Krótkopowěsće (14.02.25)

Freitag, 14. Februar 2025 geschrieben von:

Přizjewjenska doba so skónči

Drježdźany. Towarstwa, zwjazki a institucije maja jenož hišće hač do 1. měrca chwile, so za Dźeń Saksow a z tym zwisowace spěchowanske srědki w projektnym běrowje w Sebnitzu přizjewić a požadać. Dźeń Saksow wotměje so lětsa wot 5. do 7. septembra. Po zakónčenju přizjewjenskeje doby njemóža organizatorojo hižo próstwy wo spěchowanje wobkedźbować. Formulary su na wotpowědnej internetnej stronje wozjewjene.

Pomocnikow nadpadnyli

Budyšin. W Budyšinje je zawčerawšim skupina šěsć wosobow wólbnych pomocnikow Lěwicy nadpadnyła. Pomocnicy běchu informaciske stejnišćo strony posłužowali. Po słowach Lěwicy běchu skućićeljo z prawicarskeje sceny. Policija nětko pad přepytuje. W běhu wólbneho boja je w Sakskej wospjet k nadpadam na wólbnych pomocnikow Lěwicy dóšło.

Němske firmy profituja

Nowe předsydstwo wolili

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Nowa Wjeska. Nowowješćanske wjesne towarstwo je kónc januara na wólbnej zhromadźiznje Jana Hellnera jako noweho předsydu woliło.

Dubrjenske bahno a wuměłstwo

Kamjenc. Muzej zapadneje Łužicy w Kamjencu přeprošuje pjatk, 14. februara, w 19 hodź. wšitkich zajimcow na wote­wrjenje wosebiteje wustajeńcy „TERRA INCOGNITA Dubrjenske bahno – wuměłstwo zetka přirodu“ w tamnišim elementariju. Wuměłski kružk z wokrjesa Hornje Błóta-Łužica je so do Dubrjenskeho bahna podał a so z krajinu wuměłsce ­rozestajał. Nastali su cyle rozdźělne wurazliwe twórby w najwšelakorišich barbach, strukturach a materialijach. Kuratorka Julija Baumbachowa je wuběrk twórbow, kotrež su wot lěta 2021 nastali, za wustajeńcu zestajała.

Serbska přirada wuzwolena

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Dokelž běchu Budyscy měšćanscy radźićeljo hižo na swojim poslednim posedźenju před dwěmaj njedźelomaj konstituowanje při­rady za serbske naležnosće wobrěčeli, běše jeje wobzamknjenje na wčerawšim posedźenju jenož hišće formalny akt. Hač na jednoho, kotryž běše so hłosa wzdał, wuprajichu so wšitcy radźićeljo za to.

Za štyri krute městna w přiradźe ­běchu poprawom pjeć kandidatow namjetowali. Na kóncu pak frakcija CDU swojeho přidatneho kandidata cofny. Přirada ma nětko sćěhowacych čłonow: Maika Baiera za frakciju AfD – ­jeho zastupnica je Nicole Scharpe, Daniela Měrćinka za frakciju CDU – jeho zastupjer je Heinrich Schleppers, Andreju Kubank za frakciju Socialny naslědny Budyšin (SNB) – jeje zastupjer je Jonas Löschau, a Dennyja Krause za frakciju Swobodnych wolerjow – jeho zastupjer je Mike Hauschild.

Přeprošuja na wulke hejsowanje

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:
Połni předwjesela přihotuja so šulerjo na Kulowskej Krabatowej zakładnej šuli na póstnicy. Maršal Theo Ermer (srjedźa) kaž tež Hannah Gumpert a Lisa Mariniak jako holčej pažej (nalěwo a naprawo) su jako póstniski trijo tele dny w šuli po puću, zo bychu swojich sobušulerjow na wulke hejsowanje róžowu póndźelu w šulskej ­sportowni přeprosyli. Foto: Sabina Salowscyna

Ponowjeja třěchu cyrkwje

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:
Hižo dlěje je třěcha cyrkwje w Delnim Wujězdźe w tak hubjenym stawje, „zo při sylnym wětřiku so pohibowace třěšne cyhele widźiš“, rozprawja wjesnjanka. Tohodla su tam w tutych dnjach z ponowjenskimi dźěłami započinali. Naprawu financujetej gmejna a wosada z pomocu statnych srědkow kaž tež pjenježnymi darami Delnjowujězdźanow. Cyrkej w barokowym stilu steji pod pomnikoškitom. Foto: SN/Bojan Benić

Najebać minus etat schwalili

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Radwor (SN/MiP). Sydarnja w Radworskim gmejnskim zarjedźe běše połnje wobsadźena. Nimo radźićelow běše wčera tež něhdźe 20 wobydlerjow gmejny na posedźenje gmejnskeje rady přišło. Hłowna tema na dnjowym porjedźe drje běše wobzamknjenje lětušeho hospodarskeho plana.

Z komentarom „tež w našej gmejnje je financna situacija lěto a ćeša“, poda komornica Melanie Mijanowa radźićelam nazorny přehlad k jednotliwym pozi­cijam na boku wudawkow kaž tež do­chodow etata z cyłkownej sumu 6,8 ­milionow eurow. Pod smužku steješe w přehladce šwarna suma 740 000 eurow w minusu. „Za lětsa móžemy minus z financnymi rezerwami gmejny wurunać“, praji komornica, „hladajo na přichodne lěto pak mam tróšku brjušebolenja“, wona doda. Wšitcy radźićeljo su na kóncu etatej přihłosowali. Najebać minus chce gmejna wjace hač 1,3 miliony eurow ­inwestować, mjez druhim 50 000 eurow do wutwara reservoirow za hašensku wodu.

Atmosfera w muzeju putała

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Dujerski kruh Consonare wosebite sakralne hudźbne dožiwjenje poskićił

Budyšin (CRM/SN). W rumnosći sa­kralneho wuměłstwa w Budyskim Měšćanskim muzeju poskići minjenu njedźelu popołdnju dujerski kruh Consonare wosady swj. Pětra k tam wustajenym eksponatam jara wotpowědowacu hudźbu – a to předewšěm serbsku. Mnoholětna nawodnica instrumenta­listow, bywša hornistka w Serbskim ludowym ansamblu Evelyn Fiebiger, poda k wustajenym dźělam křidłowych wołtarjow z pózdnjeho srjedźowěka, kotrež maja wysoku wuměłsku hódnotu, trěbne wujasnjenja.

Do zakładneje šule přećahnyli

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Worklecy (JK/SN). Dalši krok před přetwarom Worklečanskeje wyšeje šule su wučerjo a šulerjo póndźelu a wutoru sčinili. W zaměrnej, derje organizowanej ­akciji su wšitku šulsku potrjebu kaž ławki a stólcy kaž tež trěbne wučbne materialije z rumnosćow wyšeje šule do rumnosćow zakładneje šule přenjesli. Póndźelu wěnowachu so wjetšim nastrojam kaž ławkam a stólcam a znosychu je do nowych rjadowniskich rumnosćow. Wutoru zrumowachu jenož hišće zbytny material do składa. Nětko je tak daloko wšo zaměstnjene, zo móža wučerjo na nowym městnje hižo wot srjedy zaso prawidłownu šulsku wučbu podawać. W zakładnej šuli maja po wuprajenju nawodnicy šule Diany Šołćineje, samo jednu rumnosć wjac. Wona je dźakowna, zo je wšo tak derje bjez komplikacijow wotběžało. Kak budźe so w nowych, přechodnych rumnosćach wučić a wuknyć, zhonimy po tym, zo su so wučerjo kaž tež šulerjo po zymskich prózdninach porjadnje zažiwili.

Lětsa posledni raz su so dźěći Rownjanskeje Witaj-pěstowarnje „Milenka“ wutoru ze stareho twara na camprowanje do wsy ­podali. Klětu změja hižo nowy domicil w nowotwarje, do kotrehož po planach lětsa kónc apryla přećahnu. Dohromady 35 dźěći je w pisanych kostimach z pěstowarkami w pjeć skupinkach dom wot domu ćahnyło a sej słódkosće, jeja, barbjenčki kaž tež tón abo tamny euro nahromadźiło. Foto: Jost Schmidtchen

Rjemjesło jej wutrobita naležnosć

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:
Z wjele entuziazmom a lubosću k rjemjesłu designuja we wobchodźe e.elle modedesign na Budyskej Heringowej wšelake dźěle drastow a swójske kolekcije, při čimž na kwalitatiwne płaty dźiwaja. Šwalča Binan Almgharbel pochadźa ze Syriskeje a dźěła tuchwilu we wobchodźe e.lle Corinny Seiler. Syričanka je poprawom wukubłana wučerka za wuměłske kubłanje za zakładne šule. Wěsty čas bě wona jako podpěra wučerjam na Budyskej zakładnej šuli Maxa Militzera dźěłała. Dokelž bě jeje zrěčenje wuběžało­, je so wona za druhim dźěłom rozhladowała a tute skónčnje pola Corinny Seiler našła. Foto: SN/Bojan Benić

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND