Krótkopowěsće (07.11.19)

Donnerstag, 07. November 2019 geschrieben von:

Dyrlich w Stróži čitał

Stróža. Ze swojeje knihi „Doma we wućekach“ je Benedikt Dyrlich wčera wječor w Domje tysac hatow w Stróži (Wartha) čitał. Zarjadowar bě přirodoškitna sta­cija wuchodneje Hornjeje Łužicy. Wo swojich wosobinskich nazhonjenjach w NDR kaž tež po přewróće je so spisowaćel, dra­ma­turg, politikar a bywši šefredaktor Serbskich Nowin po čitanju hišće z nimale 20 zajimcami rozmołwjał.

Njedosahace zawěsćenje

Choćebuz. Zelena liga a Greenpeace kaž tež Klimowa alianca Němskeje krajnej knježerstwje Braniborskeje a Sakskeje doraznje namołwja, zo byštej financne zawěsćenje brunicowych naslědnych kóštow hnydom zaručiłoj. Wuchadźišćo su nowe wědomostne přepytowanja, po kotrychž njejstej tak mjenowanej profy­laktiskej dojednani krajow z koncernom LEAG kmanej naslědne kóšty zawěsćić.

Hač namołwa pomha?

Přewjedu dźeń rejwanskeje lipy

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Njebjelčicy (SN/JaW). Kulturne towarstwo a gmejna Njebjelčicy kaž tež tamniša młodźina hotuja so na „dźeń rejwanskeje lipy“. Wo tym informuje Njebjelčanski gmejnski zarjad w nowinskej zdźělence. Wotměć chcedźa jón sobotu, 9. nowembra, w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje.

Pozadk je, zo chcetej Njebjelčanski młodźinski klub a tamniše Domizniske a kulturne towarstwo runje tajku rejwansku lipu na swjedźenišću wsy sadźić, kaž w zdźělence rěka. „Tak chcemy na tradiciju wjesnych lipow jako zhromadne srjedźišćo gmejny nawjazać. Wosebitosć wšak je zhromadne hudźenje a rejwanje pod respektiwnje tež w štomje, štož zmóžnja wuměłske wodźenje hałzow kaž tež připrawjenje rejwanskich podestow wokoło njeje“, zdźěla sobudźěłaćerka gmejnskeho zarjada Constanze Róblec.

Na studij mediciny?

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:
Budyšin. Pod hesłom „Diagnoza – studij mediciny“ informuje powołanskoinformaciski centrum (BiZ) Budyskeje agentury za dźěło wo studiju mediciny. Přede­wšěm wěnuja so jutře, štwórtk, 7. nowembra, w BiZ prašenjam, čemu wšemu maja zajimcy za studij wotpowědować a kak tón wotběži. Zdobom chce studentka mediciny na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće ludźom dohlad do wšědneho studijneho dnja dać. Zarjadowanje započnje so w 16 hodź.

Poradźene to zarjadowanje, kotrež žně­ješe mjez přitomnymi wjele připóznaća a dźa­ka! To je­ facit swójbneho popołdnja župy „Handrij Zejler“ Wojerecy, kotrež wotměchu minjenu sobotu w Ćišćanskim hosćen­cu „Zeleny wěnc“.

Žurla hosćenca bě z něhdźe 50 dorosćenymi a wulkej šwitu dźěći a wnučkow derje pjelnjena. Nowa regionalna rěčnica za Wojerowski region Sonja Hrjehorjowa přitomnych lubje witaše a so jim skrótka předstaji. Zdobom zwurazni swoju nadźiju na dobre zhromadne dźěło.

Šulerjo zakładneje šule „Handrij Zejler“ zawjeselichu hosći ze zabawnym kulturnym programom. Woni spěwachu, hudźachu na instrumentach a rejwachu z wulkim wjeselom a zapalom. Přihladowarjo dźakowachu so jim za to ze sylnym přikleskom.

Policija (06.11.19)

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Eksplozija w bydlenju – třo zranjeni

Njedźichow. Wohnjowu woboru, nuzoweho lěkarja a policiju su wčera rano do Njedźichowa wołali. Tam je krótko po wosmich k rozbuchnjenju w třěšnym bydlenju wjaceswójbneho domu dóšło. Třěcha so zdźěla wotpali, tež swisle domu zdźěla wjac njestejachu, tak sylna detonacija bě. Wšitkich wosom wobydlerjow domu móžachu wobornicy z Wojerec a Njedźichowa wuchować. Třo pak so při njezbožu zranichu, jedyn tak jara, zo dyrbjachu jeho z helikopterom do chorownje dowjezć. Dom njeje tuchwilu wobydlomny. Kriminalisća přičinu eksplozije nětko přepytuja.

Diesel kradnyli

Bluń. Na twarnišću w Blunju w gmejnje Halštrowska Hola běchu njeznaći minjeny kónc tydźenja z twarskeju jězdźidłow diesel kradnyli. Kaž policija zdźěla, su dźěłaćerjo póndźelu, jako na dźěło přińdźechu, pytnyli, zo běchu paduši z tankow dweju bagrow 400 litrow ćěriwa wotklumpali, a to w hódnoće něhdźe 500 eurow.

