55 000 přebytkow wob lěto
Foto: Lea Konys
Dźěćacy reporterojo Radworskeje wyšeje šule mějachu njedawno we wobłuku dnja serbskeje rěče we Wodowych Hendrichecach přiležnosć, swójsku nowinu wuhotować. Hač běchu to fotografija, interview, wobkedźbowanja abo naprašowanja – tu je wuslědk młodych žurnalistow.
Plahuje doma pocpule
D ominik Reusch trjeba wšědnje podpěru a přewod. To zaruča knjeni Knopowa, kotraž je jemu poboku, tak tež we Wodowych Hendrichecach. Ilsa Baumgärtlec a Wito Wawrik staj so wobhoniłoj, kak dźeń pola njeju wotběži. Wy Dominika wšědnje přewodźeće. Kajki je waju wšědny wotběh? Zhromadnje rano do šule jědźemoj. Jako prěnje dźemoj k spintej a zapakujemoj wšitke trěbne wěcy do toboły. Pozdźišo započina so wučba a po 90 mjeńšinach je prěnja přestawka. Po šulskim domje so zhromadnje wuchodźujemoj a wězo w připołdnišej přestawce wobjedujemoj. Po šuli čakaja domjace nadawki, kotrež zhromadnje zmištrujemoj. Rady zaběramoj so z pocpulemi (Wachteln), kotrež doma pola Dominika plahuja. Znjesetaj so? Jara derje zhromadnje wuńdźemoj. Kajke najrjeńše dožiwjenje staj hižo zhromadnje měłoj? Jara rjenje za naju bě, jako su so pocpule z jejkow wulahnyli. Dźakujemoj so!
Dźěl wosebiteje redakcije Dźěćiznaka: Heidi Rostock, Ilsa ...
Parlaty cocktail
Cocktail je jary wochłódźacy a wšitcy jón rady pija.
za dekoraciju: melona, wino a ananas
zymny Ginger Ale
8 cl wišnjoweho nektara
2 cl limetoweho cocktaila
měšeć
rys.: Sarah Tietz a Wito Wawrik
Šulerjo su we Wodowych Hendrichecach zhromadnje cocktaile měšeli. Sarah Tietz a Wito Wawrik staj jich při tym wobkedźbowałoj a recept wučušliłoj:
Sarah a Wito přejetaj tuž wšitkim „słódkim kóčkam“ (Naschkatzen): Dajće sej zesłodźeć!Najrjeńša zabawa w kupjeli
Viktoria Žurec je so mjez sobušulerjemi wobhoniła, što je so jim we Wodowych Hendrichecach najlěpje lubiło. Sophia Jurkec z Bronja chodźi do 8. lětnika: Na šuli w zelenym so mi lubi, zo smy wšitcy šulerjo hromadźe tu. Kóždy dźeń mamy tu wosebity poskitk, na přikład běchmy kupać a pućować. Najrjeńšo pak je, zo móžu ze sobušulerjemi blidotenis hrać, wšako je to mój hobby, kiž mi wjele wjesela čini. Liane Westphal z Měrkowa z rjadownje 7b, kotraž w šuli najradšo sportuje: Za čas šule w zelenym bě stajnje jara ćopło, a tuž sym so rady kupała. We wobłuku dnja serbskeje rěče je mje wučerka knjeni Jurencec serbsku narodnu drastu zwoblěkała. Drasta so mi jara lubi, wšitke dźěle su wulkotne. Felix Bauch z Boranec chodźi do rjadownje 7a. Jeho najlubši předmjet je hudźba: Mi so tu prosće wšitko lubi. Milena Knoblochec z Bronja je nowa na Radworskej šuli a chodźi tam do 5. lětnika: To najlěpše we Wodowych Hendrichecach je, zo je tu hnydom wokoło róžka kupjel, hdźež móžemy so wochłódnić. Tež hdyž sym nowa na šuli, mam hižo najlubšu wučerku, knjeni Wowčerjowu.
W Alpachpo puću
D ypkownje 1. apryla šwiknychmoj so na koleso
a podachmoj so do směra na Čěsku. Tamniša lochka hórska krajina bě nam sćoplenje za wulke předewzaće. Při Děčínskim Sněžniku prěni raz pytnychmoj, zo njebudźe z ćežkim kolesom runje lochko wulke hory přeprěčić. Přez Čěsku jěć bě dobry spočatk: rjana krajina a přijomni domoródni. Nimo trójneje pany na kolesu běchmoj poměrnje spěšnje w Awstriskej. Něhdźe 120 kilometrow wob dźeń jědźechmoj.
Prěnje małe přesmyki dyrbjachmoj tam přeprěčić, prjed hač dźěše do słowjenskeho městačka Mojstrana. To bě wuchadźišćo za postup na naju prěni wjeršk Triglav.
Indoneska – kraj połny překwapjenkow
Wid na Kelingking Beach –
kupa Nusa Penida
Přestawka
na pućowanju
k wulkanej
Rochony – hoberske elegantne čorne mórske zwěrjataDowol ze serbskej přećelku Juliju a Paolu z EkuadoraZ přećelkomaj
na Nusy Perida
Hižo dołho mějach Indonesku na swojej lisćinje krajow, kotrež chcych na kóždy pad raz wopytać. Najznaćiša kupa Indoneskeje drje je Bali – rjany to dowolowy cil a zdobom tež mój startowy dypk za 30dnjowske pućowanje po kraju. Indoneska je chětro wulki kraj z mnohich kupow, a tón chcych sebi hromadźe ze serbskej přećelku Juliju kaž tež Paolu z Ekuadora wotkryć.
Młodźinski kofej# zeznaj młodźinske kluby a cyłkize swojeje ...
Młodźinski kofej
# zeznaj młodźinske kluby a cyłki
ze swojeje wokoliny a wuměnjej sej mysle
z nimi!
# wothłosuj swoje terminy za młodźinsku
protyku 2020 z druhimi!
# informuj so wo aktualnych móžnosćach
podpěry a spěchowanja za twoje/waše
aktiwity!
>>> Přińdź sobotu, 7. septembra, wot 15 hodź. na kofej
a rozmołwu do młodźinskeho kluba w Nowej Wjesce!
wjace informacijow: socialna dźěłaćerka Marija Koklina
mobil: 01520 7273806
swjedźeń serbskopazličanow
Hižo 27. raz wotmě so wjesny swjedźeń w Serbskich Pazli-
cach. Zahajił běše so tón kaž přeco pjatk z natočenjom piwa. Mało ludźi dla pak njemóžachu lětsa z tradiciju pokročować, zo hraja najprjedy žony přećiwo sebi kopańcu a po tym mužojo (horni dźěl wsy přećiwo delnjemu). Najebać to bě nalada dobra, wšako zahraštaj Melodia-diskoteka a DJ Lehmens.
Sobotu steješe kopańca na dnjowym porjedźe. Pjeć mustwow z wokolnych wsow Serbskopazličenjo na turněr witachu. Dobyli su jón Wotrowčenjo. Wulki dźak słuša wšěm sponsoram za podpěru. Wječor pokazachu młodostni swój talent na jewišću. Lětuši program jednaše wo bajce, w kotrejž princesna a princ z města na wjes ćehnjetaj. Hač do ranja piskaše DJ Roman k rejam.
Njedźelu k rańšemu piwku hudźeše kapała Horjany, kotraž je tež tójšto ludźi zwonka gmejny přiwabiła. Po programje dźěći a młodostnych dachu Serbskopazličenjo rjany kónc tydźenja při piwje a praženej
kołbasce wuklinčeć. tekst a foto: Jakub Langa
Znowa parcours přewjedli
Hižo něšto lět jězdźi Michał Cyž, nawoda Budyskeho SAEK-studija, za čas serbskeho rěčneho lěhwa do Wodowych Hendrichec, tak tež lětsa zaso. Za štwórtk, 25. julij – to bě mjeztym šesty dźeń prózdninskeho lěhwa –, běše sej mjenujcy zaso raz wosebity interaktiwny parcours ze wšelakimi stacijemi wumyslił. Kaž bě to hižo hdys a hdys činił, chcyše tež lětsa zaso modernu technologiju geocachinga sobu zatwarić. Při tym pytaja hrajerjo z pomocu geotechniskich nastrojow za wěstymi koordinatami. Su-li městnosć namakali, dóstanu tam přichodne koordinaty a tak dale.
