Beata Čórlichec hižo na Hawaii

srjeda, 11. oktobera 2017 spisane wot:
Z Němcow pola Kulowa pochadźaca 44lětna Serbowka Beata Čórlichec, kotraž w Kölnje nad Rynom bydli a dźěła, je so spočatk julija w Awstriskej, w korutanskim měsće Celovecu, třeći króć za najćeše wubědźowanje swěta w triatlonje kwalifikowała. Tute přewjedźe so stajnje na kupje Hawaii w Kona, lětsa 14. oktobra. Beata Čórlichec je so hižo štwórtk, 4. oktobra, na kupu podała, zo by so tam zažiwiła, aklimatizowała a wězo tež hišće trenowała. Pod tamnišimi tropiskimi temperaturami a cyłkownymi dalšimi wuměnjenjemi budźe to za nju znowa hoberske wužadanje fyziskich a psy­chiskich mocow. W lěće 2014 a 2016 wšak je so wona tam hižo jako amaterka jara wuspěšnje wubědźowała. Přejemy jej tež lětsa zaso, zo by so jej na tutym jednym dnju při 3,8 km płuwanju, 180 km kolesowanju a 42,2 km marathonowym běhu wšitko derje radźiło. Jurij Nuk

Hosćo bjez šansy wostali

srjeda, 11. oktobera 2017 spisane wot:

FC Energija Choćebuz

– Hertha BSC Berlin II 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Spahić – Starcew, Stein, Karbstein, Schlüter, Kruse (46. Boakye), Weidlich, Viteritti, Zimmer (78. Matuwila), Marcelo, Ziegenbein (86. Schneider)

To jeničke, štož měło so při suwerenym dobyću FC Energije kritizować, je wužitk šansow. Dalše tři dypki přećiwo U 23 zwjazkoweho koparskeho ligista běchu na kóždy pad zasłužene, dokež mějachu hosćo před 5 218 přihladowarjemi jenož jeničku móžnosć wrota třělić (71. min, Shawn Kauter). Avdo Spahić we wrotach FCE bě na tutym dnju nimale kompletnje bjezdźěłny. Energija postajowaše duel wot prěnjeje hač do posledneje sekundy, tež hdyž je trenar Pele Wollitz najprjedy raz bjez praweho nadběhowarja započał. Björn Ziegenbein, kotrehož pósła Wollitz doprědka, pak swoju wěc derje zmištrowa. Kevin Weidlich trjechi k 1:0 (8.) a Ziegenbein potom 2:0 (50.).

Koparjo Energije prezentowachu swojim přihladowarjam sep hrajnych kombinacijow, za kotrež dóstachu hrajerjo wjacore razy aplaws. Hišće ženje njeje mustwo w regionalnych ligach z dźewjeć dobyćemi do sezony startowało. Georg Zielonkowski

Zasłuženy domjacy dypk

srjeda, 11. oktobera 2017 spisane wot:

SJ Njebjelčicy

– ST Lubuš 2:2 (1:2)

Zestawa domjacych: Hahn – Hölzel, Hanuza, Deleńk, Hrjehor, Pawlik, Kral, Lejnart, Domš (62. Haška), Schulze, Korjeńk

Dołho bě partija přećiwo načolnemu cyłkej z Lubuša wurunana. Njebjelčenjo džěchu­ ze wšeho spočatka bojownisce a koncentrowani do hry. Na zbožo nic tak łahodnje kaž před tydźenjom přećiwo ST Marijinej hwězdźe. Prěnju dobru šansu měješe Handrij Korjeńk po wólnym kopje Ronija Hanuzy w 27. min. Njebjelčan pak zhłójčkowa snadnje nimo. Na to nawjedowachu hosćo z 0:1. Mócna třělwa zadyri pod łatu Nica Hahnoweje klětki. Mjeńšinje po tym poradźi so hosćom z Lubuša po róžku z praweje strony 2:0. Njebjelčenjo pak njeběchu šokowani. Přez spěšnu kombinaciju Floriana Domša a Roberta Lejnarta zniži Korjeńk na 1:2 (34.). Strašnje wysoko třěleny bul Pawla Hrjehorja storči hóstny wrotar runje hišće tak přez łatu – bjezmała by tak k wurunanju přišło.

Ze zastatkom dźěše do přestawki. Po njej bě hra dale wurunana. Po róžku zhłójčkowa Hrjehor swobodnje stejo přez wrota. Tři mjeńšiny po tym pak poradźi so jemu z niskej třělwu po strašnje třělenym róžku Lejnarta wurunanje (88.).

