Nowopřichadaj w rjadach Budissy

štwórtk, 06. awgusta 2020 spisane wot:
Toni Barnickel (naprawo) a Jannik Käppler (nalěwo) zesylnitaj kader Budissy Bu­dyšin w hrajnej dobje 2020/2021. Z 23lětnym Tonijom Barnickelom a 20lětnym Janni­kom Käpplerom stejitaj w nowej sezonje dwaj znataj hornjołužiskaj koparjej na Młynkec łuce. Toni bě naposledk za Jednotu Kamjenc hrał. Dźěl swojeho koparskeho wukubłanja bě hižo pola Budissy absolwował a je tež w něhdyšim kadrje regio­nalneje ligi hrał. Po změnje před lětomaj do Kamjenca so wón nětko zaso do Budyšina wróći. Jannik přińdźe wot Biskopičanskeho KT 08 do Budyšina. Na koparskim polu wukubłany bu wón w młodźinomaj A a B pola Dynama Drježdźany. Po tym­ je dwě lěće w Biskopicach za bulom honił. Jako nutřkowny škitar budźe Käppler­ nětko w krajnej lize hrać. Přejemy woběmaj koparjomaj wuspěšnu sezonu bjez zranjenjow. Foto: Torsten Zettl

Přećiwnikej z Čech podleželi

srjeda, 05. awgusta 2020 spisane wot:

FC Energia Choćebuz

– FK Varnsdorf 0:2 (0:0)

Zestawa domjacych: Stawecki (46. Stahl) – Fl. Brügmann, Storb (62. Jarosch), Koch, Hasse, Pelivan, Erlbeck, Mäder (62. F. Geis­­ler), Gladrow (62. N Geisler), Kremer (62. Hoppe), Fe. Brügmann (62. Stettin)

Z FK Varnsdorfom je sej regionalny koparski ligist FC Energija Choćebuz w susodnej Čěskej dwě klasy wyše hra­jace mustwo do Łužicy přeprosył. A te je so­ w Stadionje přećelstwa, kotryž běše hač na někotrych zastupjerjow medijow nimale prózdny, hrajersce jako wjele lěp­ši­ cyłk wopokazało. Zajimcy móžachu sej jeničce přez livestream „Energie-TV“ hru wobhladać. Wjele wjesela pak při tym njemějachu, dokelž jim domjacy wjele zwjeselaceho njeposkićichu. Češa škitarjow Energije chětro nadběhowachu. Samo jako sej ći bul wuwojowachu, njeda jich přećiwnik do bliskosće swo­jeje šěs­natki. Jeničkej třělwje na wrota poradźi­štej so w prěnim połčasu nowopřichadomaj Maxej Kremerej, kiž bě tydźenja wot SV Meppena přišoł, a Ricej Gladrowej.

Spodźiwna koparska sezona

srjeda, 05. awgusta 2020 spisane wot:
Koparski dorost młodźiny D Njebjelčanskeje SJ je 20. julija z małkim swjedźenjom hrajnu dobu 2019/2020 zakónčił. Hrajerjo, starši a trenarjo mějachu rjane popołdnjo na Njebjelčanskim sportnišću a wuhódnoćichu hišće raz wukony, do­žiwjenja, ale tež problemy nastate w zwisku z koronapandemiju. Po dołhej přestawce bě wosebje wažne lóšt na pohi­­bo­wanje a kopańcu znowa budźić. Tak je mu­stwo spočatk meje zaso trenować započało. Prěni dźeń prózdnin wubě­dźo­wachu so młodźi koparjo hišće raz we wšelakorych hrajerskich formach. Po wje­čeri zakónčichu zetkanje ze zhromadnej bjesadu. W tym zwisku wutrobny dźak wšitkim staršim za podpěru w běhu hrajneho lěta. Koparski dorost drje ma nětko najprjedy raz lěćne prózdniny. W nich pak słuša bul přeco do wačoka, wšako móžeš techniske zwučowanja wšudźe přewjesć. Tadej Cyž-Njebjelčanski

SG Großnaundorf

– SJ Njebjelčicy 6:2 (3:0)

Zestawa hosći: Hahn – Matješk, Kral, Hanuza, Hoelzel, Haška, Korjeńk, F. Ričel, Reinelt, Fl. Domš, O. Domš, Čornak, Reineke, Lejnart, Plaettner

Po tym zo běchu koparjo Njebjel­čanskeje SJ zaso tydźensce pod dowo­lenymi wuměnjenjemi zwučowali, je so trenar Handrij Krawčik na testowu hru nje­dźelu dopołdnja ze spřećelenej SG Großnaundorf dojednał. Dokelž tamniše hrajnišćo tuchwilu ponowjeja, zetkachu so na tohorunja rjanym lěsnym traw­niku w Lomnitzu. Jedyn aktiwny hrajer je prěnje mustwo sportoweje jednotki wopušćił. Franz Gödig je so nětko po lětomaj w Njebjelčicach z powołanskich přičin zaso Njeswačidłu přizamknył. Dokelž pak pobrachowaše Njebjelčanske­mu trena­rjej tónraz z wjacorych přičin pjeć aktiwnych (Pawlik, Wagner, Šołta, Ma­laškin, Hrjehor), zapřija wón młodeho nadběhowarja Marwina Reineku. Wón bě so na treningowych jednotkach derje prezentował.

