Policija (02.07.24)

Dienstag, 02. Juli 2024 geschrieben von:

Wolij na dróze

Pančicy-Kukow. Zastojnicy Kamjenskeho policajskeho rewěra so zašłu njedźelu njemało dźiwachu. Dopołdnja běchu woni na Dróze Ćišinskeho w Pančicach-Kukowje zwěsćili, zo je někajke jězdźidło wolij zhubiło. Wolij bě po čarje, kotraž bě něhdźe połsta metrow dołha a 30 centimetrow šěroka, wuběžał a asfalt zamazał. Dobrowólna wohnjowa wobora z Pančic-Kukowa dyrbješe njedostatk wotstronić. Po tym přijědźe rjedźenske předewzaće, kotrež je z wosebitymi srědkami jězdnju zaso wurjedźiło. Nažel njeje znate, štó je škodu zawinił a hač wón sam wo tym wě.

Policija (28.06.24)

Freitag, 28. Juni 2024 geschrieben von:

Wulka škoda nastała

Šćeńca. Z dotal njeznatych přičin je w nocy na štwórtk w Šćeńcy woheń w pensiji wudyrił a so na cyłe twarjenje wupřestrěł. Mužojo w starobje 50, 42 a 35 lět móžachu dom sami wopušćić, ale so při tym zranichu. 79lětnu žonu dyrbjachu wohnjowi wobornicy wuchować. Wona so žiwjenja ćežko zrani. Hakle wčera dopołdnja běchu płomjenja po­dušene. Zasadźenych bě wjace hač 70 wobornikow ze 14 jězdźidłami. Škodu trochuja na poł miliona eurow.

Policija (27.06.24)

Donnerstag, 27. Juni 2024 geschrieben von:

Starožitnosće pokradnył

Wojerecy. Njeznaty muž bě wutoru nawječor we Wojerecach, Lubušu a Brětni po puću a prašeše so wobydlerjow za starožitnosćemi. Najprjedy da sej wón antikwity pokazać, na to pak z nimi so zhubi, wudawajo, zo chce do awta po kwitowanku hić. Tak pobrachuje nětko 77lětnemu mužej we Wojerecach drohi kapsny časnik a žonje w Lubušu pjeć złotych pjeršćenjow w hódnoće 1 800 eurow. W Brětni je sej skućićel wšelake debjenki pokazać dał, potom pak so zaso wotsalił.

Policija (26.06.24)

Mittwoch, 26. Juni 2024 geschrieben von:

Pjenježne dary pokradnyli

Wojerecy. Přewšo njekřesćansce su so njeznaći minjenu njedźelu popołdnju we Wojerowskej Janskej cyrkwi zadźerželi. Kaž policija zdźěli, wočinichu woni w času wot 12 do 17 hodź. jałmožnu a wzachu z njeje njeznatu sumu pjenjez. Nimo toho pokradnychu drjewjanu pišćel, z kotrejž su w cyrkwi dalše pjenježne dary zběrali a w kotrejž bě tohorunja njeznata suma pjenjez. Jeničce wěcnu škodu trochuje policija na 150 eurow.

Policija (24.06.24)

Montag, 24. Juni 2024 geschrieben von:

Dźěćo so při wohenju zraniło

Budyšin. Wuchowansku słužbu, wohnjowu woboru a policiju wołachu sobotu wječor na Einsteinowu w Budyšinje. Tu bě krótko po 19 hodź. w dźěćacej stwě bydlenja na pjatym poschodźe wjaceswójbneho domu woheń wudyrił. Płomjenja na meble přeskočichu. Kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka, móžachu wobornicy woheń spěšnje zhašeć a tak dalšemu rozšěrjenju zadźěwać. Jědnaćelětneho hólca dyrbjachu podhlada zajědojćenja z kurom dla do chorownje dowjezć. Po­družnicy dom samostatnje wopušćichu a móžachu po zakónčenju zasadźenja zaso do swojich bydlenjow. Jenož w po­trjechenym bydlenju najprjedy raz nichtó bydlić njemóže. Wohenja a kura dla nasta w nim něhdźe 25 000 eurow škody. Při hašenju bě 14 kameradow Budyskeje powołanskeje wohnjoweje wobory zasadźenych a dźewjeć kolegow dobrowólneje wohnjoweje wobory Budyšin-centrum z dohromady pjeć wohnjowobornymi awtami.

