Budyšin (SN). 15 lět je mjeztym zašło, zo bu tež mjez Serbami přewšo woblubowana kupjel w Kozarcach zawrjena. Hłowna přičina tohole kroka běchu tehdy dale a wjetše škody na technice kaž tohorunja na bazenkach samych. A byrnjež tehdy wosom gmejnow zwjazkej „Kozarčan kupjel“ přisłušało, njebě móžno objekt dale wjesć. Přiwšěm dyrbjachu gmejny hišće lěta dołho kredity za saněrowanje wotpłaćeć. Wo tym a dalšich zajimawosćach we Łužicy móža přihladowarjo jutře we Wuhladku w 11.45 hodź. w telewiziji MDR wjace zhonić.

03.8.2017 – 08.8.2017 Budyski filmowy palast: Dunkirk: wšědnje 20:15 (nimo pó) | pj a so 22:30 | pó 19:45 Ostwind 3 – Aufbruch nach­ Ora: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) a 16:00 (nimo pó)| pó 16:15 | nj 12:15 Valerian – Stadt der tausend Planeten: wšědnje 19:45 (nimo pó) | so 22:30 Valerian – Stadt der tausend Planeten w 3 D: pj 22:30 Ich – Einfach unverbesserlich 3: wšědnje 16:30 (nimo pó), 18:15 (nimo pó), 20:30 (nimo pó 18:30 a 20:30) | nj 12:15 Ich – Einfach unverbesserlich w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Das Pubertier – Der Film: wšědnje 18:30 (nimo pó) | nj 12:15 Spider-Man: Homecoming w 3 D: so 22:30 Emoji – Der Film: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) | nj 12:15 Emoji – Der Film w 3 D: wšědnje 17:15 Planet der Affen: Survival w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:45, 19:30 | pj a so 22:30 Transformers: The Last Knight: pj 22:30 Kino­-ekstra: In Zeiten des abnehmenden Lichts: pó 17:15 a 20:15

Pjatk 28. do 30.7.  Wjesny swjedźeń w Serbskich Pazlicach

   Wjesny swjedźeń w Koćinje

   60lětne wobstaće Smjerdźečanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory

   Jěchanski a skakanski turněr w Bošecach

  18:00  Wotewrjenje wustajeńcy Manuele Mohr „Moje prěnje kročele“ z Běłeje Wody w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje

  19:30 Swójbna ekskursija „Njetopyrje – hońtwjerjo nocy­“ Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy

Sobotu 29. do 30.7.  „Lolek a Bolek“ – sportowy swjedźeń při Brězowskim jězoru

 29.7. do 6.8.  Chórowy a instrumentalny tydźeń z Wernerom J. Patzeltom w Smochčanskim Domje biskopa Bena

  13:00 Předstajenje kónčnych dźěłow blidarskich wučomnikow w Kamjenskej Ewag

  14:00 Łapanje kokota w Barbuce

  17:00 Wječor bajowych postawow w Hórnikečanskej energijowej fabrice

  19:00 Koncert „Rockowe legendy“ na Kamjenskej Pastwi­nej horje

  19:00 Nóc musicalow na Grodkowskim jewišću pod hołym­ njebjom

  20:00 Kulturne lěćo w Małowjelkowskej sotrowni

  21:00 Beachparty při Brězowskim jězoru

Njedźelu 30.7. 9:00 Pućowanje po Dubrjenskim bahnu

  10:00 Dźěćacy swjedźeń na Łazowskej kartowej čarje

  10:00 Dźěćacy swjedźeń na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

Dyrdomdej w swěće powěsćow

Hórnikecy. Na wječor ze zmijemi, lutkami a fantastiskimi swětami přeproša Hórnikečanska energijowa fabrika jutře, 29. julija, wot 17 hodź. We swójbnej atmosferje a před bajkojtej kulisu předstajitaj Beate Tarrach a Reinhard Simmgen we 18 a 20 hodź. swójbne lěćne dźiwadło „Powěsćowy pokład wuhloweho zmija“. Swoju kreatiwnu žiłku wužiwać móža młódši a starši zajimcy při paslenju, hudźenju, šminkowanju a wuhódanju hódančka błudničkow. Wjeršk a zdobom kónc wječora budźe w 22 hodź. wohnjowa show.

Koncert Rieuja w kinje dožiwić

Budyšin. Swětoznaty koncert wioli­nista a entertainera Andréja Rieuja w Maas­trichće móža zajimcy njedźelu, 30. julija, w 16.30 hodź. w Budyskim filmowym palasće dožiwić. Lětuša wosebitostka je 30. róčnica załoženja Johanna Straussoweho orchestra, najwjetšeho priwatneho orchestra swěta. Prěni raz wusyłaja koncert před romantiskej, srjedźowěkowskej kulisu tež w němskej rěči. Zajimawe dohlady dožiwja wopytowarjo kina po koncerće w ekskluziwnym interviewje z wuměłcom popularneje klasiskeje hudźby Andréjom Rieujom.