokrjesnej klasy stafla-wuchod zaso wo dobre městno w tabulce sobu hrać. Škoda, zo nimamy hižo žónske mustwo we wokrjesnej klasy. Te je so na dobro prěnjeho mustwa žonow rozpušćić dyrbjało.

póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Wuslědki (17.09.18)

Kopańca, krajna klasa

Drježdź.-Strěžin – Borea Drježdź. 1:0 (1:0)

Oderwitz II – Horni kraj-Sprjewja 4:0 (2:0)

VfB Běła Woda 1909 – Trjebin 3:0 (2:0)

Neugersdorf II – Großröhrsdorf 1:0 (1:0)

Ćisk – Nowe Město1:4 (1:3)

Weixdorf – Rotacija Drježdźany 6:1 (2:1)

Chrósćicy – Drježdź.-Laubegast 1:5 (0:1)

1. LSV Nowe Město 3 17 : 3 9

2. VfB Běła Woda 1909 3 13 : 1 7

3. FC Neugersdorf II 3 6 : 2 7

4. SZ Drježdźany-Strěžin 3 5 : 2 7

5. SG Weixdorf 3 9 : 6 6

6. FSV Oderwitz II 3 8 : 4 5

7. SC Borea Drježdźany 3 6 : 4 4

8. ST Ćisk 3 6 : 7 3

9. Drježdźany-Laubegast 3 5 : 6 3

10. ST Trjebin 3 2 : 13 3

11. SC Großröhrsdorf 3 3 : 4 2

12. SJ Chrósćicy 3 5 : 12 1

13. Rotacija Drježdźany 3 3 : 10 1

14. Horni kraj-Sprjewja 3 2 : 16 0

wozjewjene w: Wuslědki
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Jasny wuspěch w derbyju žnjeli

ST Porchow II – HZ Mały Wosyk II/ ST Marijina hwězda II 2:6 (2:2)

Zestawa hosći: Matik – Lipič, Pakoßnick (46. Hübner), Cyž, Łušćanski, Do. Šołta- Jehnichen, Schmidt, Čornak, Sćapan, El Moussa (28. Hejduška)

Na 4. hrajnym dnju je so koparjam Hrajneho zjednoćenstwa Mały Wosyk II/ST Marijina hwězda II 6:2 dobyće w derbyju w Porchowje poradźiło. Wot wšeho spočatka woni partiju dominowachu. Prěnja naspomnjenjahódna móžnosć pak nasta hakle w 15. min., jako Ronald Cyž perfektnje startowaceho Matthiasa Łušćanskeho do běha posłuži. Tón pak bul nimo klětki suny. We 18. min. třěli Paul Schmidt nawjedowanje. We 28. min. domjacy přez Dominica Bieliga wurunachu. Jeno tři mjeńšiny pozdźišo woni wuslědk samo na 2:1 (31.) zwjertnychu. Na zbožo pak po tym zaso hosćo iniciatiwu přewzachu. Třělwu Tomaša Čornaka z róžka podlěši Schmidt, a Paul Jehnichen zhłójčkowa hrajny nastroj ze zdalenosće pjeć metrow k 2:2 (38.) do syće.

wozjewjene w: Sport
póndźela, 17 septembera 2018 14:00

Wabi w Pólskej za Europu

Gdańsk (B/SN). Předsyda Němskeje biskopskeje konferency, kardinal Reinhard Marx, je na swojim njedawnym wopyće Pólskeje w Gdańšćanskim Solidarność-centrumje „za nowe wědomje za Europu, za wulki projekt měra“ wabił. „My wšitcy směmy w najlěpšim zmysle słowa patrioća być“, rjekny Marx. Dyrbimy pak tež přez swójsku kromu talerja hladać, zo bychmy wotpowědowali zamołwitosći zhromadneho domu.

Wjele Božich domow spušćiła

Bonn (B/SN). Katolska cyrkej w Němskej je wot lěta 2000 něhdźe 540 cyrkwinskich twarjenjow spušćiła, 160 je spotorhać dała, 142 předała. Wjacore Bože domy słuža dźensa jako dźěćace dnjowe přebywanišća, starownje, hosćency, kulturne zarjadowanišća abo archiwy. Tuchwilu w Němskej hišće 22 200 cyrkwjow a kapałkow wužiwaja.

Horcota cyrkwjam škodźała

wozjewjene w: Cyrkej a swět

nowostki LND