Křižowka (05.07.19)
Wodorunje: 3 fotografija, 5 čěska stolica, 6 nic křiwy, 7 stolica Tibeta, 10 hara wo ničo, 13 stary lud Južneje Ameriki, 14 pomocnik při wuwalenjach a pod., 15 nic wulki
Padorunje: 1 namołwa, 2 chětro, 3 duchowny, 4 muski hłós, 8 holče předmjeno, 9 nic młody, 11 łaćonsce: w lěće, 12 ratarsko ...
Protyka (05.07.19)
Pjatk 5. do 7.7. Mjezynarodny folklorny festiwal „Łužica 2019“ w Hochozy a Chrósćicach
Njedźelu 7.7. 13:00 2. dźeń dźiwich zelow na Pomorčanskim (Pommritz) žiwjenskim kuble
14:00 11. mjezynarodny nadróžny dźiwadłowy festiwal na Wojerowskim torhošću
15:00 Wotewrjenje wustajeńcy wo Christianu Borcherće a jeho zwiskach ke kružkej pisacych w 1970- a 1980tych lětach we Wuježku
Póndźelu 8.7. 18:00 Bičwolejbulowa tura Radija Satkula w Njebjelčicach
Wutoru 9.7. 13:00 Prózdninski program „Wobrazy krajiny“ w Budyskim Serbskim muzeju
Srjedu 10.7. 10:30 Kemše na dźěćacym putnikowanju w Róžeńće
Štwórtk 11.7. 13:00 Prózdninski program „Kašpor Pětr Nohajca a Marta Lute Wóčko“ w Budyskim Serbskim muzeju
Rozhłós (05.07.19)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Live z Mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica 2019“ z Chrósćic z rozmołwami, rozprawami a reportažemi
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomasz Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo folklornym festiwalu a wo serbskim zakonju
13:00 Akcija Mužakow – Wo pospyće załoženja serbskeje gmejny w Pólskej
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Festiwal we Wuhladku
Do kina (04.07.19)
4.7.–10.7.2019 Budyski filmowy palast: Spider-Man: Far From Home: wšědnje 14:15 Spider-Man: Far From Home w 3 D: wšědnje 17:00 a 19:45 | pj a so 22:30 Traumfabrik: wšědnje 17:15 a 20:00 Pets 2: wšědnje 14:00 (nimo pó) a 16:00 (nimo pó) | wu a srj 10:15 | nj, wu a srj 12:15 Pets 2 w 3 D: wšědnje 15:15, 17:15 a 19:30 | pj a so 21:45 Dumbo: wu a srj 10:00 Aladdin: wšědnje 14:30 | wu a srj 9:45 Royal Corgi: nj, wu a srj 12:15 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: wu a srj 10:00 | nj, wu a srj 12:15 Drei Schritte zu Dir: wšědnje 18:00 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) Rocketman: nj, wu a srj 12:45 Men in Black: International: pj a so 22:45 John Wick: pj a so 22:30
Kino-ekstra: Das Familienfoto: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
Pets 2 w 3 D: wšědnje 18:25 a 19:45 (nimo srj) | srj 20:00 Spider-Man: Far From Home w 3 D: wšědnje 17:20 a 20:15 Aladdin: wšědnje 12:30 (nimo štw a pj) a 15:05 Alfons Zitterbacke: štw 8:30 Drei Schritte zu Dir: wšědnje 14:50 a 20:00 (nimo srj) John Wick: pj a so 21:45 Long Shot: wšědnje 17:10 (nimo srj) Ma – Sie sieht alles: pj a so 22:50 Men in Black: International: pj a so 22:40 Pets 2: wšědnje 12:30 (nimo štw a pj), 14:30 a 16:30 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: wšědnje 12:35 (nimo štw a pj) Spider-Man: Far From Home: wšědnje 14:45 | pj a so 22:30 TKKG: wšědnje 12:40 (nimo štw a pj) Traumfabrik: 17:40 a 20:10 Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit: srj 17:15
Pokiwy (28.06.19)
Koncertuja na druhim městnje
Radwor. Swój lětni koncert přewjedźe Radworski chór Meja njedźelu, 30. junija, w chłódku štomow na farskej zahrodźe při Radworskej cyrkwi, nic kaž hewak před Starej cyrkwičku. Wot 15.30 hodź. poskića tam swačinu. Koncert započnje so w 16 hodź. Nimo Mejanow wuhotuje program chór Svatobor z čěskeho městačka Sušice pola Plzenja. Wón přijědźe prěni raz do Łužicy. Popołdnjo wuklinči ze zhromadnym spěwom a bjesadu. Organizatorojo wjesela so na bohaty wopyt.
Pokaza tradicionalnu keramiku
Budyšin. Wuměłstwowa historikarka Ophelia Rehor přeprosy jutře, sobotu, na wodźenje po aktualnej wosebitej wustajeńcy wo hornjołužiskej keramice w prěnjej połojcy 20. lětstotka, a to do Muzeja Budyšin. Při tym předstaji wona někotre keramiske wudźěłki z cyłkownje nimale tysac kruchow wopřijaceje priwatneje zběrki mandźelskeju Plewe, kotruž je muzej 2018 darjenu dóstał. Eksponaty su zwjetša pisane burske sudobja z tradicionalnymi dekorami. Wodźenje započnje so w 15 hodź.
Oldtimery přijědu do coowa
Křižowka (28.06.19)
Wodorunje: 3 sušena trawa, 5 lisćowy štom, 6 wunamakar motora, 7 bibliski prěni muž, 10 dźěl nadoby, 13 směšk, 14 poschod, 15 kral pola Shakespeara
Padorunje: 1 stat USA, 2 Rückgang serbsce, 3 wumłóćene stwjelca, 4 tuchwilu, 8 lubosć italsce, 9 jednacy, 11 wonkowny minister Němskeje, 12 jón dyrbi čłowjek kruty měć
Protyka (28.06.19)
Pjatk 28.6. 19:00 Wječorny program z kapału Kula Bula składnostnje 65lětneho wobstaća Dešankskeje rěčneje šule w Choćebuskim hosćencu „De Niro“
20:30 Program SLA „Argentinske nocy“ we wobłuku Smochčanskich hudźbnych dnjow na terenje Domu biskopa Bena
Sobotu 29.6. do 6.7. Młodźinska wuměna z Pawkom na Roskildefestiwalu w danskim měsće Roskilde
Sobotu 29. a 30.6. Wohnjowoborny swjedźeń w Mučowje
48. jěchanski a skakanski turněr na Kulowskim jěchanišću
Sobotu 29.6. 20:30 Program SLA „Argentinske nocy“ we wobłuku Smochčanskich hudźbnych dnjow na terenje Domu biskopa Bena
Njedźelu 30.6. 8:00 Wodźenje po Wojerowskim zwěrjencu
10:00 Spěwanje na Pastwinej horje; při hosćencu na Kamjenskej Pastwinej horje
11:00 Piwowy ćah po Jiwowje (Eibau) z wobdźělenjom NSLDź
14:30 Hudźbno-literarne popołdnjo při bywšej hajnkowni Haseloff krótko do Miłoraza při dróze z Rownoho
14:00 Swójbna njedźela w Smochčanskim Domje biskopa Bena
15:30 Lětni koncert chóra Meja w Radworju
17:00 Lětni koncert z kantorom Martinom Baldeniusom w Sprjowjanskej (Sprey) kładźitej cyrkwi
Wutoru 2.7. Putnikowanje serbskich wosadow na Marije wopytanja do Róžanta
Rozhłós (28.06.19)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja
11:15 Słuchohra „Kuzłarske koncepty“
11:50 Wobrazk z narańšich Serbow
12:00 Nabožne wusyłanje
(Christoph Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo 65lětnym wobstaću Dešankskeje rěčneje šule a wo serbskorěčnym kursu w Choćebuzu
13:00 Serbske slědy w Pólskej
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Do kina (27.06.19)
27.6.–3.7.2019 Budyski filmowy palast: Pets 2: wšědnje 14:00 (nimo pj a srj), 16:00 a 18:00 | srj 19:30 Pets 2 w 3 D: wšědnje 15:00 (nimo pj a srj), 17:15 a 19:30 (nimo srj) | pj a so 21:45 Traumfabrik: srj 19:45 Spider-Man: Far From Home w 3 D: srj 20:00 Drei Schritte zu Dir: wšědnje 14:30 (nimo pj a srj), 17:00 a 20:00 (nimo pó) Men in Black: International: pj a so 22:30 Men in Black: International w 3 D: wšědnje 20:00 (nimo srj) Aladdin w 3 D: wšědnje 17:15 (nimo pó a srj) | srj 16:45 Aladdin: wšědnje 19:30 (nimo srj) | štw, so, nj a wu 14:30 John Wick: pj a so 22:15 Rocketman: nj 12:00 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: nj 12:15 Royal Corgi: nj 12:15 Glam Girls: nj 12:45 X-Men: Dark Phoenix: pj a so 22:30
Kino-ekstra: Ein Gauner & Gentleman: pó 14:30, 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
Traumfabrik: srj 20:10 Spider-Man: Far From Home: srj 20:15 Tea with the Dames: srj 17:40 Pets 2 w 3 D: wšědnje 17:00 a 19:45 | pj a so 22:00 Pets 2: wšědnje 15:00 | so a nj 13:00 Ma – Sie sieht alles: pj a so 22.40 Drei Schritte zu Dir: wšědnje 15:00, 17:20 a 20:00 Long Shot: wšědnje 17:30 X-Men: Dark Phoenix w 3 D: wšědnje 20:10 (nimo srj) Men in Black: International: w 3 D: wšědnje 20:15 (nimo srj) Men in Black: International: pj a so 22:35 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: so a nj 12:45 Aladdin: wšědnje 15:05 | so a nj 12:30 TKKG: wšědnje 15:20 | so a nj 13:10 Godzilla II: wšědnje 17:40 (nimo srj) John Wick: pj a so 22:25
