Policija (29.11.18)

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:

Hodowna nakup fuk

Wojerecy. Swojimaj wočomaj wěrić nochcyše wobydler wjaceswójbneho domu na Wojerowskej Hufelandowej wutoru připołdnju, jako w swojej pincy za prawym hladaše. Tam dyrbješe 63lětny zwěsćić, zo běchu so njeznaći zadobyli a so z jeho składow posłužowali. Kaž wón policiji zdźěli, pobrachowaše w mróžaku jeho hodowna nakup, mjez druhim kače nóžki, butra a hromak. Škodu trochuje na něhdźe 200 eurow.

67 km/h přespěšnje jěł

Budyšin. W Hodźiju, na awtodróze A 4 a w Hornjej Kinje je policija zawčerawšim spěšnosć měriła a dohromady 8 200 jězdźidłow kontrolowała. Njesławny rekord docpě na awtodróze VW z Drježdźanskim čisłom, kotryž bě město dowolenych 120 ze 187 km/h po puću.

Kaž z awtom do hłubiny

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:

Zarjadniski zwjazk ma wulke ćeže, hospodarski plan nastajić

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Tak, kaž je we wšitkich komunach kóžde lěto wulke wužadanje, wurunany hospodarski plan nastajić, ma tež zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe z tym dale a wjetše ćeže. To pokaza so znowa předwčerawšim, wutoru, jako so zastupjerjo sobustawskich gmejnow z naćiskom klětušeho etata zaběrachu.

Kaž předsyda zarjadniskeho zwjazka Měrko Domaška radźićelam rozłoži, su rozrosćace personalne kóšty sobu najwjetši problem. Tak dyrbja klětu 113 000 eurow wjace za personal płaćić, dokelž so tarify respektiwnje zakonske postajenja změnja. Dale rěčeše wo inwesticijach, kotrež Domašce po zakonskich předpisach wotwonka napołoža. Nimo toho ma tež wón za swojich sobudźěłaćerjow sam někotre­ přeća. K nim słuša defibrilator – nastroj, z kotrymž móžeš we wobłuku prěnjeje pomocy čłowjeka wožiwić –, licency­ za kompjuterowe programy a nowu tepjensku připrawu.

Hordosć na domiznu budźić

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:

Tři Žony su zawěrno jedna z najmjeńšich wsow Hornjeje Łužicy. Ćim bóle ludźo­ tam hromadźe dźerža. Nětko měješe­ jedna ze swójbow na dobro cyłeje­ wsy zajimawu ideju.

Tři Žony (AK/SN). Jenož 35 wobydlerjow a 13 wobydlenych domow słuša do Třoch Žonow we Łazowskej gmejnje. Často pak přijědu dowolnicy, kolesowarjo a stanowarjo. Nětko nastawa tam kulturna bróžnja, kotruž Anke Konz ze swojim mandźelskim Mikeom Jägerom na šty­ristronskim statoku swojeju staršeju zaměrnje zarjaduje. Mysličku za to zro­dźištaj wonaj spočatk tohole lěta.

Tójšto diskusijow wuwabjeja betonowe hodowne štomiki, kotrež na Budyskich Žitnych wikach tudyše Wjacławske wiki „debja“. Pječa­ maja wone móžne nadpady kaž před lětomaj w Berlinje wotdźeržować a wopytowarjam začuće wěstoty posrědkować. Budyski­ twarski zawod je elementy darmotnje nastajił a chce wupruwować, kak wone skutkuja. Foto: SN/Hanka Šěnec

Docpěje swoje hranicy

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:
Zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe ma wulke starosće, swój hospodarski plan za přichodne lěto nastajić. Na jednym boku dyrbi zwjazk porjadne dźěło w zmysle sobustawskich gmejnow zaručić, dyrbi so pak při tym přiběrajcy ze zwyšenjom tarifowych mzdow kaž tež z běrokratiskimi předpisami zaběrać. Na tamnym boku so prócuje, zo wostanje poćežowanje za jednotliwe gmejny znjesliwe. Tónle spagat bě hižo stajnje wulke wužadanje. Nětko pak so zda, zo zarjadniski zwjazk swoje hranicy docpěje. A w tym wokomiku so zaso hłosy sylnišo jewja, kotrež namjetuja, wu­tworić wulkogmejnu. Tež ja njebych ničo přećiwo tomu měł, bychu-li so gmejny zjednoćili. Ničo druhe dźě tuchwilny konstrukt zarjadniskeho zwjazka tež njeje. Myslu sej samo, zo so ani telko změniło njeby a zo hodźał so wulki dźěl nadawkow zjednorić, kotrež so nětko pjeć abo samo šěsć razow wukonjeja. Marian Wjeńka

Měli za jedyn postronk ćahnyć

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:

Budyšin (SN). Města Budyšin, Zhorjelc a Wojerecy podpěruja prócowanje, strukturnu změnu we Łužicy zhromadnje zmištrować. Kaž Budyske měšćanske zarjadnistwo zdźěla, su so wyši měšćanosća tutych třoch komunow nadcentralneho zwjazka městow na to dojednali so zamołwiće na procesu wobdźělić. Woni reaguja na mjezyrozprawu komisije za rozrost, strukturnu změnu a dźěło, wšako njesteja jenož wot kónca wudoby­wa­nja brunicy direktnje potrjechene komuny a wokrjesy w srjedźišću strukturneje změny. Ně, maja ju za cyłotne wužadanje regionej mjez Königs Wuster­hause­nom a Žitawu. Łužiskemu kruhej wobkrućeja wyši měšćanosća wuběrne dźěło. „Nětko měł wšón region za jedyn postronk ćahnyć“, rjekny Budyska měšćanska hłowa Alexander Ahrens (SPD). Mjez druhim móhło požadanje Žitawy wo titl kulturna stolica Europy tomu słužić, Łužicu zaso jako cyłk rozumić a zhromadnje za region a strukturnu změnu nowe a inowatiwne mysle wuwić.

Wyši měšćanosća runje tak witaja, zo po Zhorjelskim nětko tež Budyski wo­krjes wotpohladuje towaršnosći Hospodarski region Łužica přistupić.

Krótkopowěsće (29.11.18)

Donnerstag, 29. November 2018 geschrieben von:

Stabilne dźěłowe wiki

Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w nowembrje 17 842 bjedźěłnych, dwaceći mjenje hač w oktobrje a 1 578 mjenje hač loni w samsnym měsacu. Předstajejo aktualnu dźěłowičnu rozprawu skedźbni Ilona Winge-Paul, operatiwna jednaćelka Budyskeje dźěłoweje agentury, dźěłodawarjow dźensa na sezonowy pjenjez krótkodźěła dla, zo bychu w zymje pušćenjam zadźěwali.

Olympiada rušćiny zahajena

Aumund-Hammersbeck. Łužica je na 14. zwjazkowej olympiadźe ruskeje rěče sylnje zastupjena. Na wčera blisko Bremena zahajenym wurisanju zastupuje Saksku mjez druhim 17lětna Lejnjanka Tereza Kubicec, šulerka Kamjenskeho Lessingoweho gymnazija. Wšitcy třo wobdźělnicy Braniborskeje, Gustav Konzack, Isabel Möbus a Adam Ratica, su šulerjo Grabinskeho gymnazija.

Módroćišć kulturne herbstwo

Policija (28.11.18)

Mittwoch, 28. November 2018 geschrieben von:

Žonam pjenjezy wulišćić spytali

Běła Woda. Njeznaći wobšudnicy su zawčerawšim popołdnju w Běłej Wodźe spytali, třom staršim žonam přez telefon pjenjezy wulišćić. W jednym padźe cuza žona rentnarce něšto wo strowotniskej nuzowej situaciji powědaše, w tamnymaj padomaj wudawaše so wona jako po­zdatna wnučka, kotraž chcyła „wowku“ wo pjenjezy prosyć. Wšitke tři rentnarki w starobje 82 do 88 lět su pak prawje reagowali, telefonat přetorhnyli a policiju zazwonili.

Za adwentničku so přizjewić

Mittwoch, 28. November 2018 geschrieben von:
Chrósćicy. Gmejna Chrósćicy přeprošuje wšitke wuměnkarki a wšitkich­ wuměnkarjow srjedu, 5. decembra, w 15 hodź. na adwentničku w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“. Při kofeju, wosušku a kulturnym programje chcedźa sej zhromadnje rjane popołdnjo popřeć. Organizatoriskich přičin dla prosy gmejna wo přizjewjenje na gmejnskim zarjadnistwje hač do pjatka, 30. nowembra.

Pola wobornikow a sportowcow

Mittwoch, 28. November 2018 geschrieben von:
Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma a generalny sekretar sakskeje CDU Alexander Dierks (3. wotprawa) je minjenu sobotu w Radworju wohnjowych wobornikow, čłonow towarstwa ST 1922 kaž tež kupowe zjednoćenstwo wopytał. Wón dźakowaše so wjesnjanam a přepoda jim we wobłuku akcije „Ze zahoritosću za Saksku“ ně­kotre prezenty, kaž tule Claudiji Steglichowej (2. wotlěwa) z kupoweho towarstwa. Přichodne wulke předewzaće zjednoćenstwa je, při kupowym haće nowy nuznik natwarić­. Foto: Werner Müller

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND