1Wjeselu so, zo je mje Serbske šulske towarstwo za wólbnu dobu załožboweje rady 2019 do 2023 nominowało. Móžach w zašłej periodźe hižo jako­ zastupowaca čłonka sobu skut­kować, štož je mi wulke wjeselo wobradźało. Mój hłowny zaměr kandidatury je, přewzać zamołwitosć při rozsudach wo přichodnych strukturach, wo dalšim financowanju Serbow a wosebje wo dalšim projektnym spěchowanju wšitkich serbskich institucijow a towarstwow.

2Jedna z hłownych temow přichodneje wólbneje doby rady Załožby za serbski lud budźe zdźěłać nowe financne­ zrěčenje za nas Serbow ze Zwjazkom kaž tež z krajomaj Sakskej a Braniborskej. W nim dyrbjeli wšitke prioritne projekty wobkedź­bować. Wažne mi zdobom je, zo změjemy přichodnje dosć młodych Serbow, kotiž su zwólniwi přewzać zamołwitosć w jednotliwych gremijach.

3Zasadnu změnu w załožbowej radźe tuchwilu za trěbnu nimam. Zhromadne dźěło wšitkich institucijow a towarstwow je hłowny zakład dalšeje dźěławosće załožboweje rady.

Fota: Domowina/Linda Garten, priwatne (4), SN/Maćij Bulank

1Sym 43lětny nan serbskeje swójby. Ze serbskorěčnej mandźelskej a třo­mi dźěćimi w starobje wosom, sydom a štyrjoch lět bydlu w Budyšinje. Dźěłam jako jurist w nawodnej funkciji w Frankfurtskej bursy.

Hakle w lěću so z Frankfurta do Łužicy nawróćichmy, kaž běchmoj to z mandźelskej zwoprědka planowałoj. Prěnjorjadna přičina nawróta bě, zo wažimoj sej intaktne serbske rěčne rumy a kulturne cyłki we Łužicy.

Po tym zo profitowachmy jako swójba zašłe lěta z kulturneho, wědomostneho a politiskeho dźěła Serbow we Łužicy, chcu so nětko sam we Łužicy „gratu přimać“. Jako čłon załožboweje rady chcu swoje mocy, wědu a nazhonjenja jako swójbny, nan, jurist a manager za to nałoźić, rěčne rumy a witalne kulturne žiwjenje zdźeržeć a dale wuwiwać.

2Ćežišća měli w nowej wólbnej dobje być: zachowanje a dalewuwiwanje rěčnych rumow a kulturnych aktiwitow, serbskorěčne šule, dźěło z dźěćimi a młodostnymi, modernizacija wobstejacych strukturow, přepruwowanje eficiency a kwality institucijow a jich poskitkow.

1Motiwacija, za wólby załožboweje rady kandidować, bě móžnosć, přez poradźowacu a tež dohladowacu funkciju aktiwnje na dobro Serbstwa sobu dźěłać. Zo je mje Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ narěčała a mi tak nadawk tež přicpěła, bě dalši pohon.

2Mam digitalizaciju za najwažnišu temu, nic jenož powołanskeho pozadka informatiki dla. Digitalizacija je we wosebitej měrje hódna z mostom być a serbsku rěč a kulturu cyłemu swětej spřistupnić. Serbski nadawk wobsteji w tym, fundament stajić. Wšo, štož je za digitalizaciju trěbne, je do na swěće­ připóznatych standardow kładźene. To je wosebje tež wažne za integraciju serbšćiny do digitalnych zarjadow. Internet dyrbi jako skład serbskeho herbstwa wjele wjetšu rólu hrać. Wšitko, štož je digitalizowane, móže so „sobu wzać“ a je tež zakład za firmy kaž na přikład Google. Wone móža indirektnje něšto za Serbstwo zeskutkownić, dokelž jich metody a algoritmy njewotwisnje­ wot serbskeje rěče po statistiskich modelach dźěłaja.

1W zašłych lětach móžach nazhonjenja zběrać na polu dźěławosće a struktury serbskich institucijow, kotrež bych rady dale na dobro serbskeho ludu zasadźał.

2Digitalizacija wostawa centralne wužadanje, při čimž dyrbimy nimo nowych poskitkow na přikład za wu­knjacych tež na změny we wšědnym žiwjenju a dźěle myslić, hdźež skića so z techniskimi wuwićemi dospołnje nowe móžnosće. Za jich zmysłapołne wužiwanje trjebamy přidatne srědki, ale předewšěm zhromadnu serbsku strategiju a tež dalekubłanje potrjechenych. Hišće bóle mamy dźiwać na zajimy młodostnych, kiž na přikład hudźbu mjeztym zwjetša přez internet poskaja a ćišćane nowiny hižo nječitaja.