Tydźenje dołho hižo knježeše we Worklečanskej pěstowarni „K wódnemu mužej“ mjez našimi předšulskimi dźěćimi napjate předwjeselo. Za tradicionalny ptači kwas wšitcy pilnje zwučowachu, spěwy wuknjechu, reje nazwučowachu a kóždy detail luboznje přihotowachu. K tomu dóńdźe powěsć, kotraž samo najwjetšu fantaziju dźěći přetrjechi – přeprošenje ministerskemu prezidentej Michaelej Kretschmerej do Drježdźanskeje statneje kenclije, zo bychmy tam naš ptačokwasny program předstajili.

Rozbudźenosć bě přewšo wulka! Skónčnje zaso wulka jězba z busom, woprawdźity dyrdomdej za dźěći. Jako bu potom tež hišće znate, zo nas Serbska telewizija za wusyłanje „Wuhladko“ tutón wosebity dźeń přewodźa, njeznaješe zahoritosć hižo hranicy. Hižo dny do toho bě napjatosć w dźěćoch hoberska.

W Kinsporku zaso kamelije kćěja. Tohodla domizniske towarstwo njedźelu, 25. januara, w 13 hodź. w kamelijowym domje při hrodźe lětušu sezony tychle njewšědnych rostlin wotewrje. Přitomnej budźetej lětušej kamelijowej damje Lotta a Sophia (wotlěwa). Zhotowjer parfimow Uwe Herrich wopytowarjam rozłoži, kak z kćenjow kamelije njewšědny parfim nastanje. Wo hudźbne wobrubjenje postara so saksofonist Klaus-Peter Haselbauer z Wojerec. Foto: Peter Sonntag

Krótkopowěsće (23.01.26)

Freitag, 23. Januar 2026 geschrieben von:

Próstwa čitarjam SN

Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina prosy swojich čitarjow dźensa a přichodne dny wo zrozumjenje. Techniskich přičin transportneje firmy dla njehodźa so Serbske Nowiny sčasom dodawać. Je móžno, zo dóstanu čitarjo nowinu hakle přichodny dźeń. Transportna firma zaměrnje na rozrisanju dźěła.

Chcedźa w regionje zwučować

Kamjenc. Zwjazkowa wobora chce kónc tydźenja wokoło Běłeje Wody, Kamjenca, Wojerec a Grodka zwučować. We wobłuku zwučowanja z mjenom „Colder Iron“ dyrbja wobydlerjo mjenowanych kónčinow z tym ličić, zo přichodne dny wojakow abo wojerske jězdźidła wuhladaja. Zwučować chcedźa wonu taktisku direktnu komunikaciju. Mjez druhim je předwidźane, zo wojacy z pomocu balonow lětaki rozdźěla.

Dalše pjenjezy dóstali

Za ptačokwasne wjesela

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:

Jeničce hišće tři dny a potom swjećimy ptači kwas. Předewšěm dźěći w serbskich pěstowarnjach a na zakładnych šulach su wćipne, hač su pyšne serbske drasty za jich kwasny ćah spřihotowane. Serbske šwalče su kubłanišćam poboku, hdyž nowu drastu trjebaja abo hdyž ma so tón abo tamny dźěl narunać.

Prěni raz wšědnu drastu za dźěći zešiła

Policija (22.01.26)

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:

Rentnarja wobšudźili

Kamjenc. Kaž policija srjedu zhoni, je so w Kamjencu wuměnkar z woporom wobšudnikow stał. Muž bě pozdatnje wot swojeje banki mailku dla pruwowanja identity dóstał. Jako wón na nju wotmołwi, so wobšudnicy telefonisce přizjewichu a muž jim swoje kontowe daty přeradźi. Pozdźišo wón zwěsći, zo bě so z jeho konta 12 000 eurow zhubiło.

„Zerzawy hozdźik“ atraktiwniši

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:

Zły Komorow (SN/MWj). Jedna z najznaćišich a najwoblubowanišich wuhladnych wěžow Łužicy ma w přichodźe hišće­ atraktiwniša a zajimawša być. Tuchwilu­ při tak mjenowanym Zerzawym hozdźiku při Sedličanskim jězoru blisko Złeho Komorowa twarja a wokolinu wuhladnišća porjeńšuja. Kaž w nowinskim zdźělenju zaměroweho zwjazka Łužiska jězorina Braniborska rěka, maja tam mjez druhim wotpočnišćo za ludźi, kotřiž z čołmikom po łužiskich jězorach pućuja, schód k Žornowskemu kanalej, hrajkanske nastroje a třěcha za škit před słóncom nastać. Za to je kraj Braniborska 1,2 milionaj eurow přewostajił. Zerzawy hozdźik je woblubowany wulětny cil. Loni­ je jón wjace hač 140 000 wulětni­karjow wopytało.

Z wjerška 30 metrow wysokeje a 111 tonow ćežkeje wěže maš rjany wuhlad na Sedličanski a Lejnjanski jězor. Tam Braniborska a Sakska we łužiskej jězorinje mjezujetej.

Gratownju lětsa přepodadźa

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:

Depot wohnjoweje wobory w Stróži pola Rakec bórze hotowy

Rakecy (JK/SN). Rakečanska gmejnska rada je so wčera k swojemu prěnjemu posedźenju w tymle lěće zetkała. Na dnjowym porjedźe steještej jenož dwě wobzamknjeni, a tola bě wuradźowanje dosć zajimawe.

Wokrjes sport dale spěchuje

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:
Zastupjerjo 22 sportowych towarstwow Budyskeho wokrjesa wobdźělichu so sobotu na 3. sportowym balu w Budyskej „Krónje“. Kaž krajny rada Udo Witschas (CDU) w swojej narěči rjekny, wokrjes swoje sportowe spěchowanje njeskrótši. Předewšěm wuzběhny wón angažement čestnohamtskich trenarjow, bjez kotrychž dorostowe dźěło móžne njeje. Towarstwa mějachu składnosć so předstajić a zasłužbnych čłonow ze swojich rjadow počesćić. Foto: Carmen Schumann

Zběrka basnjow změje premjeru

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:
Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina a Serbski ludowy ansambl přeprošujetej na zhromadne zarjadowanje pjatk, 23. januara, w 19.30 hodź. do Budyskeje Röhrscheidtoweje bašty. Tam změje nowa kniha Róže Domašcyneje „Unterm weißleinenen tuch“ premjeru. Zběrka wopřijima wuběr němskich basnjow awtorki­. K tomu je Walter Koschmal dosłowo napisał. Swójskim dźěłam je Róža Domašcyna přebasnjenja basnjow Jurja Chěžki (1917– 1944) dodała. Basnje čitataj awtorka a Pětr Thiemann. Smyčkowy kwartet Serbskeho ludoweho ansambla zarjadowanje hudźbnje wobrubi. Zastup płaći wosom eurow.

Wjesela so na wustup w sukelnicy

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:

Aktiwni a spěchowacy čłonojo chóra Budyšin su so póndźelu w klubowni Serbskeho ludoweho ansambla k swojej hłownej zhromadźiznje zešli. Předsyda chóra Benjamin Wirth analyzowaše w swojej rozprawje zašłe lěto. Při tym zhladowaše na chórowe lěhwo w Ochranowje, na šěsć wustupow, tři nahrawane spěwy a tři chórowe swjedźenje. Wón wuzběhny wuspěšny koncert ćichu sobotu w Budyskim Serbskim muzeju, tradicionalne lětne spěwanje na Čornoboze, beneficny koncert Rotary-kluba w Marije Marćinej cyrkwi na dobro Budyskeje wokrjesneje hudźbneje šule, wobrubjenje kermušneho nyšpora w Zdźěrjanskej cyrkwi, zahajenje Wjacławskich wikow w Budyšinje z mjezynarodnymi hodownymi spěwami a wustup na adwentničce župy „Jan Arnošt Smoler“ w Serbskim domje.

Na zhromadźiznje witachu noweho čłona Michała Šołtu a počesćichu dwě jubilarce: Dagmar Pawolska je chórej hižo 25 lět swěrna, Anja Krawcowa pak 15 lět. Dirigent­ chóra Michał Janca so chorosće dla wobdźělić njemóžeše. Cyły chór jeho postrowi a jemu dobre polěpšenje přeješe­.

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo