Wo stykach Miny Witkojc

Berlin. Zwiski Delnich Serbow do Juhosłowjanskeje běchu jedne ćežišćo wědomostneje konferency wo kulturnych stykach srjedźneje Europy a Balkana w prěnjej połojcy 20. lětstotka w Berlinje. Dr. Viktor Zakar je tam wčera wo temje na přikładźe listowanja basnicy Miny Witkojc přednošował. Wuhotowałoj stej konferencu Makedonska akademija wě­do­mosćow a Leibnizowe zhromadźenstwo za wědomosće Berlin.

Łužiscy studenća w Londonje

Choćebuz. Mustwo studentow Lausitz Dynamics Braniborskeje techniskeje uniwersity wubědźuje so wot dźensnišeho sobu na europskim Shell-Eco-marathonje w Londonje. Wotmysł mjezynarodneho wurisanja je konstruować jězdźi­dło, kotrež energiju tak eficientnje kaž móžno přetrjebuje. Łužičenjo wuwichu za to projekt MAMMUT po technologiji paliwoweje bańki.

Kolektu z kartu płaćić

Z alkoholom a bjez dowolnosće

Biskopicy. Wobsadce policajskeho awta napadny wčera rano w Biskopicach na Budyskej dróze Opel Astra, kotryž bě ­tam přespěšnje po puću. Zastojnicy jězdźidło zadźeržachu a kontrolowachu jeho wodźerja. Při tym so wukopa, zo bě 35lětny šofer do toho alkohol pił. Wotpowědny test pola njeho 1,12 promilow wunjese. Nimo toho policisća zwěsćichu, zo muž scyła žanu płaćiwu jězbnu dowolnosć njewobsedźi. Za wobaj deliktaj změje ­so wón nětko před sudnistwom zamołwić.

Budyšin (SN). Po Hłownym torhošću a po Bohatej hasy w Budyšinje je nětko móžno kolesować. Kaž měšćanske zarjadnistwo zdźěli, wotpowěduja tak přeću mnohich wobydlerjow, zo móhli wobchody spěšnišo docpěć. Přichodne tydźenje chcedźa w pospyće zwěsćić, hač je móžno, zo pěšcy a kolesowarjo měrliwje mjez sobu wuńdu. Test ma hač do 23. nowembra trać. Hač do nalěća chcedźa jón wuhódnoćić a potom wobzamknyć, hač smědźa kolesowarjo dale po Bohatej a po torhošću jězdźić. W pospyće za nich płaći, zo činja to jenož pomału a zo maja pěšcy stajnje „předjězbu“. Nazhonjenja wobydlerjow budu při wuhódnoćenju sobu wobkedźbować.

Bórze započnu twarić