Žiwjenje wuchował

Donnerstag, 20. Juni 2024 geschrieben von:
Budyšin. Kedźbliwy wobydler je wutoru dopołdnja na wotpočnišću Hornja Łužica-juh při A4 pólskemu šoferej nakładneho awta, kotryž měješe wulke strowotne ćeže, žiwjenje wuchował. Wón zawoła policiju a wuchowansku słužbu jako wuhlada awto wosrjedź wujězda stejo.

Policija (19.06.24)

Mittwoch, 19. Juni 2024 geschrieben von:

Bijeńca w Biskopicach

Biskopicy. K werbalnym a ćělnym rozestajenjam mjez skupinomaj młodostnych w starobje 18 do 23 lětami je njedźelu rano na Nowoměšćanskej dróze w Biskopicach dóšło. Chorobna słužba dowjeze šesćoch z nich, sylnych zranjenjow dla na dalše přepytowanja do chorownje. Pjeć młodostnych, z Němskeje kaž tež z Iraka a Libanona pochadźacych, wza policija k přepytowanjam na rewěr. Kak je k tomu dóšło, zastojnicy tuchwilu njewědźa.

Bydlenje so wotpaliło

Zhorjelc. Wobydlerjo wjaceswójbneho domu na Dróze Jamesa-von-Moltke w Zhorjelcu su sobotu popołdnju policiju kaž tež wohnjowu woboru na pomoc wołali. Z dotal hišće njeznatych přičin běše so na balkonje domu płunowy gril zapłomjenił a spěšnje wuhotowanje na balkonje, fasadu domu kaž tež wotpowědne bydlenje zapalił. Wohnjowym wobornikam poradźi so, woheń zhašeć a woby­dlerjow wuchować. Wěcna škoda wučinja něhdźe 100 000 eurow. Bydlenje a balkon tuchwilu hižo wužiwajomnej njejstej.

Woheń zamiškrili

Freitag, 14. Juni 2024 geschrieben von:

Kulow. Při lěsnej kupjeli běchu njeznaći srjedu popołdnju pod dubom woheń zamiškrili. Kedźbliwy wobydler tole wobkedźbowaše a policiju informowaše, rozprawjejo, zo spytaja młodostni za busowym zastanišćom pod dubom woheń zamiškrić. Na to přichwata wohnjowa wobora a palace so drjewo zhaša, kotrež njebě so na zbožo hišće na wokolne drjewo rozpřestrěło. Policajski rewěr we Wojerecach pad nětko přepytuje, byrnjež žanych podhladnych na městnje nadešli. Hač a kajka wěcna škoda je při wohenju nastała, tuchwilu hišće doskónčnje jasne njeje.

„Fan“ dyrbi do jastwa

Misnjene padustwo

Donnerstag, 13. Juni 2024 geschrieben von:
Budyšin. W Budyskej Weigangowej staj paduchaj wutoru e-bike pokradnyć spytałoj. Wobaj buštaj wot swědkow překwapjenaj, jako chcyštaj něhdźe 2 300 eurow hódne koleso marki Stevens do swojeho slěborneho Škody Octavije tyknyć. Na to skućićelej koleso z awta ćisnyštaj a ćeknyštaj. Při tym koleso poćerpi. Wěcna škoda wučinja 40 eurow. Na pomoc wołanym policistam poradźi so, ćěkace awto w Załomju dosćahnyć a zadźeržeć. Čěskaj staćanaj w starobje 35 a 44 lět dyrbitaj so nětko před sudnistwom podhlada wosebje ćežkeho padustwa dla zamołwić.

Zbožo w njezbožu

Mittwoch, 12. Juni 2024 geschrieben von:

Zhorjelc. Póndźelu připołdnju je w Zhorjelcu k njezbožu mjez Mercedesom a kolesowarku dóšło. 47lětny šofer awta chcyše při lětanišću naprawo na Girbigsdorfersku dróhu wotbočić a zrazy do kolesowarki, kotraž měješe předjězbu. Nazbožo so žona njezrani. Wěcny škoda wučinja 200 eurow. Koleso pak hižo jězbykmane njeje.

Po njezbožu so wotsaliła

Wojerecy. 62lětna wodźerka Opela je póndźelu we Wojerecach při wuparkowanju na dróze Liselotty Herrmann dróze do płotu zrazyła a jón masiwnje skóncowała. Wona pak městnosć njezboža po tym wopušći. Někotre hodźiny pozdźišo so pola policije přizjewi, zo by njezbožo zdźěliła. Wěcna škoda wučinja dohromady něhdźe 5 000 eurow. Wojerowski policajski rewěr pak pad njedowoleneho wotsalenja wot městnosće njezboža dla přepytuje.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo