Migracija mjez zmužitosću a mytosami

Mittwoch, 02. September 2026 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Hižo wot 1980tych lět jezuitska słužba za ćěkancow skutkuje, kotraž so jeničce z pjenježnych darow financuje.­ Spočatnje je so wo tak mjenowanych Boat-People – ćěkancow z Vietnama – starała. Tola tež dźensa ma dźěła dosć. Pater Fabian Rječka je wčera wječor w Budyskim ekumeniskim tachantskim wobchodźe wo swojim dźěle rozprawjał a so pod hesłom „Migracija mjez zmu­žitosću a mytosami“ z wopytowarjemi rozmołwjał. Referent rozdźěli karty z pra­šenjemi a wopytowarjo powědachu wo swojich wosobinskich nazhonjenjach a začućach we wobchadźe z temu mi­gracija. Z toho wuwi so čiła rozmołwa. Fabian Rječka je tři a poł lěta w Kolum­biskej přebywał, mjeztym bydli hižo lěto w Berlinje. Z poskitkom rozmołwy pu­ćuje po cyłym kraju, skutkujo po połojcy za słužbu ćěkancam a po druhej jako kapłan.­ Wón pochadźa z Kulowa a přitomnych tuž tež serbsce postrowi.

Cunje zynki na farskej łuce

Dienstag, 01. September 2026 geschrieben von:

Radwor. Na swój tradicionalny lětni koncert je Radworski chór Meja minjenu njedźelu na tamnišu farsku łuku přeprosył. Při rjanym słónčnym wjedrje su dźěći rejowanskeje­ skupiny Łužičanka program skulojćili.

Wótra hudźba pod hołym njebjom

Montag, 31. August 2026 geschrieben von:
Towarstwo barakka je někak 230 wopytowarjow na lětuši festiwal twjerdeje hudźby Nukstock witało, kotryž swjećachu zašły kónc tydźenja. Mjez nimi běchu tež hosćo z Běłoruskeje, Pólskeje a Čěskeje. Tójšto wopytowarjow je na łuce pódla jewišća stanowało.­ Dohromady šěsć skupinow mjez druhim z Lipska, Drježdźan a Berlina zahudźi na jewišću w Nuknicy. Dale móžachu hosćo na kickeru hrać abo so na koparskim turněrje wobdźělić. Cyłkownje běchu zarjadowarjo z lětušim Nukstockom spokojom. Lětsa su festiwal prěni raz w mjeńšim ramiku hač hewak organizowali. Zarjadowarjo su sej přezjedni, zo budźe tomu tež klětu tak. Foto: Hana Nukec

Kulturnu zahrodu do zymskeho spara spěwali

Montag, 31. August 2026 geschrieben von:

Dohromady třinaće předstajenjow pod hołym njebjom je Serbski ludowy ansambl­ (SLA) w lětušej lěćnej sezonje organizował. Kóždu sobotu běše Budyski najwjetši balkon derje wopytany, tola­ nic tak derje kaž zašłu sobotu.

Budyšin (SN/jp). Při přijomnych, miłych temperaturach je skupina JANKAHANKA na zhromadne spěwanje do kultur­neje zahrody při Röhrscheidtowej bašće přeprosyła. Na sobotniše poslednje předstajenje na zahrodźe je tójšto zajimcow přichwatało, zo bychu přijomnu atmosferu z krasnej live-hudźbu dožiwili. Tomas­ Kreibich-Nawka powita hosći a měnješe, zo tu hišće ženje telko ludźi njebě, kaž sobotu wječor. Dyrbjachu hosći samo domoj pósłać, dokelž by hewak zahroda přepjelnjena była. Wulka ličba zajimcow měješe dwě přičinje. Prěnja bě skupina JANKAHANKA wokoło Józefa Brězana. Woni wuprudźeja dobru naladu, kotraž so na wopytowarjow přenjese a z tym hosći přiwabi. Tamna přičina bě, zo koncertowachu na samsnym dnju kaž staroměšćanski swjedźeń. A tak mnozy wopytowarjo składnosć wužichu, zo bychu­ dobry cocktail woptali.

LitMiks‘26 wušoł

Freitag, 28. August 2026 geschrieben von:

W Ludowym nakładnistwje Domowina je dalša zběrka rjada „LitMiks“ wušła. Wona wobsahuje 23 twórbow 14 młodych awtorkow a awtorow w starobje mjez 15 a 29 lětami. Woni su so pjera jimali, dokelž chcedźa słyšani być. Pisaja wo tym, na čimž so wjesela, čemu so směja, što jich tyši abo trapi, za čimž so žedźa.

Połojca w zběrce zastupjenych pisacych poskićuje nam woptanku swojich prěnich literarnych wupłodow, płody tamnych su hižo zrališe. Druhe teksty zaso wolóžeja, zabawjeja abo wubudźeja posměwk. LitMiks je wotnětka na předań. Knižnu premjeru planuje LND spočatk oktobra.

Platforma za młodostnych hasnjena

Mittwoch, 26. August 2026 geschrieben von:

Internetny „Kostrjanc“ je zwjadnył. Platforma, kotruž běštaj Cyril Mark a Korla Baier jako „1. serbsku social media“ stworiłoj, bu nětko wotšaltowana. Załožba za serbski lud je projekt po swojich směrnicach podpěrała.

Budyšin (SN/bn). Ze spěwom „Hory módre, ja was znaju“ zahaja Chór Budyšin prawidłownje swój tradicionalny lěćny koncert na Čornoboze, a tomu tež wčera hinak njebě. Chwalba na tudyše wyšiny z pjera Křesćana Bohuwěra Pfula a Bjarnata Krawca dźě njehodźi so jenož wulkotnje za Dźeń Hornjeje Łužicy, z kotrymž w regionje wot lěta 2014 kołowokoło 21. awgusta na załoženje zwjazka šesćiměstow wopominaja, ale je zdobom idealny zazběh wustupa spěwarkow a spěwarjow ze sprjewineho města na „domjacej horje Budyšina“. Po jeničkej unisono zanjesenej pěsni programa slědowachu připowědźi wotpowědnje wjacore serbske, němske a mjezynarodne wjacehłósne, zdźěla solistisce wudospołnjene sadźby, kaž na přikład „Wudaj so holičo“ (Jan Pawoł Nagel), „Abschied vom Walde“ (Felix Mendlessohn Bartholdy) abo „El grillo“ (Josquin des Prez). Zhromadnje z něhdźe 60 wopytowarjemi zanjese chór nimo toho kanonaj „Dona nobis pacem“ a „Hejo, spann den Wagen an“ (wobě de facto z ludu).

Hudźi na šěsć rozdźělnych pišćałkach

Donnerstag, 20. August 2026 geschrieben von:

Młody Worklečan Kilian van Dorp je ze swojimi instrumentami na Zwjazkowej runinje chětro wuspěšny

Mnozy starši na tym wobsteja, zo hraje znajmjeńša jedne dźěćo w swójbje instrument. Tute zbožo ma tež Kilian van Dorp. Młody Worklečan njehraje jenož na pišćałkach – tež pišćele a klawěr njejsu jemu cuze. Nimo toho rady programěruje a trenuje prawidłownje pola medijowych skawtow w Budyšinje.

Hudźbna karjera

Muzej z wosebitej atrakciju

Donnerstag, 20. August 2026 geschrieben von:
W Kamjencu móža sej swójby dźakowano podlěšenju wosebiteje wustajeńcy nadal fascinowacy swět za hrajkanje wotkryć. Na třoch etažach su w Muzeju zapadneje Łužicy wjace hač 15 jónkrótnych a chětro kompleksnych, hač do metraj dołhich čarow za kulkowanje přihotowali. Wot zawčerawšeho do njedźele wotměwa so tam nimo toho finalne wubědźowanje w kulkowanju. Štó docpěje najwjetšu ličbu dypkow a zawěsći sej jedne z wulkotnych mytow? Stajnje wot 11 do 17 hodź. móža zajimcy w muzeju napřemo kulkować. Wosebity to highlight za wšitkich, kotřiž chcedźa hrajkanje, wubědźowanje a wjeselo ze sobu zwjazować. Foto: SN/Bojan Benić

Dorost nowu hrajnu drastu dóstał

Donnerstag, 20. August 2026 geschrieben von:
Bambinije a młodźina F Sportoweho towarstwa Marijina hwězda hraja w nowej hrajnej dobje w nowej drasće. Ju bě praksa za nuklearnu a nutřkownu medicinu z Pančic-Kukowa młodym koparjam dariła. Wjeselo pola dźěći bě wulke. Połne hordosće prezentowachu swoje nowe hrajne drasty a wjesela so hižo jara na to, ju w aktualnej sezonje na kopanišću wužiwać. Towarstwo dźakuje so praksy za nuklearnu a nutřkownu medicinu Volkmar/Henkec wutrobnje za wulkomyslnu podpěru. Po lětnich prózdninach je treningowa sezona zaběžała. Zajimowane dźěći su kóždy čas witane, z koparskim sportom so zeznajomić. Trening wotměwa so stajnje srjedu w 16:30 hodź. Foto: Lucija Škodźina

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo