Paduši w gratowni
Budyšin. Gratownju dobrowólneje wohnjoweje wobory w jednym z Budyskich měšćanskich dźělow su sej njeznaći w nocy na njedźelu jako cil wupytali. Po tym zo běchu so do jězdźidłoweje hale zadobyli, pokradnychu z jednoho Lkw-ja hydrawliski dźěłowy grat wobornikow w hódnoće něhdźe 5 000 eurow. Nimo toho nasta 2 000 eurow wěcneje škody.
Běły Chołmc (AK/SN). Domizniske a kulturne towarstwo Běłochołmčanska turbina je nětko mějićel historiskeho turbinoweho domu we wsy. „Smy dom spočatk měsaca dospołnje přewzali. Hač do toho słušeše wón zawodej za sakski imobilijowy management a Łazowskej gmejnje. Z woběmaj smy so dojednali a kupne zrěčenje podpisali“, zdźěli předsyda towarstwa Rolf Möbius. Towarstwo móže nětko dom saněrować započeć a so na wobsahowe dźěło koncentrować.
Prěni nadawk budźe twarjenje wurumować a wokna sporjedźeć. Cyłkowne saněrowanje płaći po prěnim trochowanju něhdźe 60 000 eurow. „Chcemy so wo spěchowanske srědki prócować, ale tež wjele dźěłow sami wukonjeć“, praji Möbius. Zaměr je, twarjenje dołhodobnje zachować. Z nim su něhdy staw wody w jednotliwych hatach regulowali a milinu dobywali, čehoždla bě turbinowy dom za wjes dosć wažny. Nětko chcedźa twarjenje z nowym žiwjenjom napjelnić a je jako zetkanišćo wobydlerjow wužiwać. Mjez druhim planuja wustajeńcy, přednoški, čitanja a spěwne wječory.
FV Ottendorf-Okrilla –
Sokoł Ralbicy/Hórki 1:3 (1:0)
Zestawa hosći: Chr. Gloxyn – Heidorn, Rachela (45. Schultz), Woko (28. Šewc), Bejmak (78. Budar), Mjechela, Domaška (90. Jakubaš), Wałda, Šołta, Rawš, D. Gloxyn
Mustwo z Ottendorfa steji w pincy tabulki a trjeba tuž nuznje dypki za zachowanje klasy. Na lochke ramjo Sokoljo přećiwnika wzali njejsu, chcychu štwórte městno w tabulce dale skrućić. Dypkownje ze sćoplenjom započinaše so tež sněžić, a to wobstajnje cyły prěni połčas. Tuž rěkaše so na wobstejnosće na suwatym, ale tohodla za hru derje so hodźaćym kumštnym trawniku so zwučić.
Rotacija Drježdźany –
SJ Chrósćicy 4:0 (1:0)
Zestawa hosći: Králíček – Graf, M. Zahrodnik, Mark, Matješk, C. Handrik (64. Matik), G. Zahrodnik, Hawš, L. Zahrodnik, Bogusz (73. Wencel), Młynk
Na poslednju wonkownu hru lěta podachu so Chróšćenjo sobotu k tabulkowemu susodej Rotaciji Drježdźany. Po poražkomaj dyrbjachu Chróšćenjo sobotu w tak mjenowanej šěsćdypkowej hrě zaso dypkować.
Něhdźe 30 trenarjow z Budyskeho wokrjesa je so w zašłych měsacach na trenarskim wukubłanju „Basis Coach“ wobdźěliło. To je, kaž mjeno hižo přeradźi, zakładna licenca, kotruž trjebaš, zo móžeš C- abo samo B-licencu złožić. W 40 wuknjenskich jednotkach, wobstejacych z třoch prezentnych dnjow, online-nadawkow kaž tež z natočenjom treningoweje jednotki ze swójskim mustwom, so tež wjacori serbscy trenarjo dalekubłachu. Wotlěwa su to: Rene Zynda, Julius Šnajder, Tomaš Kutter (Sokoł Ralbicy/Hórki), Daniel Ričl (SJ Chrósćicy/SJ Njebjelčicy), Robert Wolf (Sokoł Ralbicy/Hórki), Robert Lejnart (SJ Njebjelčicy) a Jurij Bjeńš (Sokoł Ralbicy/Hórki).
Foto: Jurij Bjeńš
Kopańca, krajna klasa
Niska – ST Wesenitzal 4:0 (3:0)
Póst Budyšin – Zschachwitz 1:1 (0:0)
R. Drježdźany – SJ Chrósćicy 4:0 (1:0)
Drježdźanski SC – Wojerowski FC 2:2 (0:1)
Radeberg – Rakečanske ST 5:2 (3:1)
1. FV Přezjednota Niska 14 53 : 7 34
2. SZ Drježdźany Strěžin 13 31 : 17 29
3. Drježdźanski SC 13 27 : 21 24
4. Póst Germania Budyšin 14 22 : 33 20
5. ST Wesenitzal 14 24 : 28 19
6. Radebergske ST 14 25 : 30 19
7. FSC Wódrjeńca 13 35 : 31 18
8. SG Weixdorf 14 25 : 22 18
9. BSV Sebnitz 14 22 : 21 18
10. Wojerowski FC 14 23 : 25 18
11. Rotacija Drježdźany 14 21 : 27 17
12. Rakečanske ST 14 24 : 40 17
13. FSV Nowosólc-Hródk 13 21 : 21 16
14. SJ Chrósćicy 13 16 : 29 14
15. Mó.-běli Zschachwitz 14 26 : 31 13
16. VfB Běła Woda 13 27 : 39 13
SJ Njebjelčicy –
ST Lubuš II 4:3 (1:3)
Zestawa hosćićela: N. Hahn – A. Reineke, R. Heymann, R. Hanuza, F. Domš, J. Matješk, D. Cyž (36. O. Domš), J. Wićaz (33. H. Korjeńk), T. Čornak (77. G. Čornack), P. Hrjehor, N. Rudolf
Rezerwa z Lubuša ležeše drje do hrajneho dnja tři městna za čerwjenymi košlemi, tola dypkowa diferenca wučinješe jenož jedyn dypk. Zaměr za hru bě tuž jasny. Přichodne tři dypki měli na konto SJN pućować.
Prěnich 24 mjeńšin pak pokaza runje to nawopačne. Hosćo zasłužbnje z 3:0 nawjedowachu. Z čistym hatrikom docpě Lubušan Dennis Wagner w běhu dźewjeć mjeńšin (15., 20., 24.) troje wrota. Po tym přeměstni so hra do centruma hrajnišća. Wobě mustwje móžeštej hišće akcenty doprědka sadźeć, tola bjez wuspěcha. Krótko do połčasa (43.) so Florian Domš na prawej stronje přesadźi a přinjese bul do přećiwniskeje šěsnatki. Wot lěweje strony přichadźejo móžeše Oliver Domš bul we wrotach k 1:3 zaměstnić.