ST Marijina hwězda

– ST Ćisk 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: O. Schmidt, Matik – Wróbl, Zelnak, R. Hawš, R. Cyž, Pesch­mann, Pjetaš, Ch. Cyž, P. Schmidt, Pakoßnick, Jurš, Eldor, Pa. Lugge, Lipič, Pi. Lugge, Langer, Čornak

Ze sportom šulerce pomhali

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Njewšědna akcija nětko wuhódnoćena

Serbski Sokoł z.t., třěšny zwjazk serbskich sportowčow a sportowcow a spěchowanske towarstwo wyšeje šule „Michał­ Hórnik“ Worklecy z.t. stej zhromadnje njewšědnu sportowu akciju přewjedłoj a runočasnje socialny projekt na Wor­klečanskim kubłanišću podpěrałoj. Nětko je wšo tak daloko wuhódnoćene.

Z nowinskim rěčnikom Serbskeho Soko­ła Janom Hrjehorjom z Róžanta je so Jurij Bjeńš rozmołwjał.


Jano! Dwaj měsacaj po sportowosocialnej akciji někotři čitarjo SN přeco hišće nje­wědźa, što sće w času wotsrjedź apryla dosrjedź meje na sportowe nohi stajili.

Wyšeho ligista runje tak přewinyć móhli

póndźela, 03. awgusta 2020 spisane wot:

VfB 1921 Kśišow

– FC Energija Choćebuz 2:3 (1:2)

Za Energiju hrajachu: Bethke – Florian Brügmann (46. Hasse), Storb, Koch (46. Jarosch), Borgmann, Pelivan (46. Erlbeck), Niklas Geisler, Mäder (46. Felix Brügmann), Gladrow (46. Kujovic), Hoppe­, Stettin.

slěd wrotow: 0:1 Stettin (22.), 0:2 Koch (33.), 1:2 Hebler (35.), 2:2 Zurawsky (62.), 2:3 Hoppe (63.)

Před wrotami města Choćebuza ab­solwowaše regionalny koparski ligist FC Energija dalši test. Přećiwo klasu niže hrajacemu wyšemu ligistej pak poradźi so jeje hrajerjam jeno snadne dobyće 3:2. Woni drje třělichu nawjedowanje, to pak w rjadach hosćićela wulki zaćišć nje­za­wostaji. Minutu po wurunanju 2:2 pak zawěsći Marcel Hoppe Choćebužanam na kóncu zasłužene dobyće. Wrotar Elias Bethke (dotal U 19 FC Energije) je z wja­corymi wulkimi paradami snadne do­by­će za FCE wuchował.

Krótko do testoweje partije wozje­wi FCE nowopřichadaj. W kazachskim Pawlodaru rodźeny Max Kremer, wón je sydom lět za SV Meppen kopački šnórował, bě jedyn z tych, kiž stejachu na lisćinje tych koparjow, kotrychž bě sej sportowy nawoda Sebastian König přał. „Max móže ze swojimi nazhonjenjemi wažnu rólu hrać“, měni König.

Feliks Zahrodnik (11.) a Feliks Cyž (89.) staj w sobotnej testowej hrě (hlej wobraz) za prěnje koparske mustwo SJ Chrósćicy trjechi­łoj. Wone přesadźi so přećiwo Wojerowskemu FC z 2:0. Samsny wuslědk nasta wčera připołdnju w Pančicach-Kukowje. Prěnje­ koparske mustwo Sportoweho towarstwa Marijineje hwězdy přewiny hosći z Ćiska z 2:0. Wrota třělištaj Jakob Pakoßnick a Christoph Cyž. Foto: Jörg Stephan

Pokalne koło wulosowane

póndźela, 03. awgusta 2020 spisane wot:

Ze 108 mustwami startuje telko koparskich cyłkow kaž hišće ženje do kraj­neho pokala muži 2020/2021. Nawoda stafle Ulrich Günther dyrbi tuž do prěnjeho koła hišće jedne tak mjenowane předkoło ze 14 hrami přewjesć, zo móža na to dalše pokalne partije wuhrać. Tak su nětko hnydom wurisanske koło ze 14 partijemi a prěnje koło z 41 duelemi na jednym dnju wulosowali.

A takle su losowali: Cyłkownje dwa­naće mustwow z třećeje ligi, regionalneje ligi a wyšeje ligi měješe swobodny los, zbytne losy 96 mustwow rozdźělichu zamołwići na tři šklě, w škli 1 běchu te cyłkow ze srjedźneje a wuchodneje Sakskeje (krajna liga a krajna klasa), w šklě 2 zapadneje a sewjerneje Sakskeje (krajna liga a krajna klasa) a w šklě 3 dobyćerjow wokrjesnych pokalnych kołow a dalšich přizjewjenych teamow.

Wurisanske koło:o

1 SV Wacker Auerswalde – BSC Freiberg

2 SC Syrau – SZ Rjemjesło Rabenstein

3 TuS Pegau – SV Eiche Reichenbrand

4 SG Weißig – SC Empor Possendorf

5 SC Hartenfels Torgau 04 – VfB Empor Glauchau

6 FC Concordia Schneeberg – Kickers 94 Markkleeberg

7 Radefleder SV – FC Módro-běli Lipsk

8 FC Bad Lausick – Eintracht Sermuth

Awtor dźensa Beno Šołta

Poprawom wšak je lětuše lěćo sport nastupajo optimalne. Wšako njemějachmy hišće žanu dny dołho trajacu horcotu. Dobre wuměnjenja to za běhanje rano abo tež wječor pozdźe, runje nětko mjez šćernišćemi. Tale wosebita atmosfera njemotiwuje jenož młodych sportowcow. Wuhladaš tež dźeń a wjace staršich běharjow, kotřiž su sej předewzali so prawidłownišo hibać. Hač su to hory za kolesowanje wokoło Biskopic abo płone kónčiny łužiskeje jězoriny, za kóždeho je něšto pódla. Haj, je mjeztym tak woblubowane, zo zetkawaš dale a wjace cuzych na našich pućach, dokelž so jim lubi.

nowostki LND