B 96 zaso wužiwajomna

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:
Wobydlerjo Komorowa a Stróže pola Rakec změja nětko zaso trochu wjac měra. Zwjazkowa dróha B 96 w Kamjenej pola Rakec je wot tohole tydźenja zaso za zjawny wobchad wužiwajomna, a wobjězdki po wokolnych wsach njejsu wjac trěbne. Znački su sobudźěłaćerjo dróhoweje straže tele dny zrumowali. Wot spočatka julija běchu w Kamjenej dróhu ponowili a zwjazkowu dróhu zawrěli. Předewšěm Komorowčenjo su pod wulkim wobchadom w swojej wsy ćerpjeli (SN rozprawjachu). Wjesnjenjo běchu samo z wodu pjelnjene wotpadkowe sudobja zdźěla na dróhu stajeli, zo bychu šoferow pohnuli so na předpisy dźeržeć. Foto: SN/Maćij Bulank

Dołh konsekwentnje pomjeńšeja

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Kulowska měšćanska rada klětuši hospodarski plan wobzamknyła

Kulow (AK/SN). Swójski wopłóčkowy zawod­ města Kulowa dale cyle zaměrnje swój dołh wotpłaća. To podšmórny komornik Thomas Woelke na minjenym wuradźowanju měšćanskeje rady. Ta je minjenu srjedu klětuši hospodarski plan komuny jednohłósnje wobzamknyła. „Spočatk lěta 2020 wučinja cyłkowny dołh 1 651 000 eurow. Kónc 2023 budźe to jenož hišće 723 000 eurow. W při­chodnych lětach wobstejacy dołh tak wo ně­hdźe 900 000 eurow pomjeńšimy“, Thomas Woelke měšćanskim radźićelam wuswětli. „Jeničce klětu wotpłaćimy 354 000 eurow.“

Hospodarske połoženje swójskeho zawo­da je po słowach Thomasa Woelki stabilne. Za klětu planuje město narunanske inwesticije 29 000 eurow. Tak nałoža pjenjezy předewšěm za ponowjenje klumpow, ličakow a zawěranskich nastrojow. „Nowe inwesticije trěbne njejsu a njejsu tež žane planowane.“ Wuspěchowy plan wujewja 1 178 000 eurow dochodow a 1 112 000 eurow wudawkow, štož wučinja 66 000 eurow plusa. „Kre­dity hižo žane njebjerjemy“, Kulowski komor­nik wuswětli.

Chcedźa přirodoškit koordinować

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Budyšin (SN/JaW). Po jednym lěće zhromadneho dźěła wokrjesa Budyšin a jeho zarjadami za přirodoškit su zamołwići skónčnje koordinowanske městno do pućow zwjedli. „Wuslědk napinanjow je přirodoškitna centrala“, zdźěli přistajena wotrjada za medijowe dźěło w Budyskim krajnoradnym zarjedźe Frances Lein.

Centrala za přirodoškit ma skutko­wanje wšitkich přirodoškitnych stacijow wokrjesa podpěrać a hłownohamtskich kaž tež čestnohamtskich akterow we wobłuku přirodoškita we wokrjesu do syće zwjazać. „Budyski wokrjes dźě ma mnohotnu a předewšěm škitanjahódnu přirodu“, pisa krajnoradny zarjad. „Zaměr přirodoškita je přirodu a krajinu na zakładźe swojeje swójskeje hód­noty a žiwjenskeho zakłada za čłowjeka dla zachować. Přirodoškit je tuž zjawny nadawk“­, Lein wuswětla. Dźiwaja-li při­rodoškitne zarjady na dodźerženje zakonskich předpisow a zasadow a zwoprawdźeja-li trěbne naprawy z pomocu wukazow, zmištruja wone praktiske nadawki přirodoškita předewšěm na regionalnej a lokalnej runinje na městnje.

Twarske dźěła na nowym mosće w Hózku derje postupuja. Hłowny konstrukt je hotowy. Sobudźěłaćerjo hłubokotwarskeje firmy­ Richard Schulz ze Carneho Gózda (Schwarzheide) tuchwilu w nadawku twarskeho knjeza wokrjesa Budyšin nabóčne skłoniny mosta skrućeja. Hač do kónca nowembra chcedźa kaž planowane móst dotwarić. Připrawić dyrbja hišće wobhrodźenja, poslednja­ woršta bitumena na jězdnju tohorunja hišće pobrachuje. Oficialnje chcedźa móst na swjatoh Mikławša, 6. decembra, zjawnosći přepodać. Wot spočatka měrca su tam dodźeržany móst nad Čornym Halštrowom spotorhali a nowy natwarili. Cyłkowne­ kóšty projekta wučinjeja něhdźe milion eurow, z čehož dóstanu 90 procentow spěchowane. Foto: SN/Maćij Bulank

Z naprawomaj so jara zesylnjeja (18)

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Štó a što tči za serbskimi projektami, kotrež buchu we wobłuku wubědźo­wanja Sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ myto­wane? W serialu Serbskich Nowin je předstajamy.

Za wabjenje swojich poskitkow skići inter­net mnoho móžnosćow. To wě tež towarstwo Serbski kulturny turizm. Zaměrnje wužiwaše wone za to minjeny čas socialnu syć Facebook, štož je so wuda­niło. „Mjeztym móžachmy nowych čłonow w towarstwje witać“, wuswětla předsyda Serbskeho kulturneho turizma z.t. Pětr Brězan.

To wšak dawno hišće njedosaha. Tež nowe digitalne srědki su za ludźi dale a wažniše. Prěnjorjadnje je to wězo moderna homepage, kotraž aktualne informacije zjednoća a zajimcam spřistupnja. Za čestnohamtske towarstwo je chětro ćežko tajki poskitk zwoprawdźić. Jako pak sobustawojo wo programje „Čiń so­bu!“­ sakskeho knježerstwa zhonichu, bě jasne, zo tam wo spěchowanske srědki požadaja. Tak su hnydom tři ideje zapodali, a dwě stej myto dobyłoj.

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo