Naprašowanje za kolesami wulke

Montag, 22. März 2021 geschrieben von:
W předawarnjach kolesow knježi tuchwilu wulke naprašowanje za groćanymi ­haplemi, tak tež w kolesowym centeru Nica Heßlicha na Choćebuskej Wilhelma ­Külzowej. Tójšto modelow je mjeztym wupředatych. Wokomiknje maja drje tam hišće dosć nowych kolesow, tola hižo nětko so wotbłyšćuje, zo njemóža koronakrizy dla wšitke přeća ludźi spěšnje spjelnić. Na někotre modele dyrbja kupcy hižo nětko dwě lěće čakać. To samsne płaći za porjedźernju kolesow w centeru. Tež tam ­dodawarjo signalizuja, zo njemóža wulkeho naprašowanja dla wjace dočinić a zo ­nastawaja čakanske časy za narunanske dźěle. Foto: Michael Helbig

Bórze krótkodźěło w Janšojskej jamje

Donnerstag, 18. März 2021 geschrieben von:

Choćebuz (SN). Koronapandemija wuskutkuje, zo je přetrjeba miliny woteběrała. Milinarnje tohodla mjenje elektriskeje energije do syće dawaja. Tak nětko w předewzaću Łužiska energija a milinarnje (LEAG) planuja dźěl sobudźěłaćerjow nachwilnje do krótkodźěła pósłać. Wo tym informowaše wčera powěsćernja dpa, powołaca so na rěčnicu přede­wzaća. Kaž LEAG zdźěli, je wona w minjenych dwanaće měsacach hač do štwórćiny mjenje brunicy wudobywała. Hladajo na dotalne wuwiće pandemije njeliča zamołwići LEAG z krótkodobnym wožiwjenjom naprašowanja za milinu. Přede­wzaće pak z toho wuchadźa, zo so potrjeba suroweje brunicy najpozdźišo lětsa nazymu zaso stabilizuje.

Prěni kupcy po nowym wašnju

Donnerstag, 18. März 2021 geschrieben von:
Prěni kupcy wužiwaja poskitk znateje Zebničanskeje manufaktury kumštnych kwětkow a nakupuja tam po nowym wašnju click & meet, na wobrazu Ramona Sebold (nalěwo) a Theresa Hoffmann (srjedźa) z předawarku Lisu Schmidt. Po přizjewjenju maja kupcy składnosć, so po předawanskej rumnosći rozhladować a sej kwětki wu­zwolić. Twornja so nadźija, zo ze systemom click & meet lockdown koronawirusa dla poněčim přewinje. Manufaktura kumštnych kwětkow w Zebnicy, hdźež wona wot lěta 1834 eksistuje, je jedna z jara mało zawodow po cyłym swěće, w kotrychž kwětki tradicionelnje z ruku zhotowjeja. Foto: Steffen Unger

Hriby z Wojerec maja kupcow po cyłej Němskej

Donnerstag, 18. März 2021 geschrieben von:

Dźěło w firmje Integra žada sej hobersku koncentraciju přistajenych

W bywšich chlěwach kormjernje swini w Kinajchće hižo wot lěta 2004 jara přijomnje wonja, cyle hinak, hač to poprawom wottam znaješ. Wšako tam dawno wjace žane­ swinje njeplahuja. W bywšich swinjacych chlěwach rostu mjenujcy wjelehódne jědźne hriby w biologisce certifikowanym plahowanju. Wo hribowe kultury, kaž fachowcy k tomu praja, stara so tuchwilu dwanaće sobudźěłaćerjow zawoda Integra Wojerecy ptzwr – Dźěło za ludźi z brachom. Wot lěta 2019 je firma dźowka Wojerowskich Łužiskich dźěłarnjow, kaž jednaćel wobeju zawodow Robert Rys na naprašowanje rozłožuje.

Přičiny dokładnje přepytować

Mittwoch, 17. März 2021 geschrieben von:

Po tym zo bě so minjeny tydźeń wulki dźěl přibrjoha do Hórnikečanskeho jězora sunył, su so wčera tež na posedźenju zaměroweho zwjazka Łužiska jězorina Sakskeje z podawkom zaběrali.

Wojerecy (AK/SN). Radźićeljo zaměroweho zwjazka Łužiska jězorina Sakskeje žadachu sej na swojim wčerawšim zeńdźenju we Wojerecach, zo ma so zesunjenje přibrjoha 11. měrca při Hórnikečanskim jězorje dokładnje, transparentnje a wěcownje přepytować. To zawěsći jim na­woda wobłuka projektneho managementa Łužiskeje a srjedźoněmskeje towaršnosće hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) Karsten Handro. „Hišće w aprylu maja wěcywustojni kmani być, połoženje hódnoćić a rozrisać prašeni: Što dokładnje ­běchu přičiny zesunjenja? A kak móhli přibrjóh nětko zawěsćić?“, Handro radźićelam rozkładźe.

LMBV je w nadawku Sakskeho wyšeho hórniskeho zarjada Freiberg projektny nošer twarskich dźěłow Hórnikečanskeho jězora a je hnydom po zesunjenju naprawy zahajiła. Tak su kontejnery nastajili, zo móhli spěrawe wotpadki zrumować. Zašlahanski płót bu znowa stajeny.

Nowa šokobomba z Neustadta

Mittwoch, 17. März 2021 geschrieben von:
Sakska somelierka šokolody Sarah Gierig w Neustadće chce kupcow z nowej słódkosću překwapić, a to z tak mjenowanej šokobombu. Wona wobsteji z ćmoweje ­šokolody z kakawowym próškom a je wobdata ze snadnje hórkim płašćom. Za pisane barby wužiwa Sarah Gierig kakawowu butru, žiwidłowu barbu a běłu šokolodu. Nutřka wabi poprawna překwapjenka, na přikład měšeńca z nugatom/selenym ­karamelom, parličkami za chrymstanje, ze zybolacymi dźělčkami w stilu „Elsa“ abo tež ze smartijemi za dźěćace narodniny. Po probowej produkciji budźe słódkosć ­we wobchodźe Saryh Gierig wot pjatka na předań. Foto: Steffen Unger

Wulki woheń w hali předewzaća Bosch we Wernauwje njedaloko Stuttgarta je minjenu nóc škodu wjacorych milionow eurow zawinił. Nichtó so njezrani, dokelž njeběchu dźěłaćerjo w nocy wjace w twarjenju. Pobrachowaceje hašenskeje wody dla ­dyrbjachu wobornicy hadźicy hač ke kilometer zdalenemu Neckarej kłasć. Přičinu wohenja nětko přepytuja. Foto: dpa/Kohls

Z wurisanjom angažowanu scenu zachować

Mittwoch, 17. März 2021 geschrieben von:

Choćebuz (SN/BŠe). Dobre wobchodniske ideje dyrbja mytowane być. To je kredo Łužiskeje hospodarskeje iniciatiwy (WiL), kotraž chce po lońšej přestawce koronapandemije dla załožerske myto LEX znowa spožčić a je minjeny tydźeń wotpowědnu namołwu wozjewiła. Myta w cyłkownej hódnoće 10 000 eurow chce WiL předewzaćam za dobre koncepty přewostajić, a to tajkim, kiž njejsu starše hač štyri lěta, kotrež chcedźa swoje wob­chod­nistwo rozšěrić abo naslědnikej dale dać. Tež šulerjo z dobrymi předewzaćelskimi planami móža z 1 000 eurami dotěrowane wosebite myto dobyć.

Turistiske wiki raz hinak dožiwili

Dienstag, 16. März 2021 geschrieben von:

Lětuše mjezynarodne turistiske wiki (ITB) w Berlinje su so wot 9. do 12. měrca jenož online přewjedli a wusměrichu so předewšěm na fachowy publikum. Tež Hornja Łužica bě tam zastupjena.

Wšitke wobchody zaso wotewrěć

Dienstag, 16. März 2021 geschrieben von:

Byrnjež ludźo jeno snadnuške riziko měli, so při nakupowanju z korona­wirusom natyknyć, njesmědźa mnohe wobchody kupcow zaso normalnje ­posłužować.

Budyšin (SN/at). 29 wobchodow w Budyskim Centeru na Žitnych wikach poskića nakup we wobłuku click & meet. Jich tele­foniske zwiski a wotewrjenske časy zhoniš z internetneje strony konsumoweho templa. Tale nakupowanska móžnosć je po słowach centeroweho managera Christiana Polkowa „nětko prěnja kročel za drobnowikowanje. Njezamjel­čimy pak, zo bychmy sej wot 8. měrca zasad­ne wotewrjenje za drobnowikowanje přeli, wužiwajo wobstejace a certi­fikowane hygienowe koncepty.“ Snadnuške dźě je riziko so při nakupowanju natyknyć, wob­krući Roberta Kochowy institut we wozjewjenju srjedź februara.

Neuheiten LND