Błótowska nóc powěsćow z pisanym předprogramom
Bórkowy/Budyšin (SN/bn). Na swjatkownym kónctydźenju prezentuje Serbski ludowy ansambl k mjeztym hižo štwórtemu razej program we wobłuku 11. Błótowskeje nocy powěsćow w Bórkowach. W lětušej inscenaciji pod titulom „Kwas“ nawjazuja ansamblowcy na podawk Budyskeho měra před 1000 lětami. Dramaturgowka SLA Jěwa-Marja Čornakec je znowa napjatu stawiznu dokoławokoło Błótowskich powěsćowych postawow spisała. Dr. Fabian Kaulfürst ze Serbskeho instituta je tekst do delnjoserbšćiny přełožił. Prěni raz wjedźe rodźeny Erfurćan Urs Schleiff režiju. Hudźbu za spektakl pod hołym njebjom komponowachu chórowy nawoda SLA Andreas Pabst, docent Regensburgskeje Wysokeje šule za cyrkwinsku hudźbu a hudźbnu pedagogiku Enjott Schneider a Budyšanka Liana Bertók. Kaž hižo w minjenych lětach hraja tež lětsa zaso dźiwadźelnicy Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła jako hosćo sobu. Nimo Jurja Šimana stej to elewce činohrajneho studija Katka Pöpelec a Katka Krygarjec. Cyłkownje chcedźa inscenaciju trójce pokazać.
Wobšěrna zběrka serbskich plakatow w Praze
Praha (Łu/SN). Lukaš Novosad, předsyda Towarstwa přećelow Serbow (SPL) w Praze, je minjeny kónc tydźenja na žurli Serbskeho seminara štyrjoch referentow kaž tež wjacorych zajimcow na wšelakore přednoški witać móhł.
Sobudźěłaćer Informaciskeho centra města Liberec a přećel Serbow mgr. Milan Turek wěnowaše turistiskej dróze Via sacra, kotraž wjedźe tež w našej domiznje k 16 historiskim kulturnym pomnikam euroregiona Nysa. Zdźěla wjedźe wona tež po Via regiji, Kralowskim kaž tež Jakubowym putniskim puću. Wočakowanja na lěta 2003 zahajenu turistisku iniciatiwu – rěčnik jej přisłušeše – njebuchu spjelnjene a tuž chcedźa ju lětsa z pomocu medijow zaso aktiwizować.
Jubilejna wustajeńca w SKC
Wotewrjenje hakle srjedź 2019
Budyšin/Choćebuz (SN/JaW). Twarske dźěła na Choćebuskim Serbskim muzeju budu dróše hač wobličene. Nimo toho bě so přetwar dlijił. Tole zdźěli direktor Załožby za serbski lud Jan Budar. Jako přičiny mjenowaše wón „njewočakowane komplikacije na twarskej substancy domu“. Kelko přetwar dokładnje wjac płaći, zamołwići nochcychu rjec. Po njewobkrućenych informacijach pak jedna so wo něhdźe 400 000 eurow wjac. Přidatne wudawki Załožbje za serbski lud lětsa z toho njenastanu, dokelž běchu hižo loni 151 000 eurow do etata 2018 zaplanowali. To je rada Załožby za serbski lud tež wobzamknyła. Na zašłym posedźenju gremija srjedź apryla w Drježdźanach su so čłonojo wo aktualnym stawje přetwara a zatwara noweje stajneje wustajeńcy wobhonili a jón „na wědomje brali“. „Město Choćebuz jako nošer kulturneho zarjadnišća je mjeztym zdźěliło, zo so na wjac kóštach za přetwar wobdźěli“, wuswětli Budar. Tež kraj Braniborska je signalizował něšto přinošować a je njemjenowanu sumu do lětušeho etata zapisał. Jón pak ma krajny sejm hišće wobzamknyć.
Porjedźenka
Na Budyskeho dobroćela Prentzela dopominali
Budyšin (CS/SN). Na Budyskeho dobroćela Johanna Christopha Prentzela (1718–1794) su ludźo bohužel pozabyli, byrnjež sej wón to zasłužił njeje. Składnostnje jeho 300. narodnin je jeho nawodnica archiwoweho zwjazka Grit Richter-Laugwitz w swojim přednošku zaso do pomjatka zwołała. Archiwarka móžeše na zakładźe jej přistupnych podłožkow jara zajimawe žiwjenske aspekty w šleskim Lubanju rodźeneho wikowarja płatow znosyć.
Serbski wječor na Wojerowskich dnjach hudźby
Wojerecy (SN/bn). Na tuchwilu so wotměwacych 53. „Wojerowskich swjedźenskich dnjach hudźby“ je publikum wčera na tamnišim hrodźe z hudźbno-literarnym programom „Sym Serbow serbske holičo, mi Hanka rěkaja“ prěni serbski wjeršk dožiwił. Pianistka Christine Hesse, docentka Drježdźanskeje Wysokeje šule za hudźbu „Carl Maria von Weber“, a huslerka Drježdźanskeje statneje kapały Anette Thiem stej basnje a wujimki dlěšich tekstow z twórbami nimale bjezwuwzaćnje słowjanskich komponistow wobrubiłoj. Rěčnica a moderatorka wječora bě Ines Hommann, tohorunja ze sakskeje stolicy. Tři wuměłče, kotřiž běchu program tež zestajeli – wuraznje dźakowachu so sobudźěłaćerkomaj Budyskeje Smolerjec kniharnje za podpěru – wobdźělichu so lětsa hižo třeći raz na Wojerowskich swjedźenskich dnjach hudźby.
Wo knihach a kniharni (20.04.18)
„Nad Sprjewju wisaše mła, rozpřestrěwaše swoje porsty po cyłej dolinje. Wysoko nad njej włačachu so jimaj njeličomne awtowe swěcy napřećo. Ludźo z wokolnych wsow jědźechu po mosće do města na dźěło.“
Hižo wjace hač 30 přizjewjenjow
Budyšin (SN/bn). Serbski institut wuhotuje tež lětsa zaso „Lětni kurs za serbsku rěč a kulturu“. Poskitk, kotryž dwulětnje zarjaduja, měri so předewšěm na studentow, docentow a profesorow slawistikich předmjetow. W nowinskej zdźělence pak institut na to skedźbnja, zo su tež posrědnicy a přełožowarjo serbšćiny kaž tež wuměłcy witani.
Kurs wopřijima hornjo- a delnjoserbske zwučowanja za započatkarjow a pokročenych; rěčespytne, stawizniske, kulturnostawizniske a ludowědne čitanja kaž tež specialne kursy. Nimo toho přihotuja ekskursije ke kulturnohistorisce wažnym městnosćam Łužicy kaž tež zetkawanja ze serbskej kulturu a jeje wuměłcami.
Za zajimcow ze słowjanskeho wukraja je so Serbski institut ze Załožbu za serbski lud lětsa znowa na wosebite kondicije dojednał. Město 600 eurow respektiwnje 450 eurow za studentow płaći kurs za wobdźělnikow z Pólskeje, Čěskeje abo Chorwatskeje jenož 300 respektiwnje 200 eurow. Wšitke sumy kryja kóšty za wuwučowanja kaž tež wuprawy a wobsahuja nóclěh runje tak kaž zastaranje.
