Znajeće SAL, Societas amicuum Liberec? To je 2016 załožene, nadměru za spěchowanje kulturneje wuměny mjez Čěskej, Pólskej a serbskej Łužicu so zasadźowace towarstwo.

Liberec. Dorostowy chór a rejwanska skupina Budyskeho Serbskeho gymnazija stej składnostnje 10. róčnicy załoženja SAL wot zańdźeneho pjatka hač do wčerawšeho w Liberecu přebywałoj. Hnydom po přijězdźe započachu šulerjo pjatk dopoł­dnja pilnje zwučować. Sobota bě za wšěch wužadaca: Poł hodźiny nóžkowachmy wot młodownje do centruma, do Krajneje wědomostneje knihownje, hdźež přihotowachmy so na wobšěrny swjedźenski program SAL. Popołdnju dožiwi publikum wotměnjawe přinoški: Naš chór bě z rejwanskej skupinu sep woblubowanych serbskich a mjezynarodnych spěwow a rejow spřihotował. Přinoški dźěćaceje rejwanskeje skupiny z Čěskeje kaž tež krótke wideja wo 10lětnej dźěławosći SAL swjedźenske popołdnjo skulojćichu. Pjatk a sobotu wječor wužiwachu naši šulerjo za zhromadnu zabawu a za krótke wuchodźowanje.

Herbstwo Łužicy w fokusu

Donnerstag, 16. April 2026 geschrieben von:
Składnostnje 75lětneho wobstaća němskeje komisije UNESCO je Łužica wot wčerawšeho hosćićelka jedneje z třoch regionalnych konferencow. W srjedźišću dwudnjowskeho zarjadowanja steji prašenje, kotru rólu městna a imaterielne kulturne herbstwo UNESCO w transformaciskich procesach zabjeru. We wobłuku swjatočneho zahajenja w Choćebuskim Starym měšćanskim domje su wobdźělnikam aktualny staw modeloweho projekta „Herbstwo Łužicy (UNESCO 5)“ předstajili. Nimo toho prezentowachu so mjez druhim Serbski institut, Załožba za serbski lud a akcija Wuměłstwowy­ bus ze swójskimi stejnišćemi. Foto: Michael Helbig

Kubło rěče a spěwow zachować

Mittwoch, 15. April 2026 geschrieben von:

Juliana Kaulfürstowa zhladuje na 16 intensiwnych lět w Slepom

Cyłkownje 16 lět je so Juliana Kaulfürstowa za serbsku rěč, kulturu a hajenje tradicijow w Slepjanskej wosadźe angažowała. Předewšěm Njepilic statok w Rownom a Hanza Šusterowy statok w Trjebinje jej na wutrobje ležitej. W běhu wjacorych lět je wona swědomiće dopomnjenki serbskich drastynošerkow zběrała. Čestnohamtsce angažuje so Juliana Kaulfürstowa dźensa w towarstwje Njepilic statok w Rownom kaž tež w Slepjanskim towarstwje Kólesko. Wo wažnych měznikach jeje skutkowanja a wo jeje přichodźe je so Andreas Kirschke ze 46lětnej slawistku rozmołwjał.

Njedawno sće na swoje poslednje pućowanje jako rěčna motiwatorka w Slepom přeprosyła. Dokal sće pućowali?

Dźěše něhdźe dwanaće kilometrow wot Slepoho podłu železniskeje čary do Grodka. Mjez 25 wobdźělnikami běchu samo ludźo z Choćebuza, Budyšina a Drježdźan. Po puću powědach jim lóštnej serbskej anekdoće. Zdobom mějach serbsku hru ze słowami přihotowanu. Zhromadnje zaspěwachmy Handrija Zejlerjowu pěseń „Što radosć rjeńšu dawa“.

Maćicarjo Prahu wopytali

Dienstag, 14. April 2026 geschrieben von:

Praha (SN/LuNo). Šěsć čłonow Maćicy Serbskeje inkluziwnje jeje předsydki Anje Pohončoweje, je minjenu sobotu Prahu a tamniše Towarstwo přećelow Serbow (SPL) wopytało. Městno zetkanja wobeju skupinow běše njewšědne: mały kěrchow w měšćanskej štwórći Motol na južnej kromje čěskeje stolicy, hdźež ma sorabist a wažny Maćicar Jiří Mudra swój wěčny wotpočink. Na njeho su spominali a jemu serbsku hymnu zaspěwali. Katja Brankačkec, kotraž w Praze prěni hornjoserbsko-čěski onlinowy słownik „Mudra 2.0“ přihotuje, čěskeho sorabista wobšěrnje předstaji a wuzběhny jeho entuziazm při nałožowanju serbskeje rěče tež hišće we wysokej starobje.

Portret ambiwalentneje antifašistki

Dienstag, 14. April 2026 geschrieben von:

Lětuše 130. posmjertne narodniny Marje Grólmusec su mnohim towarstwam, institucijam a zjednoćenstwam z přiležnosću, ze sepju zarjadowanjow na serbsku katolsku antifašistku spominać. W tym zwisku wotmě so wčera we wobłuku rjadu Budyska akademija přednošk stawiznarki a nawodnicy Drježdźanskeho wopomnišća Mnichowske naměsto.

Zazběh festiwala

Dienstag, 14. April 2026 geschrieben von:

Drježdźany (SN/bn). Dźensa zahaji so Drježdźanski filmowy swjedźeń. Wot lěta 1989 wot towarstwa Filmowa iniciatiwa Drježdźany wuhotowany, na krótkofilmy specializowany festiwal słuša k najbóle profilowanym zarjadowanjam swojeho razu w Němskej. Ćežišćo programa tworja wubědźowanske přinoški w jědnaće segmentach. Lětsa bu wjace hač 3 000 namjetow z cyłeho swěta zapodatych, 70 z nich konkurěruja wo myta.

Wo knihach a kniharni (10.04.26)

Freitag, 10. April 2026 geschrieben von:

Hižo jako dźěćo běch wot kniharnjow a bibliotekow fascinowana. Wěm so hišće derje dopominać, zo sej po šuli prawidłownje z kolesom tam dojědźech, so cyłu chwilu mjez regalemi wokoło šmórach, prjedy hač so skónčnje za jednu abo wjacore knihi rozsudźich. Wěsty čas běch cyle zahorjena wot „Třoch prašakow“ – je to knižny rjad kriminalkow US-ameriskeho spisowaćela Roberta Arthura, w kotrymž třo hólcy w Kaliforniskej wšelake kriminalistiske pady wuslědźeja. Dyrdomdeje młodźinskich detektiwow běch tehdom z wulkim zajimom čitała a tohodla mje wosebje wjeseli, zo w Ludowym nakładnistwje bórze knižka serbskeje trójki „Wćipne nosy“ z pjera Lubiny Hajduk-Veljkovićoweje wuńdźe. To su Hanka, Korla a Lucian, kiž runja mojim ameriskim idolam z detektiwiskej čućiwosću mysteriozny pad rozrisaja. Přeju jim kopicu zahoritych čitarjow a čitarkow, zo by so z toho snadź nowy serbski rjad dźěćacych knihow wuwił.

Bibliski musical na Třělnišću pokazali

Donnerstag, 09. April 2026 geschrieben von:
Budyska sportownja na Třělnišću sta so wčera z jewišćom inscenacije „Zetkanišćo studnja – Jězus a žony ze Samarije“. Předstajenje je wuslědk musicaloweje dźěłarnički křesćanskeje młodźinskeje organizacije Adonia. W jeničkim tydźenju su wobdźělnicy połdrahodźinski program nazwučowali, kotryž we wobłuku turneje po cyłej Němskej pokazaja. Wjace hač 75 projektnych chórow z dohromady něhdźe 5 000 sobuskutkowacymi wuhotuje w tym zwisku lěto wob lěto 250 koncertow z dohromady 120 000 přihladowarjemi. Cyle tak hoberski drje nawal w Budyšinje njebě, při­wšěm su dźěći a młodostni wopytowarjow w derje pjelnjenej hali zahorili. Foto: Carmen Schumann

Wliw spěwa na rěč

Mittwoch, 08. April 2026 geschrieben von:

Budyšin (SN). W Małym rjedźe Serbskeho instituta (SI) je wušła kniha Marleen Schindler „Do wutroby spěwane. Ochranowska mystika ranow w němskich a serbskich spěwach 1740ych lět“. Germanistisku studiju bě awtorka w lěće 2023 jako masterske dźěło na Techniskej uniwersiće Drježdźany dopisała. Lěto pozdźišo spožči jej Maćica Serbska za nju Myto Arnošta Muki. W srjedźišću steja spěwy bratrowskeje jednoty ze swojej charakteristiskej rěču, kotraž je němčinu runje tak kaž serbšćinu wobwliwowała.

Publikacija je w Smolerjec kniharni a w SI na předań a online zdarma přistupna.

Z přećelemi so najlěpje hudźi

Mittwoch, 08. April 2026 geschrieben von:

„Prózdniny z instrumentom“ rěka prózdninski poskitk Serbskeho ludoweho ansambla. Što so tam stawa? Smy na jednej z probow pobyli a so za tym wobhonili.

Budyšin (SN/MG). Žurla Serbskeho ludoweho ansambla (SLA) je wot póndźele zdobom probowa rumnosć dohromady 17 hólcow a holcow, kiž so na poskitku „Prózdniny z instrumentom“ wobdźěla. Šesty raz ansambl mjeztym hižo wosebite prózdninske lěhwo zarjaduje. Z tym skići młodym hudźbnicam a hudźbnikam móžnosć, zhromadnje hudźbne kruchi nazwučować. Při tym jich Jan Brězan-Hejduška nawjeduje. Wulce koncentrowany a sćerpnje wón swojich chowancow přez proby wjedźe. Na wjacorych kruchach za čas lěhwa dźěłaja. Pjatk chcedźa wuslědki swojim swójbnym, znatym a přećelam předstajić, a to popołdnju w pjećich na žurli SLA.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo