Kubšicy (CS/SN). Akciski plan přećiwo harje je Kubšiska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju wobzamknyła. Kóžde pjeć lět dyrbja so radźićeljo z planom zaběrać a jón aktualizować. Za čas zjawneho wupołoženja móžachu sej wobydlerjo podłožki wobhladać, jedyn je so k tomu wuprajił. Jeho pokiw su do plana přiwzali.
Kaž na posedźenju rěkaše, njetrjebaja žane wosebite naprawy přewjesć, dokelž su škitne sćěny abo izolowace wokna wšudźe tam zwoprawdźene, hdźež su ludźo wot hary z awtodróhi A 4 a zwjazkoweje dróhi B 6 poćeženi. Kaž z dokumenta wuchadźa, je dźesać wosobow wodnjo a 19 w nocy wot poćeženja z haru wjace hač 65 decibelow potrjechenych.
Hodźij (CK/SN). Předłohi za wobzamknjenja gmejnskeje rady tež přichodnje do posedźenjow na internetnych stronach gmejny Hodźij widźeć njebudu. To su tamniši gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknyli. Po słowach nawodnicy hłowneho zarjada gmejny Ines Henichoweje běchu wo tym w zašłosći hižo časćišo diskutowali. We wuběrkach pak njemóžachu so dojednać, čehoždla měješe nětko gmejnska rada wo tym wothłosować. Ale tež w parlamenće běchu jeho čłonojo rozdźělneho měnjenja.
Čornochołmčanski Krabatowy młyn je hižo někotryžkuli swjedźeń dožiwił. Serbski kwas w narodnej drasće pak tam hišće widźeć njebě. Premjera je so nětko sobotu poradźiła.
Čorny Chołmc (KD/SN). Nimale sto hosći je předwčerawšim w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje serbski kwas w drasće ewangelskich Serbow Wojerowskeho regiona dožiwiło. Wjacore hotowarniče běchu njewjestu kaž tež wšitkich dalšich wobdźělenych zdrasćili. Wšitcy zhromadnje ćehnjechu pod přewodom Rakečanskich dujerjow k młynskej bróžni. Pod čestnymi wrotami, kotrež běchu pilni pomocnicy do toho z pletwu wobwili a stajili, bě składnosć, kwasny ćah fotografować.
„Serbsko-němska mjezsobnosć w Budyšinje“ rěkaše titl idejoweje konferency minjeny pjatk w Kamjentnym domje sprjewineho města. Podate nastorki zjimaja do kataloga, kotryž ma skutkowanje dźěłoweho kruha za serbske naležnosće a kaž tež měšćanskeje rady w nowej wólbnej periodźe wopłodźeć.
Budyšin (SN/at). Impulsy za lěpšu mjezsobnosć je sej dr. Susanne Hozyna, měšćanska radźićelka w frakciji CDU a rěčnica dźěłoweho kruha za serbske naležnosće města Budyšina, na spočatku nimale třihodźinskeje wuměny myslow přała. A někotre zajimawe su wobdźělnicy za třomi blidami zrodźili. Woni diskutowachu w kołach „komunalne zarjadnistwo a politika“, „wobydlerki a wobydlerjo“ kaž tež „kultura a kreatiwne hospodarstwo“. Mjez přitomnymi běchu tež wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD), měšćanostaj dr. Robert Böhmer a Juliane Naumann, předsyda Domowiny Dawid Statnik, załožbowy direktor Jan Budar, měšćanscy radźićeljo, zastupjerjo měšćanskich zawodow towarstwow a serbskich zarjadnišćow.
FDP z nowym předsydstwom
Kamjenc. Budyski wokrjesny zwjazk FDP je zašły pjatk na stronskim zjězdźe w Kamjencu nowe předsydstwo wuzwolił. Nowy a bywši předsyda je Budyski měšćanski radźićel Mike Hauschild. Za jeho naměstnika wuzwolichu Thomasa Kunza a za pokładnika Holgera Johnu. Dalši čłonojo su Sirko Rosenberg, Stefan Richter, Katharina Gerber, Reiner Deutschmann, Matthias Schniebel a Martin Nedo.
IG metal konferencu přewjedła
Kamjenc. Něhdźe 60 aktiwnych čłonow dźěłarnistwa IG metal z najwšelakorišich zawodow je so sobotu na konferency w Kamjencu wobdźěliło. Na diskusijach a forumach woni zhonichu, što sobustawow dźěłarnistwa zajimuje. Zdobom wuwiwachu plany, kak móhli so přichodnje zaměrnišo za dobre tarifowe zrěčenja zasadźić a dobrych zawodnych radźićelow zdobyć.
W Pólskej čitałoj
Budyšin. Předań zastupnych lisćikow za 144. schadźowanku, kotraž budźe 24. nowembra w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle, zahaji so štwórtk, 1. nowembra, při dźiwadłowej pokładni. Internetne skazanki su tohorunja móžne.
Čita z noweje knihi
Ćisk. Na němsko-serbski literarno- a hudźbny wječor přeproša Ćišćanske kulturne towarstwo jutře, sobotu, wot 17.30 hodź. na Kasperec dožiwjenski statok. Doris Kasper čita tam ze swojeje noweje knihi „Kuzło dejmantneje soniny“ a přeradźi tajny recept, kak móže čłowjek zbožowny być. Spěwna skupina Wólbernosće wječor hudźbnje wobrubi. Zastup je darmotny.
Kabaret dožiwić
Kamjenc. „Darmotne piwo budźe dróše“ rěka program kabareta „Die Herkuleskeule“ njedźelu, 28. oktobra, w 16 hodź. w Kamjenskim hotelu Město Drježdźany. Za njón maja hišće zastupne lisćiki, kotrež dóstanu zajimcy za 23,50 eurow direktnje w hotelu.
Nyšpor hońtwjerjow a hajnikow
Rakojdy (CS/SN). Najebać nazymske temperatury knježeše w Malešanskej gmejnje wčera wosebite wjeselo. W Rakojdach su wokrjesnu dróhu K 7219 přez wjes zaso wobchadej přepodali. Hromadźe z Malešanskim wjesnjanostu Matthiasom Seidelom dźakowaše so Budyski krajny rada Michael Harig (wobaj CDU) wobydlerjam za jich sćerpliwosć. Nimo toho wuzběhnyštaj wonaj dobre zhromadne dźěło jednotliwych twarskich firmow a dalšich wobdźělenych. Wot septembra 2016 běchu dróhu po dołhosći 1,5 kilometrow dospołnje ponowili. Wona zwjazuje kromu wsy do směra na Skanecy z přijězdom na sportnišćo a wjedźe hač k wotbóčce na statnu dróhu S 111, kotraž tohorunja k awtodróze A 4 wjedźe.