Wuslědki (11.10.17)

srjeda, 11. oktobera 2017 spisane wot:

Regionalna koparska liga žonow

RB Lipsk – Steglitzski FC Stern 2:1 (1:1)

Rostock – Fortuna Drježdźany 2:3 (0:1)

1. FC Viktoria Berlin 5 29  :  1 15

2. Magdeburgski FFC 4 21  :  2 12

3. BSC Marzahn 4 18  :  5 10

4. 1. FC Union Berlin 4 14  :  4 10

5. RB Lipsk 5 9  :  9 10

6. FC Rudne horiny Aue 5 6  :  10 5

7. Steglitzski FC Stern  5 8  :  10 4

8. 1. FFC Fortuna Drježdź. 5 7  :  16 4

9. Biskopičanske KT 08 4 4  :  12 2

We wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“ wróćichu so koparki Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) ze zwjazkoweho finala w Berlinje ze 16. městnom. Wšitkim dźewjeć šulerkam 8. do 10. lětnika słuša wulke připóznaće za dotal najwuznamniši sportowy rezultat w stawi­znach serbskeho kubłanišća.

Po sensacionelnym dobyću krajneho finala w kopańcy w meji tutoho lěta (SN wo tym rozprawjachu), poda so wosom holcow Budyskeho Serbskeho gymnazija a wrotarka Nele Pjetašec (nětko SWŠ „Michał Hórnik“ Worklecy) do Berlina, zo bychu z dalšimi 15 dobyćerjemi tamnych zwjazkowych krajow wo najlěpše zaměstnjenje wojowali. Na nich čakachu koparki sportowych gymnazijow abo elitowych šulow sporta, mnozy z nich hrajo w młodźinskej zwjazkowej lize Němskeje. Někotre wusahowace 16lětne šulerki honja nětko hižo w žónskich wyšoklasowych mustwach za bulom. Nimo toho steji za kóždy gymnazij w pozadku mócne koparske zjednoćenstwo, kotrež młodych talentow spěchuje.

Z dobyćom a poražku do sezony

wutora, 10. oktobera 2017 spisane wot:

ST Marijina hwězda – VV Biskopicy 2:1 (25:18, 22:25, 15:4)

W swójskej hali wočakowachu volleyballisća ST Marijineje hwězdy najprjedy přećiwnika z Biskopic a na to MSV Budyšin IV. Prěni duel přećiwo Biskopicam bě kaž hižo minjene lěta stajnje wurunany, a to hač do 10:10. Norbert Wahlicht postara so w dobrej formje wo tójšto dypkow za Marijinu hwězdu. Gerald Bachmann, nowopřichad Marko Smoła (naposledk pola ST Viktorije Worklecy) a Metod Šołta swoje šansy zymnokrejnje wužiwachu a přećiwniski nadběh derje blokowachu. Pančičenjo so wosrjedź prěnjeje sadźby wotsadźichu a ju z 25:18 dobychu. Druha sadźba bě kopija prěnjeje, jeno zo nětko akterojo z Biskopic lěpje blokowachu a swójske nadběhi mócnje do Pančičanskeho pola bijachu. Zasłužbnje dźěše tuž druha sadźba na hosća (25:22). W tiebreaku bě spěšnje wšitko jasne. Po sylnych nadawkach Marka Smoły hosćićeljo z 9:1 wjedźechu a předskok hač do kónca (15:4) tež zakitowachu. Wjeselo bě wulke.

ST Marijina hwězda – MSV Budyšin IV 1:2 (21:25, 25:22, 12:15)

Dramatiska derbyjowa hra

wutora, 10. oktobera 2017 spisane wot:

TTV 97 Kamjenc

– DJK TTV Konjecy 7:9

W prěnjej wokrjesnej lize dyrbješe prěnje blidotenisowe mustwo DJK Konjecy přećiwo sylnemu mustwu TTV Kamjenc nastupić. Derby njehodźeše so na drama­tice přetrjechić a blidotenisća z Delan radowachu­ so skónčnje nad snadnym dobyćom 9:7.

