Policija (28.12.20)

Montag, 28. Dezember 2020 geschrieben von:

Dar wuspytać chcył

Kamjenc. K hodam darjeny e-scooter chcyše prěni dźeń hód 14lětny w Kamjencu wuspytać. Na Bambruchskej dróze pak jědźeše wón z nim wobsadce policajskeho awta runjewon do rukow. Zastojnicy porokowachu, zo njebě dwukolesaty nastroj zawěsćeny a pósłachu hólca domoj, wězo nóžkujo.

Mopedaj fuk

Wojerecy. Paduši, kotřiž su hodowne dny mopedaj typa Simson S 50 we Wojerecach a Niskej pokradnyli, su potrjechenym hodowne dny chětro skepsali. W času wot póndźele hač do soboty zadobychu so cuzy do garaže we Wojerecach a spakosćichu z njeje módry moped. Wón drje njebě přizjewjeny a njeměješe tuž tež žanu zawěsćensku značku. Při­wšěm trochuje jeho wobsedźer hódnotu jězdźidła na 2 500 eurow. Na Simson S 51 N měrjachu so paduši prěni dźeń hód w Niskej a pokradnychu bruny moped w popołdnišich hodźinach z dwora statoka. Na jězdźidle přičinjena zawěsćenska značka: 719 UXT. Po informacijach policije trochuje wobsedźer hódnotu mopeda na něhdźe 1 000 eurow. Za woběmaj jězdźidłomaj policija nětko slědźi.

Policija (23.12.20)

Mittwoch, 23. Dezember 2020 geschrieben von:

Paduši hnydom dwójce we wsy

Nadźanecy. W běhu něšto dnjow su paduši hnydom dwójce Nadźanecy (Nadelwitz) pola Budyšina „wopytali“. Kaž policija rozprawja, so woni hižo minjeny kónc tydźenja do składa awtowych wobručow zadobychu a dotal njeznatu ličbu kompletnych wobručow rozdźělnych fabrikatow pokradnychu. Kotry wobjim rubizna ma a kelko wěcneje škody je při padu­stwje nastało, dotal znate njeje. Wčera wječor pobychu cuzy znowa w Nadźanecach a spytachu so tam do kontejnera firmy zadobyć. Při namócnym zachadźenju načinichu skućićeljo něhdźe 2 000 eurow wěcneje škody. Do kontejnera zadobyć pak so jim přiwšěm njeporadźi. Přisłušna kriminalna słužba wobaj padaj přepytuje – mjez druhim tež, hač jedna so wo samsnych kriminelnych ludźi.

Policija (22.12.20)

Dienstag, 22. Dezember 2020 geschrieben von:

Wuchowanske awto znjezbožiło

Rakecy. Wobchadne njezbožo, na kotrymž bě wuchowanske awto wobdźělene, je so wčera popołdnju w Rakecach stało. Jězdźidło bě tam z Wojerec do směra na Budyšin po puću, jako na amplowym křižowanišću wotprawa VW na hłownu dróhu wujědźe. Wobaj šoferaj njemóžeštaj zražce hižo zadźěwać. Přiwołani dalši wuchowarjo, policisća a wobornicy zastarachu sobujěducu we wosobowym awće a dowjezechu ju do chorownje. Tuchwilu njeje jasne, hač je VW snano při čerwjenej ampli křižowanišćo přeprěčić chcył. Wuchowanske awto njebě w zasadźenju a tež žanoho pacienta njeměješe. Wone pak bu chětro wobškodźene a njeje najprjedy raz zasadźomne.

Policija (21.12.20)

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Tójšto škody nastało

Budyšin. 12 000 eurow škody je wuslědk wobchadneho njezboža, kotrež je so předwčerawšim připołdnju w Budyšinje stało. Passat jědźeše po Paulijowej hasy ze směra Jägeroweje do směra na Jor­danowu. Najskerje dokelž je słónco hłuboko stało a 31lětneho wodźerja awta sle­piło, zhubi tón kontrolu nad swojim jězdźi­dłom a prasny na kromje dróhi do při­powěšaka wosoboweho awta. Zranił so na zbožo nichtó njeje.

Na awtodróze parkował a spał

Połčnica. Awtodróhu A 4 je w nocy na sobotu wodźer wosoboweho awta typa Škoda najskerje z parkowanišćom za­měnił. Jeho jězdźidło napadny policiji na nabóčnym pasmje mjez wotbóčkomaj Połčnica a Ohorn. Jako zastojnicy awto kontrolowachu, wuhladachu w nim 26lětneho słowakskeho šofera, kiž tam spaše. Wubudźiwši jeho jemu rozłožichu, zo sej za wotpočink runje najkmańše městno wupytał njeje. Za to ma młody muž nětko z pokutu ličić.

Policija (18.12.20)

Freitag, 18. Dezember 2020 geschrieben von:

Znowa w cyrkwi kradnyli

Pančicy-Kukow. Z třomi mužemi, kotřiž běchu wutoru w Róžeńčanskej cyrkwi křiž, klinkački a škličku pokradnyli, dyrbješe so policija předwčerawšim znowa zabě­rać. Po tym zo běchu zastojnicy sakralne wěcy wutoru do Róžanta wróćili, je sku­ćićeljo na samsnym městnje nazajtra znowa spako­sćichu. Policija lepi jich z rubiznu w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje. Paduchow dowjezechu na Kamjenski policajski rewěr, dweju z nich po lěkarskim přepytowanju do chorownje.

W Róžeńčanskej cyrkwi sakralne wěcy kradnyli

Donnerstag, 17. Dezember 2020 geschrieben von:

Rakecy/Róžant (SN/MWj). Chrobły taksijowy šofer je předwčerawšim štyrjoch podhladnych paduchow na Budyski policajski rewěr dowjezł, dokelž nochcychu woni zličbowanku za taksijowu jězbu zapłaćić. Nimo toho běchu do toho wjacore delikty skućili, z kotrymiž so nětko zastojnicy zaběraja.

Štyrjo mužojo w starobje 25 do 45 lět dachu so najprjedy z taksijom k Rakečanskemu gmejnskemu zarjadnistwu šoferować. Po informacijach policije dźěše 39lětny do twarjenja, hdźež je jednomu ze sobudźěłaćerjow z wulkim klučom hrozył. Gmejnski přistajeny cuzemu kazaše dom wopušćić, štož pak bě jemu smorže. Hakle jako běchu přiwołani zastojnicy z Wojerowskeho policajskeho rewěra na městnje, wón zarjadnistwo wopušći. W tym padźe přepytuja nětko mylenja domjaceho měra dla.

Policija (16.12.20)

Mittwoch, 16. Dezember 2020 geschrieben von:

Z trašawku hrozył

Łaz. Na zjawnym puću we Łazu je so předwčerawšim popołdnju 68lětny muž z trašawku na kolesowarja měrił. 38lětny bě do toho rentnarja přesćahnył, na čož tón jemu wupřestrěty srjedźny porst pokaza. Kolesowar na to zasta, zo móhł z mužom rěčeć. Tón pak jemu wudma nadawaše a skónčnje swoju trašawku na njeho měrješe. Policija pozdźišo podhladneho wuslědźi a při nim nabitu bróń. Za nju drje měješe rentnar dowolnosć, přiwšěm njesmě ju w zjawnosći při sebi měć. Policisća pistolu, municiju a dowolnosć sćazachu. Za 68lětneho změje to juristiske konsekwency.

Policija (15.12.20)

Dienstag, 15. Dezember 2020 geschrieben von:

Pjenjezy duplikaty byli

Wojerecy. Z witriny wotnožki pjenježneho instituta na Hrodowej we Wojerecach su njeznaći w nocy na minjenu njedźelu wustajene pjenjezy pokradnyli. Kaž policija zdźěli, pak jedna so wo duplikaty. Kelko jednotliwych pjenjez su skućićeljo sobu wzali, njeje hišće jasne.

Policija (14.12.20)

Montag, 14. Dezember 2020 geschrieben von:

Za hody so zastarać chcyli

Budyšin. Jenož krótki čas móžachu so minjeny pjatk wječor štyrjo mužojo w Budyšinje nad swojej słódkej rubiznu wjeselić. Sobudźěłaćer kupnicy na Drježdźanskej dróze je policiju informował, zo su cuzy wjetše mnóstwo šokolody spakosćili a z awtom wotjěli. Dźakowano dobremu wopisanju skućićelow lepichu policisća štyrjoch muži w starobje 17, 18, 19 a 25 lět na wotpočnišću Hornja Łužica při awtodróze A 4. W jich wosobowym awće typa Daihatsu namakachu na to nimo šokolody tež kofej, płokanski próšk, palenc a drogerijowe wudźěłki w cyłkownej hódnoće něhdźe 1 200 eurow. Wšěch štyrjoch zastojnicy nachwilnje zajachu. Po wotzamknjenju policajskich naprawow jich zaso pušćichu. Kriminalna policija pad dale přepytuje.

Policija (11.12.20)

Freitag, 11. Dezember 2020 geschrieben von:

Z jejom so „wjećił“

Łuty. Hdyž přespěšnje jěducych šoferow z błyskačom lepja, to potrjechenych wězo mjerza, njeje pak přiwšěm žana při­čina so za to wjećić, kaž činješe to předwčerawšim muž we Łutach. 54lětneho běchu připołdnju „fotografowali“, dokelž bě tam na Gerharda Hauptmannowej z awtom přespěšnje jěł. Poł hodźiny pozdźišo so wón na wone městno z kolesom nawróći a ćisny jejo wo durje jězdźidła, z kotrehož policisća kontrolowacu techniku posłužowachu. Jich jězdźidło drje so při tym njewobškodźi, přiwšěm wupisachu mužej skóržbu. W njej rěka, zo bě wón „powšitkownosć wobćežował“.

Anzeige