Grodk (JoS/SN). Njewšědnje dołho traješe zaróštowanje wěže Grodkowskeje radnicy. Hižo spočatk junija z tym prěni raz započachu. Čehodla su róšty hakle minjeny tydźeń dotwarili, rozłoži jednaćel róštytwarskeje firmy U.S. z Čorneje Pumpy Jürgen Schimmang takle: „Wěža njebě stabilna dosć, zo móhli róšty kruće stać. Dyrbjachmy prosće twarić přestać a smy sej najprjedy raz nowe statiske wobličenje žadali. Wuslědk bě, zo trjebachmy cyle nowe róšty, kiž swobodnje steja a kotrež njejsu z wěžu zwjazane. Cyłkownje jedna so wo zawrjeny system, w kotrymž smy 120 tonow róštoweho materiala přetwarili.“
Wolejbulistki Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy docpěchu z pomocu předkoła pokalne finale w Habrachćicach. Přećiwo młodym hrajerkam ze Žitawy kaž tež ze Zhorjelca běchu so suwerenje přesadźić móhli. Nětko steještej sylnišej kontrahentaj na parkeće: TSV Kundraćicy a Ochranowske wolejfantki. Mustwje stej hižo ze zašłych hrajnych dobow znatej, a tak bě jasne, zo budźe pokalne finale wužadace – a to nic jeno přećiwnika, ale tež personelnych přičin z boka Pančičankow-Worklečankow dla. Jim pobrachowaše přistajerka, tak zo měješe hrajerka wupomhać, kotraž je poprawom na poziciju wonkowneho nadběha specializowana.
Za Hrajne zjednoćenstwo Pančicy-Worklecy zasadźene běchu: Julia Brězanowa, Johanna Fieglerec, Jennifer Otto, Constanze Pašcyna, Lydija Pešmanowa, Rejzka Rawšec, Anita Salowskec a Rejzka Wjeńcyna; trenar Stephan Mühl.
HZ Pančicy-Worklecy
– TSV Kundraćicy 0:2 (16:25, 16:25)
Sokoł Ralbicy/Hórki
– SC 1911 Großröhrsdorf 4:0 (1:0)
Zestawa domjacych: Schöne – M. Matka, Bejma, Wałda, K. Matka, Janca (61. Nuk), Rachela, Gloxyn, Šiman (51. Domaška), Šołta, Kurjat (72. Rawš)
Po dwěmaj lětomaj w krajnej klasy rozsudźichu so zamołwići Großröhrsdorfskeho SC 1911, zaso klasu niže nastupić, byrnjež jeho koparjo minjenu sezonu na pjatym městnje zakónčili. Přičina běše, zo běchu z trenarjom Christophom Klippelom tež dalši hrajerjo sportowe towarstwo wopušćili. Druhe koparske zastupnistwo bu rozpušćene, a tak maja w Großröhrsdorfje nětko jenož jedne muske mustwo.
Arnsdorfske KT II
– SJ Chrósćicy II 2:0 (0:0)
Zestawa hosći: Klimant – Hejduška, Kl. Mark, Kola (25. Donat), Ki. Mark, Dórnik, Schulze, Žur, Ph. Mark, Liznar, Cyž
HZ Bart/Bukecy II
– ST 1922 Radwor 1:2 (0:1)
Zestawa hosći: Wünderlich – A. Schulze, Ja. Wjacławk, Krall, Sćapan, Jo. Wjacławk (115. Grenzemann), Nuk, Grofa (77. Wróbl), Glücklich, Dej (61. T. Schulze), Jendrewski (86. Pečak)
W dalšim pokalnym kole na teritoriju Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka bě Radworski cyłk pola Hrajneho zjednoćenstwa Bart/Bukecy z wokrjesneje klasy nastupił, kotrež bě tak jasny underdog. Mustwo hosći měješe přirunujo z hru w Njebjelčicach hnydom dźesać změnow.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
1. ST Horni kraj-Sprjewja 5 16 : 3 15
2. Póst Germania Budyšin 5 17 : 6 15
3. Natwar Němske Pazlicy 5 10 : 2 11
4. Wojerowski FC 5 14 : 8 10
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 5 10 : 8 10
6. SG Großnaundorf 6 9 : 6 7
7. Biskopičanske KT II 5 7 : 5 7
8. ST Hnašecy-Dobruša 5 9 : 10 7
9. TSV Wachau 6 7 : 14 7
10. Módro-běli Kulow 5 5 : 6 5
11. LSV Hory 4 4 : 7 4
11. SC 1911 Großröhrsdorf 4 4 : 7 4
13. TSV Połčnica 4 3 : 8 4
14. HZ Łaz/Běły Chołmc 5 11 : 12 3
15. ST Porchow 3 7 : 10 3
16. ST Marijina hwězda 3 3 : 6 3
17. Motor Kumwałd 5 10 : 20 3
18. ST Kinspork/Łužnica 4 3 : 11 1
wokrjesna liga, stafla 2
1. ST Radwor 4 14 : 2 10
2. Traktor Malešecy 4 9 : 4 9
3. ST Hlinowc 5 13 : 8 8
4. ST Wulka Dubrawa 3 11 : 5 7
5. HZ Hórnikečanski jězor 4 10 : 6 7
5. HZ Lubuš/Bluń 5 10 : 6 7
7. Módro-běli Minakał 4 5 : 3 7
8. HZ Wojerowski FC II 4 11 : 10 6
9. HZ Rakecy II 4 6 : 10 6
10. ST Nadrózna Hrabowka 5 4 : 10 6
11. SJ Chrósćicy II 4 7 : 6 5
12. SJ Njebjelčicy 5 8 : 9 5
13. FSV Łuty 4 3 : 5 4
14. HZ Wóslink/Skaskow/
Kulow II 4 10 : 9 3
15. ST Mały Wjelkow 5 3 : 31 0