Po wulkotnym lěću z dosć móžnosćemi za bičwolejbul trenowachu Pančičanscy wolejbulisća wot septembra zaso w hali za nowu sezonu. Na prěnim hrajnym dnju čakaštej wustojnej cyłkaj z Budyšina a Chróstawy na klóšterskich muži.
MSV Budyšin 04 IV
– ST Marijina hwězda 1:2
(25:18, 17:25, 9:15)
Hosćićel a přećiwnik prěnjeje hry bě w zašłej sezonje w dobrym srjedźnym polu sobu hrał. Tohodla startowachu Pančičenjo kedźbliwje a snano tež tróšku nerwozni. Wšako běchu jenož dwě treningowej jednotce do toho wotměli. Bórze pak bě spóznać, zo njetrjebaja so chować. MSV njeměješe swoju optimalnu, sylnu šestku na polu. Za prěnju sadźbu wšak su to hrajerjo ST Marijineje hwězdy přepozdźe spóznali.
Natwar Němske Pazlicy
– ST 1922 Radwor 3:2 (0:0)
Zestawa hosći: Jendrewski – Šěrak, Zähr (62. Glücklich), Bauer, Reinecke, Mark, Nuk, Pěčak, Schulze, Dawe, Omran
Za Radworskich koparjow njeje so tež tydźenja nadźija na prěnje tři dypki spjelniła. Jeničce dalše starosćiwe fałdy naparachu sej w Němskich Pazlicach. Woni pak dale wšitko spytaja, zo bychu sej dźěło skónčnje z wuspěchom krónowali. Julius Jendrewski steješe prěni raz 90 mjeńšin we wrotach, a jeho dobry wukon bu na wosebite wašnje mytowany.
SJ Chrósćicy II
– Wojerowski FC II 2:1 (1:1)
Zestawa domjacych: Hejduška – M. Donat, Mark, Bětnar, Lešawa, Zahrodnik, Špitank, Šołta, Mohaupt (83. Wowčer), Liznar (70. Šmit), J. Donat (90.+1 Pjetaš)
Wobwodna liga
1. Volleys Koblicy 4 12 :2 12
2. Viktoria Worklecy 92 4 12 :2 11
3. CVJM Zhorjelc 4 12 :4 11
4. Módro-běli Wojerecy II 4 8 :6 6
5. TSV Niederoderwitz 4 6 :9 5
6. MSV Budyšin 04 II 4 7 : 10 5
7. ST 1896 Wulka Dubrawa 4 4 :9 3
8. OSSV Kamjenc 4 3 : 12 1
9. TSV Kundraćicy 4 2 : 12 0
TSV Kundraćicy – Viktoria Worklecy 0:3 (23:25, 16:25, 14:25)
Za Worklecy zasadźeni: Marko Brězan, Jan Bětnar, Ludwig Eckert, Stephan Gedik, Marcel Rjelka, Józef Krawc a Daniel Wałda
Před lětom steješe po hrě we wolejbulowej wobwodnej lize TSV Kundraćicy přećiwo Viktoriji Worklecy 3:0. Poražka bě za Worklečanskich muži chětro bolostna, dokelž bě to jedna z dweju dalšeju njetrjebawšeju poražkow, kotraž wjedźeše jenož k wicemišterstwu. Tajke něšto njesmědźeše so lětsa na žadyn pad wospjetować.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Kumwałd – Bukecy5:1 (2:0)
Kulow – Großnaundorf 2:1 (1:0)
Rakecy – Połčnica5:0 (2:0)
Póst Budyšin – Hory3:0 (1:0)
Hnašecy-Dobruša – Ramnow 3:2 (2:2)
Kinspork/Łužn. – Něm. Pazlicy 1:4 (1:0)
Radwor – Ralbicy/Hórki 1:2 (0:1)
Porchow – Wojerowski FC 3:5 (1:1)
wokrjesna liga, stafla 2
Łuty – Wulka Dubrawa 2:1 (1:1)
Malešecy – Lubuš3:0 (1:0)
Ćisk II – Wulke Ždźary 1:0 (1:0)
Pančicy – Rakecy II/Šćeńca 2:0 (1:0)
Njebjelčicy – Haselbachtal 1:1 (0:1)
Nadr. Hrabowka – Mały Wosyk 5:2 (2:1)
1. ST Marijina hwězda 8 24 : 4 21
2. ST Ćisk II 8 21 : 5 21
3. HZ Łaz/Běły Chołmc 8 22 : 8 17
4. Traktor Malešecy 8 17 : 8 17
5. HZ Wulke Ždźary 9 13 : 7 16
6. FSV Łuty 8 19 : 10 14
7. ST Lubuš 8 15 : 10 13
8. Wojerowski FC II 9 13 : 12 12
9. ST Wulka Dubrawa 9 17 : 18 11
10. SV Haselbachtal 8 10 : 13 10
11. SJ Njebjelčicy 8 8 : 13 9
12. SJ Chrósćicy II 8 9 : 17 7
13. ST Nadrózna Hrabowka 7 10 : 18 6
14. ST Mały Wosyk 9 9 : 39 3
15. HZ Rakecy II/Šćeńca 9 3 : 28 0
Zestawa domjacych: Jendrewski – Bauer, Šěrak, Zähr, Nuk, Schulze, Glücklich, Kral (67. Rachela), Mark (70. Ali), Omran, Amar (75. Hettasch)
zestawa hosći: Schöne – M. Matka (75. G. Kurjat), Ch. Matka (83. Budar), Rawš, Schultz, Šewc, Šołta, Korjeńk, Bjeńš, Bejma, M. Kurjat (66. Domaška)
Wuměnjenja za třeći serbski derby w stawiznach wobeju mustwow njemóhli rozdźělniše być. Radworscy koparjo steja z čerwjenej latarnčku cyle na kóncu tabulki, Ralbičanscy na pjatym městnje móža ze swojim startom porno tomu cyle spokojom być. Něhdźe 130 přihladowarjow je při rjanym słónčnym wjedrje do Radworja přichwatało.
Awtor dźensa
Jurij Nuk
Jako prěnja Serbowka bě před pjeć lětami Beata Čórlichec, pochadźaca z Němcow a nětko bydlaca w Kölnje nad Rynom, na 36. swětowych mišterstwach triatlona 2014 na kupje Hawaii přewšo ćežke Ironman-wurisanje jako 41lětna z brawuru zmištrowała.
Koparska tabulka wokrjesneje wyšeje ligi
1. Rakečanske ST 9 30 : 3 27
2. Póst Germania Budyšin 9 25 : 15 19
3. Módro-běli Kulow 9 20 : 11 18
4. LSV Hory 9 20 : 11 17
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 9 19 : 14 17
6. Drohotka Ramnow 9 18 : 13 16
7. Wojerowski FC 9 26 : 16 15
8. Natwar Němske Pazlicy 9 15 : 11 14
9. SG Großnaundorf 9 19 : 19 12
10. ST Kinspork/Łužnica 9 15 : 17 12
11. TSV Połčnica 9 15 : 20 12
12. ST Hnašecy-Dobruša 9 19 : 22 10
13. Motor Kumwałd 9 15 : 24 10
14. Zeleno-běli Bukecy 9 12 : 37 4
15. ST Porchow 9 11 : 29 3
16. ST Radwor 9 9 : 26 1
Koparski derby w Radworju
Runje w najnjepřijomnišim wokomiku přijědu do Radworja na serbski derby Sokoljo z Ralbic, dokelž njeje młody Radworski cyłk dotal w aktualnej hrajnej dobje žanu z wosom hrow dobyć móhł. Nimo toho nastupi z Ralbičanskim cyłkom w Radworju mustwo, kotrež je so zašłu njedźelu přećiwo Bukecam blamowało. Sudnik Robert Heinrich zahwizda duel njedźelu w 15 hodź. Dale hraja:
20.10. 15:00 Módro-běli Kulow –
SG Großnaundorf
20.10. 15:00 Rakečanske ST –
TSV Połčnica
21.10. 12:30 SJ Chrósćicy II –
Wojerowski FC II
21.10. 14:00 ST Marijina hwězda –
HZ Rakecy II/Šćeńca
21.10. 15:00 SJ Chrósćicy –
TSV Rotacija Drježdźany
21.10. 15:00 SJ Njebjelčicy –
SV Haselbachtal
21.10. 14:00 ST Hlinowc –
SJ Njebjelčicy II
Serbski derby při zelenych blidach
Druhe blidotenisowe mustwo Viktorije Worklecy, kotrež hraje w prěnjej wokrjesnej klasy stafla 4, nastupi wutoru, 23. oktobra, w 19.30 hodź. doma we Worklecach přećiwo rezerwje ST 1922 Radwor. Wobaj cyłkaj staj dotal štyri króć hrałoj. W tabulce steja Worklečenjo na poziciji šěsć, Radworčenjo na wosmej. Dalše blidotenisowe hry:
25.10. 19:00 DJK Konjecy III –
SZ Ullersdorf II
26.10. 19:30 MB Njeswačidło –
DJK Konjecy
29.10. 19:30 ST 1922 Radwor –