Wojerecy (AK/SN). Městno wěcneje wobdźěłarki za nowinske a zjawnostne dźěło města Wojerec budźe znowa wupisane. To je tamniša měšćanska rada na swojim zašłym posedźenju wobzamknyła. Angela Donath, kotraž zastojnstwo tuchwilu wukonja, poda so kónc lěta dočasnje na wuměnk.
Dwě žonje na dróze zranił
Budyšin. Zo móže so jednora jězba njedźelu popołdnju z awtom tež njeluboznje skónčić, wo tym móža policisća zawěsće spěwčk spěwać. K zranjenju hnydom dweju žonow je slědowacy pad w Budyšinje wjedł. 43lětny muž bě předwčerawšim ze swojim awtom na Budyskej Serbskej hasy po puću. Kaž wón měnješe, pak je jemu na chódniku parkowace jězdźidło dweju žonow puć zaraćiło. Na to poča trubić, a tak dóńdźe k rozkorje mjez nim a žonomaj w starobje 30 a 35 lět. Tak biješe muž jenož jónu z pjasću do směra žonow, při čimž trjechi wobě w mjezwoču a jej lochce zrani. Zawołana policija přija přizjewjenje skóržby přećiwo łamarjej zakonjow a zawěsći slědy njeskutka, kaž w rozprawje pisa. Mjeztym je kriminalna policija pad přewzała a jón přepytuje.
Zestawa hosći: Hejduška – R. Cyž, Hawš, Bělk, Wróbl, Langer (70. Čornak), Ch. Cyž, Pjetaš (85. Melnyk), Ladewig (56. Šołta), Eldor, Pakoßnick
Na 14. hrajnym dnju wokrjesneje wyšeje ligi nastupichu koparjo ST Marijineje hwězdy minjenu njedźelu pola sobukonkurenta w Kinsporku, hdźež su 0:3 podleželi. Znowa dyrbješe trenarski cyłk duwa Erwin Kleinmann/Bodo Pjetaš prěnje mustwo z někotrymi hrajerjemi druheho rynka wudospołnić.
FSV Łuty – SJ Chrósćicy II 3:0 (2:0)
Zestawa hosći: Klimant – Mark, Wowčer, Dórnik, Donat, Mohaupt, Bětnar, Cyž
HZ Rakecy/Šćeńca II
– ST 1922 Radwor 0:2 (0:0)
Zestawa hosći: Grenzemann – Mark, Kral, Weißbach, Zähr, Wjacławk, Paška, Rachela, Reinecke, Schulze, Hettasch (46. Omran)
Na 14. hrajnym dnju wokrjesneje ligi, stafle 2, dojědźechu sej Radworscy koparjo do Rakec na mały derby. Konstelacija bě do partije jasna, Rakecy steja z jednym dobytym dypkom na poslednim a tak zestupnym městnje, faworit z Radworja steješe z 17 dypkami w srjedźnym polu tabulki.
Hižo dopołdnja w jědnaćich sudnik partiju na twjerdym hrajnišću zahwizda. W prěnim połčasu profitowachu hosćo wosebje wot njestrašnosće Rakečanskich nadběhowarjow. Radworčenjo skićachu jim rumy a móžnosće, kotrež pak njemóžachu domjacy wužić.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Hnašecy-Dobruša – Kumwałd 2:2 (0:1)
Połčnica – Ralbicy/Hórki 1:3 (1:2)
Germania Budyšin – Wojerecy5:5 (4:2)
Hory – Kulow 0:0 (0:0)
Porchow – Großnaundorf 0:3 (0:2)
Němske Pazlicy – Wachau 2:0 (2:0)
Ramnow – Horni kraj-Sprjewja 1:1 (0:0)
wokrjesna liga, stafla 2
Hórnikečanski jěz. – Lubuš/Bluń 2:3 (2:1)
Łuty – Chrósćicy II 3:0 (2:0)
Rakecy II/Šćeńca – Radwor 0:2 (0:0)
Haselbachtal – Nadr. Hrabowka 4:2 (1:2)
Njebjelčicy – Wulka Dubrawa 2:1 (2:0)
Hlinowc – Wojerowski FC II 3:1 (1:1)
Minakał – Malešecy 2:0 (1:0)
Wóslink/Sk. – Łaz/Běły Chołmc 0:3 (0:2)
1. HZ Łaz/Běły Chołmc 14 44 : 16 37
2. FSV Łuty 14 48 : 28 34
3. ST Hlinowc 14 44 : 18 33
4. Traktor Malešecy 14 42 : 20 26
5. HZ Lubuš/Bluń 14 32 : 19 26
6. SJ Njebjelčicy 14 31 : 18 23
7. ST Radwor 14 24 : 25 20
8. HZ Hórnikečanski jězor 14 37 : 33 18
9. SJ Chrósćicy II 14 26 : 39 17
10. SV Haselbachtal 14 31 : 35 16
11. ST Wulka Dubrawa 14 22 : 27 16
12. SZ Wóslink/Skaskow 14 21 : 32 16
13. HZ Wojerowski FC II 14 25 : 29 14
14. Módro-běli Minakał 14 35 : 43 12
15. ST Nadrózna Hrabowka 14 21 : 47 8
16. HZ Rakecy II/Šćeńca 14 9 : 63 1
SJ Chrósćicy II
– ST Kubšicy 1:4 p.p. (0:0, 1:1)
Zestawa domjacych: Dórnik – Klimant, Mark, Šiman (75. Dehn), Wowčer, M. Donat, Šołta (70. Domaška), Bětnar, J. Donat, Zahrodnik, Liznar
We wosmifinalu wokrjesneho pokala pohosći rezerwa Chróšćanskeje SJ mustwo z Kubšic. Někotrych wupadow dla dyrbješe trenarski cyłk wokoło Bosćija Klimanta a Maćija Dórnika trochu improwizować. Zazběh do hry běše z wobeju stronow ćežki, wšako wjedźechu hłuboke a mokre hrajnišćo a techniske njedostatki k mnohim njedokładnym přihrawkam. Poměrnje wostudłe prěnje 20 mjeńšin miny so bjez dalšich naspomnjenjahódnych akcijow. Hakle po tym widźachu přihladowarjo mjeńše móžnosće, kotrež pak na woběmaj bokomaj w jenož mało strašnych wotzamknjenjach rezultowachu.