Pola dwójkow móžeše jeničce duwo Matijas Kokla/Alojs Ćóška dypkować. W hrach jednotliwcow běštaj tónkróć na Konječanskej stronje Pětr Bejma a Michał Elstner najlěpšej a dobyštaj wobě hrě. Jedyn dobyty duel w kategoriji jednotliwcow zapisachu sej Dierk Šewc, Matijas Kokla a Alojs Ćóška. Tuž dyrbješe při stawje 8:7 za Konjecy štwórta dwójka derby rozsudźić. Tu měješe­ duwo Kokla/Čóška lěpše čuwy hač Kamjenčanskej hrajerjej a duel jasnje z 3:1 doby. Tak móžachu so serbscy blidotenisća nad snadnym dobyćom wje­selić.

Někotre dalše wuslědki z wokrjesnych klasow: Worklecy III – Radwor II 4:10, Radwor IV – Njeswačidło V 4:10 a Radwor III – Bukecy II 7:7. W dorosće dźělichu so Worklečenjo a Njeswačanscy blidotenisća njerozsudnje 7:7. Franc Nowak

Sylny bojownski wukon po čerwjenej karće

wutora, 10. oktobera 2017 spisane wot:

Budissa Budyšin

– Berlinski AK 1:1 (1:1)

Zestawa domjacych: Ebersbach – Barnickel, Hoßmang, Patka, Kunze, Krauwčik (36. Mack), Pfanne, Weiß, Gehrmann, Bönisch (63. Milde), Schmidt

Po poražce 0:5 pola Berlinskeho FC chcyše Budissa doma zaso dypkować. Hrajersce sylny Berlinski AK z něhdyšim wrotarjom Budissy Jakubom Jakubovom pak chcyše tomu zadźěwać a sej ličaki sobu domoj wzać. Berlinjenjo započachu chětro koncentrowani a nadźěłachu sej někotre šansy. Třělwa ze zdalenosće prasny do łaty wrotow Maika Ebersbacha (8.), na to hosćo ćišć zwyšachu. Enes Küc pruwowaše Ebersbacha, tón pak njeda so přewinyć. Po dwaceći mjeńšinach bě prěni wulki nadběh hosći zakónčeny. To wuži Max Gehrmann z dalokej třělwu do třiróžka wrotow k 1:0 (26.). Jenož tři mjeńšiny pozdźišo wuruna Küc. Po tym dyrbješe Jonas Krawčik hrajnišćo zranjenja dla wopušćić.

termin turněra: 10. měrca 2018

městnosć: Sportowa hala

  na Budyskim Třělnišću

čas:   8 do 16 hodź.

zarjadowar:  Serbski Sokoł z.t.

wuhotowar:  Sokoł Budyšin z.t.,

  Škit Budyšin,

  Mustwo 1296

kontaktna adresa:

zaměr turněra: Pod sokołskim hesłom „Sportej a narodej – zdar!“ chcemy so zetkać k lóštnemu sportowanju a wjesołej zabawje. Zdobom chcemy styki mjez serbskimi volleyballistkami a volleyballistami a dalšimi sportowčemi a sportowcami skrućić a k popularizowanju Serbskeho Sokoła přinošować.

přeprošene mustwa: Na turněr su witani mustwa dotalnych turněrow a nowačcy. Volleyballowe cyłki z wukraja pře­prosyć njebudźemy. Kóždy volleyballist, kotryž so do jednoho mustwa zarjaduje, njech so w swójbje sportowcow derje čuje­.

Wuslědki (10.10.17)

wutora, 10. oktobera 2017 spisane wot:

Krajny pokal

FSV Krostitz – Budissa Budyšin 0:4 (0:2)

Lok Lipsk – FV Eintracht Niesky 7:2 (5:1)

ST Ćisk – Chemija Lipsk 1:4 (0:0)

Taucha – FC International Lipsk 1:2 (1:1)

Radebeuler BC – VFC Plauen 2:0 (0:0)

Concordia Schneeberg – Lößnitz 1:3 (0:1)

For. Chemnitz – Hohenstein-E. 1:4 (0:2)

SG Weixdorf – Auerbach 0:4 (0:2)

SV Naunhof – Neugersdorf 0:9 (0:7)

SV Olbernhau – VfB Zwenkau 4:3 (2:2)

Lok Zwickau – Chemnitzer FC 0:3 (0:2)

FC Eilenburg – Jednota Kamjenc 1:0 (1:0)

SJ Chrósćicy – FSV Zwickau 0:5 (0:3)

Nowosólc-Hródk – Biskopicy II 1:3 (1:1)

SV Bannewitz – FC Stollberg 3:2 (3:1)

BSC Freiberg – FSV Oderwitz 3:5 (1:2)

nowostki LND