Policija (05.01.24)

Freitag, 05. Januar 2024 geschrieben von:

Do wodźerja awta so dał

Budyšin. K rozestajenju mjez wodźerjom awta a pěškom je srjedu rano w Budyšinje dóšło. 62lětny wodźer wosoboweho awta typa Dacia bě na Oswaldowej po puću a přepozdźe widźeše, zo muž runje přechod za pěškow wužiwaše. Zo njeby do njeho zrazył, wuwiny so šofer nalěwo a jědźeše za pěškom nimo. Tón wosta stejo a dyri z ruku do awta. Na to 62lětny šofer zasta, zo by so zawěsćił, hač je so muž zranił. Pěšk pak dyri z woběmaj pjasćomaj do šofera, tak zo tón padny a so při tym zrani. Nětko pytaja swědkow.

Policija (03.01.24)

Mittwoch, 03. Januar 2024 geschrieben von:

W silwesterskej nocy kradnyli

Budyšin. Praskotanje w silwesterskej nocy su njeznaći w Budyšinje znjewužiwali a so do drastoweho wobchoda w nutřkownym měsće zadobyli. Kaž policija rozprawja, pokradnychu woni wjetše mnóstwo drasty a wjacore słónčne nawoči. Rubizna bě dohromady něhdźe 20 000 eurow hódna. Kelko wěcneje škody je nimo toho nastało, njeje hišće wobličene. Hakle Nowe lěto popołdnju je wobsedźer wobchoda padustwo zwěsćił.

Policija (02.01.24)

Dienstag, 02. Januar 2024 geschrieben von:

Kulowa bomba rozbuchnyła

Policija (29.12.23)

Freitag, 29. Dezember 2023 geschrieben von:

Awto zezerzawjene

Budyšin. Za nadróžny wobchad dospołnje njewěste awto je policija srjedu popołdnju na Přišečanskej dróze w Budyšinje wuslědźiła. VW Passat najskerje hižo dołho porjadnje hladany njebě. Kaž policija rozprawja, běchu dno jězdźidła, durje a bagažnik w dalokej měrje zezerzawjene. Nimo toho prědnjej městnje kruće přišrubowanej njeběštej.

Policija (28.12.23)

Donnerstag, 28. Dezember 2023 geschrieben von:

Zadobywanje zwrěšćiło

Lutobč. Bjezmała njelubozne hody bychu wobydlerjo jednoswójbneho domu w Lutobču měli. W nocy na druhi dźeń hód chcychu so pola nich njeznaći zadobyć. Skućićeljo spytachu chěžne durje wotamknyć, štož so jim na zbožo njeporadźi a tuž so zaso zminychu. Přiwšěm nasta něhdźe tysac eurow škody. Hač wobydlerjo doma njeběchu abo hač su spali, z policajskeje rozprawy njewuchadźa.

Policija (27.12.23)

Mittwoch, 27. Dezember 2023 geschrieben von:

Hwězdu pokradnyć chcył

Budyšin. Z hodowneho štoma na kupje Schliebenoweho kružneho wobchada w Budyšinje je w nocy na wutoru 38lětny muž jednu z hwězdow pokradnyć chcył. Runje w tym wokomiku pak tam policisća přijědźechu a njeskutkej zadźěwachu. Hwězda bě něhdźe 20 eurow hódna.

Policija (21.12.23)

Donnerstag, 21. Dezember 2023 geschrieben von:

Padušnicu lepili

Wojerecy. Sobudźěłaćer Wojerowskeje kupnicy při Kamjenskim kolenu je wutoru padušnicu lepił. Žona bě sej twory w hódnoće 250 eurow do toboły połožiła. Jako chcyše bjez zapłaćenja kupnicu wopušćić, ju sobudźěłaćer zadźerža a policiju informowaše. Kaž pozdźišo zwěsćichu, běše padušnica 50lětna Ukrainjanka. Po trěbnych policajskich naprawach žonu pušćichu a pad nětko dale přepytuja.

Policija (19.12.23)

Dienstag, 19. Dezember 2023 geschrieben von:

Z bagrom so zadobyli

Rozwodecy. K njewšědnemu padej zadobywanja wołachu policiju we wčerawšich rańšich hodźinach do Rozwodec (Rodewitz) pola Budestec. Z ležownosće pokradnychu njeznaći bager a jědźechu z nim k bliskemu wobchodej. Tam z bagrom wokno wutorhnychu. Na te wašnje dóstachu so skućićeljo do twarjenja a pokradnychu z njeho trezor. Po informa­cijach policije bě w nim srjedźna pjeć­cyfrowa suma pjenjez. Nimo toho nasta něhdźe 10 000 eurow wěcneje škody. Kriminalni technikarjo móžachu někotre slědy zawěsćić. Kriminalisća so z tymle njewšědnym padom dale zaběraja.

Policija (18.12.23)

Montag, 18. Dezember 2023 geschrieben von:

W bance zamknjenaj byłoj

Kamjenc. Na njewšědne wašnje je sobotu wječor policija wobydlerjomaj w Kamjencu pomhała. Wonaj chcyštaj w bance na torhošću pjenjezy wotzběhnyć. Dypkownje w 23 hodź. pak so durje banki awtomatisce zamknychu a wobydlerjej njemóžeštaj hižo won. Po dorěčenju z wěstotnej firmy zastojnicy wobydlerjomaj „instrukcije“ sposrědkowaštaj, zo móhłoj so samaj wuswobodźić. To so skónčnje tež poradźi.

Policija (15.12.23)

Freitag, 15. Dezember 2023 geschrieben von:

Jeja na policajske awto mjetali

Budyšin. Špatny žort dowolili su sej srjedu wječor młodostnaj w Budyšinje. Hólcaj w starobje 16 a 17 lět mjetaštaj w Strowotnej studni jeja na policajske awto a trjechištaj jeho prědnje wokno. Šofer awta dyrbješe dla toho nahle zaborzdźić. Młodostnaj na to ćeknyštaj, policisća pak jeju dosahnychu. Wobaj změjetaj so nětko strašneho zasahnjenja do nadróžneho wobchada dla zamołwić.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND