Protest přećiwo wuhnaću fararja
Jutře je tomu 80 lět, zo dyrbješe na přikaz nacistiskeje policije Slepjanski farar Bohuměr Rejsler swoju Slepjansku wosadu wopušćić. 11. jutrownika 1938 bě policija duchownemu pisomnje zdźěliła, zo njesmě wón „wohroženja zjawneho porjada a pokoja dla“ w Slepom hižo skutkować.
Rejsler bě so 16. nowembra 1902 němskemu duchownemu w Mittweidźe narodźił. Na studiju teologije w Lipsku zezna bohosłowc serbskich komilitonow a zajimowaše so sylnje za serbstwo. Lěto přebywaše tuž na Budestečanskej farje pola wyšeho fararja Morica Domaški. Rěčnje nadarjeny muž je tam tak derje serbšćinu nawuknył, zo móžeše w njej běžnje rěčeć a prědować.
Wuměłstwowy bus zaso pojědźe
Pomorcy (SN/bn). Regionalny projekt Wuměłstwowy bus Korzymske towarstwo Im Friese a partnerojo tež lětsa zaso přewjedu, a to mjeztym 5. króć. Cyłkownje štyri busy powjezu zajimcow 9. a 10. junija w 75mjeńšinskim takće z Pomorc na štyri dalše kulturne městna. Prěni raz je so organizatoram zešlachćiło, z paralelnej Dołhej nocu kultury Muzeja Budyšin hromadźe dźěłać. Nowosć je, zo płaća zastupne lisćiki resp. banćiki za wuměłstwowy bus zdobom za Budyske zarjadowanje a nawopak.
Hadam Z. Šěrach
Jutry w Budyšinje ze serbskimi nowosćemi
Jeho mnohich tradicijow k nabožnemu nalětnjemu swjatkej rěkachu Budyšinej hižo před 90 lětami, kaž dźensa zaso, jutrowne město Němskeje. Lětsa je so to znowa wobkrućiło. Nimo procesiona Budyskich křižerjow do Radworja jutrowničku a lěta 2001 wožiwjeneho jónkrótneho nałožka jejkakulenja na Hrodźišku čakachu na hosći mnohe dalše dožiwjenja w tysaclětnym měsće.
Hižo třeći króć je Serbski ludowy ansambl wobchodam srjedź města za jutrowny čas wupožčił narodnu drastu, kotraž na figurinach we wukładnych woknach na serbsku wosebitosć Łužicy skedźbnješe. Dwurěčne taflički informowachu wo tym, wo kotru drastu so jedna, w kotrej kónčinje je abo bě wona doma a při kotrej składnosći so ju žony abo mužojo hotuja. We woknje Kalauchec sanitarneho domu na Žitnych wikach wuhladach delnjoserbsku swjedźensku drastu z małej lapu (hawbu), katolsku swjedźensku drastu a serbsku mužacu drastu.
Chwalba za narodnu drastu
Jutrowne wubědźowanje zakónčene
Dobyćerjo lětušeho „65. wubědźowanja wo najrjeńše jutrowne jejko“ su jasni. Kotre dźěći a kotrych młodostnych wuznamjenja, chce Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu tele dny wozjewić. Wjace hač 40 dorostowych wuměłcow a wjacore šulske rjadownje je so na wurisanju wobdźěliło.
Budyšin (SN/bn). Lětuše „65. wubědźowanje wo najrjeńše jutrowne jejko“ Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu je zakónčene. Po dorosćenych, kotrychž wuznamjenichu we wobłuku Budyskich Serbskich jutrownych wikow, je jury – jej přisłušeštej zastupjerka spěchowanskeho kruha Marja Jaworkowa a regionalna rěčnica Domowiny Sonja Hrjehorjowa – wčera wudźěłki dźěći a młodostnych wuhódnoćiła. Cyłkownje su so 42 jednotliwcow kaž tež štyri Kulowske rjadowniske cyłki z kolekcijemi dweju jejkow wobdźělili.
Kapłan Jurij Deleńk
Wjace wopytowarjow w NSLDź
NSLDź je swoju lětušu hłownu inscenaciju w hornjoserbšćinje posledni raz předstajiło. Z cyłkownym wopytom – mnóstwo přihladowarjow je porno zašłym produkcijam spóznajomnje stupało – su zamołwići jewišća spokojom.
Budyšin (SN/bn). Němsko-Serbske ludowe dźiwadło je swoju lětušu hornjoserbsku inscenaciju „Paradiz w dobrej stwě“ njedźelu posledni raz předstajiło. Cyłkownje 1 061 wopytowarjow je sej komediju Markusa Köbelija w přełožku Křesćana Barta wobhladało. Mjenowana ličba njeje jenož najlěpša zašłych třoch lět, ale zdobom wjetša hač 1997, jako bě hru něhdźe 750 přihladowarjow pod titulom „Holcerec peepshow“ w Budyšinje dožiwiło. „To je za nas rjany wuspěch“, rjekny zastupjerka intendanta za serbske dźiwadło Madleńka Šołćic.
SLA z programomaj za dźěći
Pólsko-němski tango w Budyšinje
Prapremjera 6. sinfonije Roja
Budyšin (SN/bn). Serbski ludowy ansambl hotuje so na swój prěni lětuši sinfoniski koncert. Přichodny štwórtk předstaji orchester SLA pod nawodom Andreasa Pabsta „Allegretto“, sławnu 1. sadźbu z concerto grosso „Palladio“ Waliza Karla Jenkinsa a „Simple symphony“ za smyčkowy orchester Jendźelčana Benjamina Brittena. Byrnjež titul jednoru kompoziciju lubił, jedna so wo naročny kruch, při čimž je hłownje 2. sadźba z předpisanym picikatom njewšědne wužadanje. Chór SLA zesylni instrumentalistow při duchownej twórbje „Dixit Dominus“ Georga Friedricha Händela.
Wosebity wjeršk koncerta budźe prapremjera 6. sinfonije Hinca Roja. Poprawom jako suita koncipowany naslědnik twórby „Stalingrad“, kotruž su před lětomaj w Berlinskim wulkopósłanstwje Ruskeje federacije z přidatnymi hudźbnikami z Jelenjeje Góry prěni raz předstajili, je w přirunanju skerje radostna kompozicija. Roj bě jednotliwe sadźby minjenej lěće dotworił a sinfoniju, tónraz bjez nadrjadowaneje temy, zestajał.
Koncert budźe na hłownym jewišću Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła.
