Krótkopowěsće (11.04.19)

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:

Liča hižo bórze z wuslědkom

Drježdźany. Druhu tarifowu rozmołwu nastupajo přiměrjenje dźěłoweho časa na wuchodźe Němskeje přewjedźechu dźěłarnistwo IG metal a zastupjerjo dźěłodawarjow metaloweje a elektroindustrije wčera w Drježdźanach. Hišće w prěnim połlěće móža dźěłopřijimarjo branše z wuslědkom jednanjow ličić, kaž wobě stronje měnitej.

Podruž tež tema w Sakskej

Drježdźany. Sakski krajny sejm je dźensa z plenarnym posedźenjom w Drježdźanach pokročował. Wobswětowy minister Thomas Schmidt (CDU) přednjese deklaraciju k přichodnej wobswětowej politice Sakskeje. W aktualnej debaće rozestajachu so zapósłancy ze zapłaćomnymi podružemi a ze spěchowanjom socialnych bydlenjow.

Wurisanje z 22 wobdźělnikami

Policija (10.04.19)

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Šulerjo wopiteho lepili

Wulke Ždźary. Zhromadnje ze šulerjemi je policija zawčerawšim před Wulkoždźarowskej Zakładnej šulu spěšnosć awtow měriła. Z 21 kontrolowanych šoferow běchu štyrjo přespěšni. Mjez nimi bě 60lětny wodźer Citroëna, kiž wosom km/h přespěšnje nimo šule jědźeše. Bóle grawěrowace hač tele přeńdźenje pak bě, zo měješe muž napadnu alkoholowu chorhojčku. Pola njeho naměrichu 1,64 promilow alkohola w kreji, a to hižo w 7.30 hodź. Jeho jězbna dowolnosć je wězo fuk.

Horce boje za kickerowymi blidami

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:
Z kóždym lětom woblubowaniše su kickerowe turněry, kotrež Wotrowska młodźna na tamnišej starej šuli organizuje. Zašłu sobotu zetkachu so tam mustwa a mnozy přihladowarjo. Bjez dźiwa, zo bě nalada wulkotna a wšitcy mějachu swoje wjeselo. Po předkołach přewjedźechu we wječornych hodźinach kónčne hry. W finalu (na wobrazu) přesadźištaj so Tomaš Bejma a Beno Matka jako mustwo Athletico Binblau (nalěwo) před Damianom Cyžom a Handrijom Korjeńkom jako mustwo The Spirit of Hans Sarpei (naprawo). Třeće městno wobsadźi mustwo Le Möw z Tomašom ­Jenčom a Philipom Kralom. Foto: Marcel Rjeda

Jutře na knižnu premjeru

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Budyšin. Štwórtk, 11. apryla, w 19.30 hodź. předstaji so w Budyskej Smolerjec kniharni literarny dorost. Awtorki a awtorojo Paternostra čo. 8 su Annamaria Hadankec, Judith Handrikec, Božena Hojerec, Kira Hrjehorjec, Cecilija Neterec, Halina Pohončec, Julia Šnajderec, Luiza Šubertec, Clemens Bobka, Fabian Brycka, Michał Donat, Damian Dyrlich a Pětr Dźisławk.

Zaběraja so z biowudźěłkami

Njebjelčicy. Marketingowe strategije, sebjepomocne koncepty a móžnosće direktneho zwičnjenja ratarskich biowudźěłkow steja w srjedźišću informaciskeho zarjadowanja jutře, štwórtk, w 19 hodź. w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje. Mjez iniciatorami wječora staj ­ratarski poradźowar Jens Gülde a předewzaćelski poradźowar Hubert F. Lange. Zajimcy su wutrobnje witani.

Za podpěru trjebaja wěstotu

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Rada Njeswačanskeje gmejny pomha dom kata zachować

Njeswačidło (JK/SN). Wulka ličba čłonow Njeswačanskeho Towarstwa přećelow domizny a kultury pokaza na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady na to, zo maja něšto na wutrobje. Předsyda Dieter Petschel předstaji koncepciju iniciatiwneje skupiny, zdźeržeć dom kata na Lišej horje. „Je najwjetši čas, dom zachować a rozmyslować, jón na nowe městno přestajić“, Petschel rjekny, złožujo so tež na wuprajenje a posudk fachowcow. Čłon załožby za tykowane domy ze stołom Arnd Matthes prócowanja towarstwa, zdźeržeć jónkrótnu chěžu wobkrući. Wona je najstarša swojeho razu w Sakskej a hódna, zo ju zachowaja.

Šulerjo wustupja w cirkusu

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Worklecy (aha/SN). Zo móža dźěći w starobje sydom do jědnaće lět hłowni akterojo w cirkusu być, dopokazaja jutře a pjatk wuknjacy Serbskeje zakładneje šule „Michał Hórnik“ Worklecy. K nim přijěł je cirkus Rolandos z Herzberga, kotryž bu 1986 załoženy a mjeztym hižo nimale dwaceći lět šulerjow za dźěło w maneži pod cirkusowej kuplu zahorja.

Minjenu sobotu je cyłk swójbneho cirkusoweho předewzaća pod nawodom Rolanda Krämera a z podpěru staršich na Worklečanskim šulskim sportnišću wulki stan natwarił. Póndźelu přirjadowachu dźěći jednotliwym skupinam, kaž kuzłarjam, klawnam, artistam a dalšim.

Za lift hinaše rozrisanje trěbne

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Za přetwar běrowoweho twarjenja zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe su nětko takrjec w horcej fazy přihotow. Tam ma samo krajny kriminalny zarjad wažne słowčko sobu rěčeć.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Hač do 15. apryla ma tak mjenowany naćiskowy twarski plan za přetwar běrowoweho twarjenja zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje hotowy być. Potom slěduje hač do spočatka meje wukonjenski plan. 10. meje ma prěni zapis jednotliwych dźěłow předležeć, štož chcedźa něšto dnjow pozdźišo wozjewić. 22. julija móhli z poprawnymi twarskimi dźěłami započeć. Tónle časowy wotběh předstaji planowar Stanisław Statnik na wčerawšim posedźenju zastupjerjow pjeć zwjazkej přisłušacych gmejnow.

Kaž na mnohich druhich městnach su so minjenu sobotu tež na Kukowskim hrodźišću při nalětnim rjedźenju gratu přimali. Tam su pod nawodom diakona Pětra Mróza Aleksander Henčel, Jonas Nowak, Clemens Handrik, Józef Donat, Matej Sćapan a Michał Donat (wotprawa) pomhali spadane štomy a dalše drjewo rumować. Foto: Feliks Haza

Běrow njeje banka

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:
Běrowowy dom zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje přetwarić njeje jednore. Čłowjek so dźiwa, kelko wěstotnych předpisow dyrbja dodźeržeć, kelko trezorow tam trjebaja, kajke wosebite wobstražowanske systemy, nuzowe knefle a retomas dalšeho. By-li po předstawach krajneho kriminalneho zarjada šło, by w Pančicach-Kukowje naj­skerje na banku podobne twarjenje na­stało. To pak so njestanje. Planowar a wjednistwo zwjazka móžetaj derje wotwažować, kelko wěstoty je woprawdźe trěbne a što je prosće přehnate. Pola nas je swět hišće kusk w porjadku, měnješe wčera planowar Stanisław Statnik a hladaše z małym po­směwkom na to, zo ludźo njedźelu hišće kemši chodźa. Ryzy po ličbach wobkruća jeho aktualna policajska statistika, po kotrejž so na wsach zarjadni­skeho zwjazka sobu najmjenje kriminalnych padow cy­łeje Zhorjelskeje policaj­skeje direkcije stawa. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (10.04.19)

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Pruwowancy sčasom přišli

Budyšin. Wot warnowanskeho stawka busowych šoferow běchu dźensa rano tež šulerske transporty potrjechene. Namołwu dźěłarnistwa ver.di, dźěło hač do 8 hodź. złožić, sćěhowachu tohorunja sobudźěłaćerjo Regionalbusa Hornja Łužica a Wojerowskeje wobchadneje towaršnosće. Maturanća Serbskeho gymnazija, kotřiž mějachu pisomne pruwowanje, su sčasom na městnje byli.

„Krabat“ njeje mjez najlěpšimi

Budyšin. Za mobilnu němskorěčnu wersiju widejoweje hry „Krabat a potajnstwo serbskeho krala“ njebě online-wothłosowanje wo publikumowe myto najlěpšich němskich kompjuterowych hrow wuspěšne. Wo tym je dźensa Serbski rozhłós informował, powołujo so na čłona projektoweje skupiny Rapaki Jörga Hübnera. Hra „Krabat“ bě w lěće 2015 jako projekt Załožby za serbski lud wušła.

Dale čłon krajneho předsydstwa

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND