Zestawa hosći: O. Schmidt – Peschmann, Zelnak, Łušćanski, R. Cyž, P. Schmidt, Pjetaš (68. Kurink), Ch. Cyž, Čornak (46. Langer), Hawš, Eldor (84. Krawc)
FC Energija Choćebuz – VfB Germania Halberstadt 0:2 (0:1)
Zestawa hosći: Stawecki – Rahn, Storb, Koch, Borgmann, Fl. Brügmann, Pelivan (78. Gladrow), Geisler (59. Hoppe), Kremer, Fe. Brügmann, Stettin (59. Mäder)
Tež po tym zo běchu trenarja Sebastiana Abta pušćili, njebě ničo wo polěpšenju trenda FC Energije Choćebuz widźeć. W pjatej hrě w Auerbachu poćerpje wona štwórtu poražku 2:5. W domjacej partiji drje wobsedźeše nětko nimale přez cyły čas bul, z wrotowym wuspěchom pak sej to mytowała njeje. Florian Brügmann a jeho partner w nadběhu Nils Stettin staj w prěnim połčasu najlěpše šansy wuwostajiłoj. A tak přińdźe kaž hižo husto. Sporadiski nadběh a róžk wužichu hosćo k nawjedowanju 0:1 (44.).
Tež po přestawce Choćebuženjo wrota VfB nadběhowachu, přeco zaso pak zwrěšćichu na klewernosći a wusahowacym wrotarju Florianu Sowade. Jedyn z wjacorych konterow wotzamknychu hosćo k 0:2 (79.). Wołanje za „prawym“ nowym trenarjom bu wótřiše. Přeco zaso bě mjeno Wollitz w rjadach přiwisnikow słyšeć, kotřiž měnjachu, zo móhł to prawy muž za FC Energiju być.
Georg Zielonkowski
Koronapandemija ma wuskutki na kóždy sport, tež na konjacy. Kaž sće hižo čitali, bě konjace sportowe towarstwo Při Klóšterskej wodźe njedawno jěchanski turněr na sportnišću w Hórkach přewjedło. Dołho njebě jasne, hač a jeli haj, pod kotrymi wuměnjenjemi je wubědźowanje móžne. Najprjedy njeběchu přihladowarjo dowoleni, pozdźišo jenož minimalna ličba, bychu-li turněr bjez hygienoweho koncepta přewjedli. Předsydstwo je so za tajki koncept a tuž za přihladowarjow a wjac dźěła rozsudźiło. Ale što dyrbi do koncepta, štó je zamołwity, kotre naprawy su trěbne, što maš přidatnje organizować a wobstarać? Wšo prašenja, na kotrež dyrbjachu zamołwići wotmołwić a wo kotrychž mějachu wuradźować. Přewjesć turněr rěkaše tuž tójšto koordinacije za cyłe towarstwo. Wulke wužadanje pak je so poradźiło.
Kopańca, regionalna liga muži
1. Viktoria Berlin 6 12 : 4 18
2. VSG Altglienicke 6 15 : 8 15
3. BSG Chemija Lipsk 6 11 : 4 12
4. Union Fürstenwalde 6 16 : 10 12
5. Lok Lipsk 6 10 : 6 11
6. BFC Dynamo 6 17 : 11 10
7. FC Carl Zeiss Jena 6 12 : 7 9
8. FSV 63 Luckenwalde 6 9 : 12 9
9. Kamjeničanski FC 6 9 : 9 8
10. ZFC Meuselwitz 6 9 : 10 8
11. VfB Auerbach 6 10 : 12 7
12. Berlinski AK 6 11 : 14 7
13. Hertha BSC II 6 9 : 13 7
14. FC Energija Choćebuz 6 8 : 10 6
15. SV Babelsberg 6 7 : 9 6
16. Biskopičanske KT 6 9 : 14 6
17. Tennis Borussia Berlin 6 9 : 11 5
18. SV Lichtenberg 47 6 5 : 10 5
19. Optik Rathenow 6 6 : 14 4
20. Germania Halberstadt 6 4 : 10 3
Kóždu póndźelu za bulom honić
SJ Njebjelčicy poskići wot 28. septembra kóždu póndźelu wot 16.30 hodź. kopańcu za dźěći w starobje pjeć do sydom lět. Zwučować a hrać budu na sportnišću w Serbskich Pazlicach. Za to zamołwitu Dianu Kralowu docpějeće pod telefonowym čisłom 0177/7586866.
Stara garda njehraje
Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła, kotryž bě za 9. oktober w Kamjencu planowany, njebudźe. Jednota Kamjenc trjeba hrajnišćo tón wječor za trening dorosta.
Kónctydźenska kopańca
18.09. 19:00 Budissa Budyšin
– FSV Nowosólc-Hródk
19.09. 14:00 Jednota Kamjenc
– Großenhainske KT 90
19.09. 15:00 Rakečanske ST
– Drježdźanski SC 1898
19.09. 15:00 TSV Wachau
– ST Marijina hwězda
19.09. 15:00 Biskopičanske KT II
– Módro-běli Kulow
20.09. 12:30 SJ Chrósćicy II
– ST Radwor
20.09. 15:00 SJ Chrósćicy
– Drohotka Ramnow
20.09. 13:00 SJ Njebjelčicy II – HZ Bu- dyšink/Malešecy II
20.09. 15:00 SJ Njebjelčicy – HZ Hór- nikečanski jězor
20.09. 13:00 Sokoł Ralbicy/Hórki
– Wojerowski FC
Schiebock běha ekstremnje
HZ Wojerowski FC II / Wětnica-Hola – SJ Njebjelčicy 2:1 (0:1)
Zestawa hosći: Wićaz – Hölzel, Pawlik, Šołta, O. Domš, Haška, Čornak (72. Reinelt), Ričel (62. Mikławšk), Korjeńk, Malaškin (72. F. Domš)
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Motor Kumwałd – TSV Połčnica 1:2 (0:1)
Wojerowski FC – TSV Wachau 3:0 (2:0)
Módro-běli Kulow – ST Kinspork/Łužnica 1:1 (1:1)
Biskopicy II – SG Großnaundorf 0:2 (0:1)
Germania Budyšin – LSV Hory 4:1 (0:0)
Horni kraj-Sprje. – Ralbicy/Hórki 4:0 (2:0)
Marijina hwězda – Běły Chołmc 1:0 (1:0)
Němske Pazlicy – Hn.-Dobruša 2:2 (2:2)
1. ST Horni kraj-Sprjewja 2 11 : 1 6
2. Póst Germania Budyšin 2 6 : 2 6
3. Wojerowski FC 2 5 : 1 6
4. ST Hnašecy-Dobruša 2 5 : 2 4
5. TSV Połčnica 2 3 : 2 4
6. SG Großnaundorf 2 3 : 2 3
7. ST Marijina hwězda 1 1 : 0 3
8. Biskopičanske KT II 2 2 : 2 3
9. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 2 : 5 3
10. Natwar Němske Pazlicy 2 2 : 2 2
11. SC 1911 Großröhrsdorf 1 1 : 1 1
12. Módro-běli Kulow 2 2 : 3 1
13. ST Kinspork/Łužnica 2 1 : 3 1
14. LSV Hory 2 1 : 4 1
15. ST Porchow 0 0 : 0 0
16. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 1 : 3 0
17. Motor Kumwałd 2 1 : 5 0
18. TSV Wachau 2 1 : 10 0
SJ Njebjelčicy – ST 1896 Wulka Dubrawa 1:1 (0:0)
Zestawa SJN: Matješk – Reinelt, Hanuza, Šołta, O. Domš, Pawlik, Haška, Hrjehor, Plaettner (46. Malaškin), F. Domš (68. Čornak), Korjeńk
Kopańca, wokrjesna liga stafla I
1. FV Ottendorf-Okrilla 05 2 10 : 2 6
2. Zeleno-běli Bukecy 2 8 : 3 6
3. Bretnig-Hauswalde 2 8 : 6 6
4. ST Kubšicy 2 7 : 4 4
5. SV Haselbachtal 1 5 : 0 3
6. TSV Wjazońca 2 7 : 4 3
7. Arnsdorfske KT 2 3 : 2 3
8. Zeleno-běli Sepicy 2 6 : 6 3
9. SV Frankenthal 2 2 : 2 3
10. ST Budyšin 2 3 : 5 3
11. ST Wjelećin 2 4 : 8 1
12. SpG Lomnitz/Großnaundorf II
1 1 : 2 0
13. TSV Wjernarjecy 2 5 : 8 0
14. HZ Huska/Hodźij 2 1 : 6 0
15. ST Kinspork/Łužnica II 2 1 : 13 0
wokrjesna liga stafla II
1. ST Radwor 2 10 : 0 6
2. HZ Hórnikečanski jězor 2 7 : 0 6
3. Módro-běli Minakał 2 3 : 2 4
4. HZ Lubuš/Bluń 2 4 : 1 3
5. SJ Chrósćicy II 2 4 : 3 3
6. HZ Rakecy II 1 2 : 1 3
7. Traktor Malešecy 2 1 : 1 3
8. HZ Wojerowski FC II 2 4 : 5 3
9. ST Nadrózna Hrabowka 2 1 : 4 3
10. ST Hlinowc 2 2 : 2 2
11. ST 1896 Wulka Dubrawa 1 1 : 1 1
12. FSV Łuty 2 2 : 3 1
12. SJ Njebjelčicy 2 2 : 3 1
14. HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II
2 1 : 3 0
15. ST Mały Wjelkow 2 0 : 15 0