Křižowka (08.05.20)

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:

Wodorunje: 3 stolica Morawy, 5 čěska stolica, 6 francoski spisowaćel (Victor), 7 čěske město dujerskeje hudźby, 10 typ šwedskich awtow, 13 předmjet (skrótš.), 14 čěske město husitow, 15 typ čěskich motorskich

Padorunje: 1 Holzschiefer serbsce, 2 elektroniski list: e-..., 3 žumpadło, 4 pusćina w Israelu, 8 město na sewjernej Morawje, 9 Jiří Korn je ju wobspěwał, 11 Łobjo čěsce, 12 Wódra pólsce

Našim čitarjam

štwórtk, 30. apryla 2020 spisane wot:

Dnja dźěła, 1. meje dla, dóstanjeće přichodne wudaće SN póndźelu, 4. meje.

Redakcija SN

Kemše z tachantskim fararjom

štwórtk, 30. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin (SN). Kaž mjeztym hižo někotre razy móžeće tež njedźelu, 3. meje, zaso serbske katolske kemše digitalnje sćěhować. W 9 hodź. wusyłaja Božu mšu live na Youtube z tachantskim fararjom Witom Sćapanom. Link k tomu podawa Katolski Posoł pod www.posol.de. Štóž přistup k internetej nima, móže w samsnym času přez Serbski rozhłós na kemše słuchać. Tež ewangelskim wěriwym poskićeja wosady bohosłužby online, mjez druhim pod www.youtube.com/channel/UClH_TtFPbZLy1hkvuPpGEWQ? view_as=subscriber a pod www.kirch­ge­meinde-bluno.de. Katolscy wosadni fararjo wěriwych dale na to skedźbnjeja, zo měli lětsa mejske nyšpory sami doma abo w mjeńšich skupinkach swjećić, po­dobnje kaž jutrońčku nyšpory. Na internetnej stronje Radworskeje a Chróšćanskeje wosady podawaja namjety za wotběhi swójskich mejskich nyšporow. Zdobom dušepastyrjo wěriwym poručeja, hdyž njemóža do cyrkwje kemši hić a njemóža swjate woprawjenje přijeć, modlić so paćerjej z Wosadnika „Hdyž kemši hić njemóžeš“ a „Duchowne ­swjate woprawjenje“.

Křižowka (30.04.20)

štwórtk, 30. apryla 2020 spisane wot:

Wodorunje: 3 jej dyrbimy sej tuchwilu časćišo myć, 5 wotdaloka wróćo, 6 Bóh lubosće, 7 dlěše powědančko, 10 hižo so njedopomnić, 13 stolica Azerbajdźana, 14 krajina na Balkanje, 15 zapadoafriski stat

Padorunje: 1 postrow Sportej a narodej ..., 2 islamski předspěwar, 3 spodobna, 4 nic strowy, 8 předchadnik Trumpa, 9 němska skrótšenka za wučomnika, 11 zelenina, 12 přiwuzna

Wot póndźele su mjeńše wobchody k wjeselu předewzaćelow kaž tež wšěch tamnych ludźi zaso wočinjene. Budyska Smolerjec kniharnja je tohorunja zaso w znatych časach přistupna. To kupcy, kaž tule Arnd Zoba, rady wužiwaja, měni nawodnica Annett Šołćic (naprawo). Wězo maja so wšitcy na předpisy dźeržeć, na kotrež w Smolerjec kniharni zdobom na plakatach skedźbnjeja. Připrawić chcedźa hišće stejak za desinfekciski srědk. Foto: SN/Hanka Šěnec

Kemše njedźelu znowa digitalnje

pjatk, 24. apryla 2020 spisane wot:

Budyšin (SN). Poskitk, serbske katolske a ewangelske kemše digitalnje sćě­ho­wać, wěriwi derje přiwozmu. Njedźelu, 26. apryla, změja składnosć, katolsku ­Božu mšu přez livestream sobu dožiwić. Swjećić budźe ju farar Šćěpan Delan w 9 hodź. Serbski rozhłós kemše toho­runja wusyła. Tež ewangelskim wěriwym poskićeja wosady bohosłužby online, mjez druhim pod: www.youtube.com/channel/UClH_TtFPbZLy1hkvuPpGEWQ? view_as=subscriber a pod www.kirchgemeinde-bluno.de.

Dale skedźbnjeja fararjo serbskich wosadow na to, zo je mjeztym zaso móžno kemše w skupinkach hač do 15 wobdźělnikow wopytać. „Njech přińdu najprjedy ći, kotřiž su wotpowědnu intenciju skazali. To płaći tež za njedźelu“, rěka we wozjewjenjach Radworskeje kaž tohorunja Chróšćanskeje wosady.

Wosadni fararjo poručeja dale wšitkim katolskim wěriwym, hdyž njemóža so na Božej mši w cyrkwi wobdźělić a njemóža swjate woprawjenje přijeć, doma so sami modlić paćerjej z Wosadnika „Hdyž ke mši hić njemóžeš“ a „Duchowne swjate woprawjenje“.

Płastowka (24.04.20)

pjatk, 24. apryla 2020 spisane wot:
1 jutrowny jěchar, 2 hornjołužiske město, 3 dirigent cyrkwinskeho chóra, 4 nazwučowar, 5 wjednik, 6 Gestell serbsce, 7 bohowka rańšich zerjow, 8 podaće na wobalce ­lista, 9 planet

Tuchwilna koronakriza a z tym zwjazane wobmjezowanje zjawneho žiwjenja na wotwožowanje spěrawych wotpadkow w Budyskim wokrjesu žadyn wliw nima. To wobkrući nam krajnoradny zarjad. Wotwožowanje wulkich smjećow maja ludźo přizjewić, tuchwilu dyrbja pak wužiwarjo tejele posłužby trochu sćerpnosće měć. Wšako bě w minjenymaj měsacomaj wjac přizjewjenjow. To njezadźiwa, wšak dyrbja ludźo koronawirusa dla doma wostać a tuž wone čas za wurumowanje wužiwaja. Foto: SN/Hanka Šěnec

Kemše njedźelu znowa digitalnje

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin (SN). Poskitk, serbske katolske ­a ewangelske bohosłužby digitalnje sćěhować, wěriwi derje přiwozmu. Tuž budźe tež njedźelu zaso składnosć, katolsku Božu mšu přez livestream slědować. Swjećić budźe ju farar Beno Jakubaš w 9 hodź. Serbski rozhłós kemše tohorunja wusyła. Tež ewangelskim wěriwym poskićeja wosady kemše online, mjez druhim pod: www.youtube.com/channel/UClH_TtFPbZLy1hkvuPpGEWQ?view_as=subscriber a pod www.kirchgemeinde-bluno.de.

Namjety witane

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin. Domowina namołwja serbske institucije, towarstwa a zwjazki dale namjety za 2022 wuwołane „Lěto Zejlerja a Kocora“ zapodać, kak móhli je hódnje wo­swjećić. Wjacore mysle a namjety hižo předleža, mjez druhim wuhotować po historiskim přikładźe prěnich spěwanskich swjedźenjow zhromadny koncert ze wšěmi chórami Łužicy. Za dwě lěće spominamy na 150. po­smjertniny Handrija Zejlerja a 200. narodniny Korle Awgusta Kocora. Serbskaj wótčincaj staj serbske chórowe žiwjenje a dalewuwiće toho bytostnje sobu postajałoj.

nowostki LND