Čorna Pumpa (JoS/SN). Wulka mjerwjeńca knježeše minjeny kónc tydźenja wokoło železniskeho woza na tak mjenowanym nastupnišću čo. 19 w Čornej Pumpje. Tam prezentowaše so nimale 80 rjemjeslnikow na wosebitych wikach. Wone skićachu přehlad najwšelakorišich rjemjeslniskich powołanjow. Wulki dźěl z nich zasłuža sej z tym swój wšědny chlěb, druzy wukonjeja te abo tamne rjemjesło jako hobby.
Zastupjeni běchu rjemjeslnicy z cyłeje Łužicy a zwonka njeje. Tak wobdźělichu so kamjenjećesar z Jonsdorfa, drjeworězbar ze Steinigtwolmsdorfa, keramiski zawod z bliskosće Lipska a kowar z Picnja. Prěni raz přijěł bě korbyplećer z bliskosće Jüterboga. Wón chwaleše pisanosć zastupjenych rjemjeslniskich powołanjow a wěšćeše wikam dobry přichod, jeli so šěroka paleta dale wobchowa.
Worklecy. Pod hesłom „Wujednaj so!“ su šulerki a šulerjo 6. do 8. lětnika sobotu, 1. apryla, wot 9 do 13.30 hodź. do Don Boskoweho domu we Worklecach přeprošeni. Na tutym wobsteji móžnosć, sakrament wujednanja přijimać. Za wudawki dnja zběra so wot kóždeho wobdźělnika přinošk pjeć eurow. Zajimcy so na stronje Dekanatneho dušepastyrstwa njech spěšnje přizjewja.
Kino za wuměnkarjow
Budyšin. Po dlěšej přestawce poskićuja w Budyskim Filmowym palasće zaso znate tradicionalne zarjadowanje. Kóždu poslednju srjedu měsaca w 14.30 hodź. přeprošuje kino na kofej a tykanc z wubranym filmom. Start budźe jutře, 29. měrca, z filmom „Ein Mann namens Otto“. 26. apryla slěduje dalše kino za wuměnkarjow z filmom „Der Geschmack der kleinen Dinge“.
Radźićeljo wuradźuja
Předposledni hrajny dźeń we wolejbulowej sakskej klasy bu kaž wočakowany k dnjej předrozsudow. Mjeztym zo móžemy w hornjej połojcy tabulki hižo ST Łužnicy k mišterstwu a postupej gratulować, je na zestupnych městnach hišće wšitko wotewrjene.
MSV Budyšin –
Viktoria Worklecy 1:3
(19:25, 25:18, 17:25, 16:25)
Brizanca bě wulka, jako zetkachu so minjenu sobotu w hali na Třělnišću w Budyšinje runje tute tři mustwa, kotrež aktualnje městna 7 do 9 tabulki wobsadźeja. Hosćićelski MSV drje hižo před zahwizdanjom jako zestupnik kruće steješe, nochcyše pak na žadyn pad bjez wobaranja woteńć. W prěnjej hrě dnja pytnychu to hosćo z Koblic. Wšitke tři sadźby běchu bjezdwěla jara napjate, prjed hač na kóncu tola 3:0 z wida Kobličanow na dypkowej tafli steješe.
Drohotka Ramnow –
SJ Chrósćicy 1:1 (1:1)
Zestawa hosći: Králíček – Mark, Janca, B. Cyž, Kreuz, L. Zahrodnik, Wornar (67. Wencel), G. Zahrodnik, Matješk (60. Rätze), Bogusz, M. Zahrodnik
ST Marijina hwězda –
SJ Chrósćicy II 3:1 (1:1)
Zestawa domjacych: Matik – Wróbl, K. Pakoßnick (71. Čornak), Zynda, Hoge, Jurš, Cyž, Zelnak, Ladewig (65. Clausen), Langer (65. Bulank), J. Pakoßnick (80. Wünsche)
Zestawa hosći: Škoda – M. Donat (68. Mark), Kola, H. Zynda, Handrik, Domaška, Liznar (80. Sćapan), Młynk, Žur, S. Donat, Matik
Na 16. hrajnym dnju wokrjesneje ligi wočakowachu koparjo Marijineje hwězdy druhe zastupnistwo z Chrósćic k serbskemu derbyjej.
Kopańca, krajna klasa
Rakečanske – Radebergerske 1:2 (0:1)
Drježdźanski SC – Niska 2:6 (1:1)
SV Wesenitzal – Běła Woda 2:3 (2:0)
Ro. Drježdźany – Cossebaude 1:2 (0:1)
Ramnow – SJ Chrósćicy 1:1 (1:1)
SG Weixdorf – BSV Sebnitz 1:2 (1:0)
1. SC Borea Drježdźany 18 63 : 17 44
2. TSV Rotacija Drježdźany 19 41 : 21 41
3. FV Přezjednota Niska 16 57 : 13 40
4. Drježdźanski SC 18 30 : 28 25
5. VfB Běła Woda 18 34 : 41 25
6. SV Wesenitzal 16 34 : 32 24
7. SJ Chrósćicy 16 22 : 14 23
8. FSV Nowosolc-Hrodk 15 30 : 22 22
9. Rakečanske ST 17 32 : 36 22
10. SG Weixdorf 19 32 : 41 20
11. Wojerowski FC 17 29 : 29 19
12. Radebergerske ST 19 33 : 64 17
13. TSV Cossebaude 18 30 : 46 16
14. BSV Sebnitz 18 20 : 65 11
15. Drohotka Ramnow 16 29 : 47 10
16. VfB Žitawa zg. 0 0 : 0 0
Wokrjesna liga stafla II
Rakečanske ST II – LSV Hory 2:2 (1:1)
Němske Pazlicy II – Njebjelčicy 5:1 (1:0)
Marijina hwězda – Chrósćicy II 3:1 (1:1)
Sepicy – Módro-běli Minakał 0:2 (0:0)
ST Hlinowc – FSV Łuty 4:2 (3:1)
1. ST Hlinowc 15 63 : 11 45
2. Natw. Němske Pazlicy II 16 45 : 17 34
3. ST Marijina hwězda 16 39 : 22 33
4. LSV Hory 16 53 : 35 32
5. FSV Łuty 16 30 : 24 29
6. ST Lubuš 16 43 : 26 27
7. Módro-běli Minakał 16 38 : 33 23
8. Wós./Skaskow/Kulow II 16 25 : 37 20
9. ST Wulka Dubrawa 16 25 : 34 19
10. Rakečanske ST II 16 30 : 59 15
11. Wojerowski FC II 16 27 : 35 13
12. SJ Chrósćicy II 15 20 : 43 11
13. Zeleno-běli Sepicy 16 22 : 49 11
14. SJ Njebjelčicy 16 15 : 50 5