Pjatk 29.9. do 30.9.  Wjesny swjedźeń w Miłoćicach

  19:00 Přednošk Jurja Łušćanskeho we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja wo molerju Horsće Šlosarju

  20:00 Kermuška Budyskeho Serbskeho gymnazija w Šunowskej Fabrikskej hospodźe

Sobotu 30.9. do 1.10.  Domchowanka w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  11:00 Kermuša ze swinjorězanjom na Ćišćanskim statoku

  18:00  Nóc šerjenjow w Małowjelkowskim błudźišću

  19:00 Rybowy wječor w Radworskim hosćencu „Meja“

Njedźelu 1.10. 9:00 2. nazymski swjedźeń w Budyšinje

  10:00 Nazymske a winowe wiki na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

  11:00 Zahajenje 5. běha němskich dumperowych mišterstwow při Hórčanskim sportnišću

  14:30 „Překlepana liška“ – interaktiwna bajka SLA na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

Póndźelu 2.10. 18:00 Korčmarski dźakny swjedźeń w Budyšinje

Wutoru 3.10. 10:00 Dworowy swjedźeń na Helmec burskim statoku w Jitku

Srjedu 4. do 12.10.  Nazymski prózdninski program w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy

  10:00 Předstajenje inscenacije „Čmjeła Hana“ w Budyskej pěstowarni „Glückskäfer“

  18:00 Budyšenjo čitaja w tachantskej cyrkwi ze swojeje biblije – Gerd Lehmann

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń – rozhłós wusyła hač do 12 hodź. we wotstawkach wo dumperowym wubědźowanjuw Hórkach

11.20 Spominanje na Kita Lorenca

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12.30 Aktualny magacin, mjez druhim domchowanka w pěstowarni „Wila Kunterbunt“

13:00 Stawizny serbskeje rejwanskeje hudźby (3)

13.30 Nabožne wusyłanje

 (Helmut Hupac)

po tym zbožopřeća 

28.9.2017 – 4.10.2017 Budyski filmowy palast: ES: wšědnje 17:00 a 19:30 | pj, so a pó 22:30 Unter deutschen Betten: srj 19:45 Cars 3 – Evolution: wšědnje 14:45 | nj, wu a srj 12:30 My little pony: nj 14:30 Rock my heart: wšědnje 14:15 (nimo nj) a 16:45 | nj 14:30 Cars 3 – Evolution w 3 D: wšědnje 17:00 a 20:30 Lego Ninjago w 3 D: wšědnje 18:15 (nimo pó) | pó 18:30 Lego Ninjago: wšědnje 14:00 | nj, wu a srj 12:15 | srj 10:15 Kingsman – The Golden Circle: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:00 | pó 22:45 Logan Lucky:­ pó 22:15 | pj a so 22:45 High Society: pj, so a wu 19:30 | pó 20:00 Annabelle 2: pj, so a pó 22:45 Bigfoot Junior: srj 10:00 | nj, wu a srj 12:15 | štw 14:30 Bullyparade: wšědnje 16:15 (nimo pó) Ich – Einfach unverbesserlich 3: nj, wu a srj 12:00 | so a srj 14:30 Ostwind 3 – Afbruch nach Ora: srj 10:00 | pj a pó 14:30 Emoji: srj 10:15

Kino-ekstra: WEIT. Die Geschichte von einem Weg um die Welt: pó 17:15 a 20:15

W piwarni wulce swjeća

Kulow. Mjeztym hižo 26. piwarniski swjedźeń wotměje so wot dźensnišeho do njedźele w Kulowje. Zahaja jón dźensa z rejemi z kapału „Božemje cryers“. Zastup je darmotny. Sobotu móža sej zajimcy wot 14 hodź. piwarnju wobhladać, w 16 hodź. přizamknje so hižo tradicionalne piwarniske wubědźowanje. Wječor přeproša znowa na reje z Choćebuskej kapału nAund. Njedźelne rańše piwko wobrubi Choćebuska dujerska kapała. Popołdnju poskića kofej a tykanc. K tomu před­staji spěwar a hudźbnik Dav Hansson něhdźe wot 16 hodź. swój program „Udo Jürgens“. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

W prazwěrjencu kolesować

Mały Wjelkow. Krótko do ćmoweho počasa móža sej mali wopytowarjo Małowjelkowskeho prazwěrjenca tam swoje koleso wěstotnje přepruwować dać. Jutře, sobotu, wot 9 do 18 hodź. budźe Budyska wobchadna straža w parku na wopyće a informuje wo wěstoće na kolesu. Nimo toho budu wšelake parcoursy za koleso, roler a třikoleso natwarjene. Wot 14 do 15.30 hodź. witaja tam wobdźělnikow lětušeje rallyeje „Elbflorenz“, kotřiž nimo prazwěrjenca pojědu.

Žohnuja zaso zapřahi