Policija (03.01.22)
Wandalizm na torhošću
Biskopicy. Njewšědnje sylny praskotak drje běchu silwester krótko do połnocy w Biskopicach wužiwali. Jako tón na torhošću rozbuchny, buštej swětłomjetak kaž tež dźesać metrow zdalena wěstotna škleńca skóncowanej. Škoda wučinja 1 500 eurow.
Telefonowy rozdźělak powalili
Žičeń. Jeničce na kóncowanje wusměrjeni běchu njeznaći w prěnich hodźinach noweho lěta w Žičenju (Seitschen) w Hodźijskej gmejnje. Tam powalichu woni rozdźělowanski kašćik telekomunikaciskeho předewzaća a wutorhnychu tež hišće kable z njeho. Nimo toho rozbichu wokna busoweje čakarnje. Cyłkownje načinichu 1 200 eurow škody.
Listowy kašćik rozbuchnjeny
Budyšin. Po wšěm zdaću z pyrotechniku su njeznaći w silwesterskej nocy listowy kašćik na Budyskej Schäfferowej rozbuchnyli. Wěko kašćika bu wutłóčene a prasny do blisko stejaceho Forda. Dźěle listoweho kašćika wobškodźichu dalše wosobowe awto. Cyłkownu škodu trochuja na něhdźe 1 850 eurow.
Policija (30.12.21)
Drohu techniku pokradnyli
Wulke Ždźary. Na twarnišću we Wulkich Ždźarach dyrbjachu předwčerawšim dopołdnja zwěsćić, zo běchu tam w nocy do toho paduši pobyli. Woni běchu so do wjacorych twarskich kontejnerow zadobyli a 2 000 eurow wěcneje škody načinili. Pokradnyli su po informacijach Zhorjelskeje policajskeje direkcije měrjensku techniki w hódnoće 35 000 eurow.
Policija (29.12.21)
Powětrowki pokradnyli
Židźino. Z třělnišća při zwjazkowej dróze B 97 pola Židźinoho su njeznaći wjacore powětrowki pokradnyli. W času wot njedźele do póndźele dopołdnja so woni do kompleksa namócnje zadobychu a wzachu tři dołhe a jednu krótku třělbu sobu.
Policija (28.12.21)
Přepytuja zapalerstwa dla
Kamjenc. Wšo druhe hač měrny wukónc hodownych swjatych dnjow mějachu wohnjowi wobornicy předwčerawšim wječor w Kamjencu. Wobydler bě kameradow alarmował, dokelž so z pincy wjaceswójbneho domu na Schillerowej mócnje kurješe. Po tuchwilnych dopóznaćach bě něchtó spytał, styroporowu izolaciju w pincy bydlenskeho domu zapalić. Kur so po wšej pincy rozpřestrě, woheń pak so žadyn zapalił njeje, tak zo přichwatanych 30 wobornikow hadźicy zasadźić njetrjebaše. Woni jeničce pincu a prěni poschod twarjenja porjadnje přewětrichu. Wobydlerjo móžachu na to zaso do swojich bydlenjow. Byrnjež jenož něhdźe 50 eurow wěcneje škody nastało, kaž policija zdźěli, přepytuja tónle pad dla pospytneho ćežkeho zapalerstwa.
Policija (27.12.21)
Do hosćenca so zadobyli
Budyšin. Ani na hodownych swjatych dnjach njemějachu policisća žanu přestawku, ale dyrbjachu so kaž hewak w běhu lěta ze zadobywanjemi zaběrać. Tak su so njeznaći w nocy na sobotu do hosćenca na Budyskim Schreberowym puću łamali. W lokalu wšitke rumnosće přepytachu. Nastata wěcna škoda wučinja něhdźe 1 500 eurow. Hač su zadobywarjo něšto pokradnyli, policija hišće přepytuje.
Awće do so prasnyłoj
Wochozy. Ćežke wobchadne njezbožo sta so patoržicu wječor na zwjazkowej dróze B 156 při wotbóčce do Wochoz. Krótko po 22 hodź. zrazyštej tam wosobowej awće nimale frontalnje do so. Wjacore wosoby so zranichu. Jich dowjezechu do wokolnych chorownjow.
Zbožo w njezbožu měli
Policija (22.12.21)
Drohi Hyundai pokradnyli
Budyšin. Wobsedźer wosoboweho awta marki Hyundai so póndźelu njemało dźiwaše. Awto, kotrež běše wón w měšćanskim dźělu Nadźanecach (Nadelwitz) na Delnjokinjanskej wotstajił, tam hižo njebě, jako chcyše z nim wotjěć. Paduši běchu je po wšěm zdaću tón dźeń w času wot 5 do 14.15 hodź. pokradnyli. Aktualna hódnota jězdźidła wučinja 21 000 eurow. SUV bě něhdźe lěto stary. Wosebita komisija z mjenom „Kfz“ nětko mjezynarodnje za Hyundaijom pyta.
Policija (21.12.21)
Wospjet po měsće pochodowali
Budyšin. Něhdźe połsta ludźi bě so wčera wokoło 18 hodź. na Žitnych wikach zhromadźiło. Policisća njezamóchu pochodowacych do toho zadźeržeć, dokelž běchu jich wobešli. Zastojnicy, kotřiž ćah na wjacorych městnach zadźeržachu, přez wótřerěčaki wozjewjachu, zo njejstej pochod a zhromadźowanje dowolenej. Blokada wjedźeše k tomu, zo dyrbjachu wobdźělnicy směr ćaha wjackróć změnić. Na Hłownym torhošću so ćah skónčnje rozpušći. Nimo awtokorsa, kiž bě wokoło 17.30 hodź. na Třělnišću startował a so poł hodźiny pozdźišo na Tzschirnerowej skónčił, zwěsćichu zastojnicy šěsć dalšich zhromadźiznow w měsće. Při tym njejsu pak překročenu maksimalnje dowolenu ličbu wobdźělnikow dźesać ludźi registrowali.
Policija (20.12.21)
Woheń w hali hašeli
Lětoń. 63 kameradow Budyskeje powołanskeje a dalšich wohnjowych woborow je sobotu popołdnju přećiwo płomjenjam wojowało, kotrež w priwatnej hali w Lětonju zachadźachu. Tam steješe wotzjewjeny Chevrolet, kotryž chcyše wobsedźer restawrować. Techniski defekt w awće bě woheń zawinował. Na zbožo njebě w tym času nichtó w hali. Wobydlerjo běchu kur wuhladali a woboru informowali. Cyłkowna škoda wučinja něhdźe 12 000 eurow.
Policija (17.12.21)
„Namrěwstwo“ ze sćěhami
Ralbicy-Róžant. Z woporom internetnych wobšudnikow je so minjene dny młodostny z gmejny Ralbicy-Róžant stał. Kaž Zhorjelska policajska direkcija rozprawja, je njeznata a pječa 68 lět stara žona jeho přez Facebook narěčała a wudawała, zo je na smjerć chora. Tuž chcyše wona swoje zamóženje we wobjimje 550 000 eurow někomu darić. Zo móhł tele pjenjezy dóstać, přepokaza 19lětny w času wot 24. nowembra do 10. decembra wjacore razy něšto tysac eurow na wjacore konta. Z pjenjezami mějachu so pječa wšelake wudawki za přepokazanje wulkeje sumy zapłaćić. Přilubjene namrěwstwo pak młodostny w Delanach ženje dóstał njeje. Decernat za wobšudnistwa kriminalneje policije pad nětko dokładnje přepytuje.
