Kulturna sonina nowa posołka rěče a kultury
Jako „serbska kulturna sonina“ dźěła wotnětka Marion Kwicojc we wokrjesu Dubja-Błóta. Nadawk z Bórkowow pochadźaceje wuměłče je, dźěćom a dorosćenym serbsku rěč a kulturu zbližić. To krajnoradny zarjad w Lubinje zdźěla.
Lubin (SN/at). We wokrjesu Dubja-Błóta chcedźa nastupajo serbsku rěč a kulturu wobstejace aktiwity w sydlenskim rumje z tradicionalnymi hódnotami wobohaćić a kompetencu w serbskej rěči spěchować. Ideju „serbskeje kulturneje soniny“ stej Šula za delnjoserbsku rěč a kulturu z nawodnicu Utu Henšelowej a wokrjesna społnomócnjena za naležnosće Serbow, Sabrina Kuschy, zrodźiłoj.
Kino pod hołym njebjom
Budyšin. W kinje pod hołym njebjom při Sprjewinym kolenu w Budyšinje pokaza Kamjetny dom jutře francosku tragikomediju „Es sind die kleinen Dinge“. Přistup na ležownosć na Sprjewinej hasy 10 je wot 20 hodź. Film pokazaja wot 21 abo 22 hodź. Zastupny lisćik za wosom eurow móža sej zajimcy online skazać abo při wječornej kasy kupić.
Młodźina swjeći w Sulšecach
Sulšecy. Sulšečanska Halštrowska młodźina z.t. wuhotuje wot 19. hač do 21. julija „Beat na łuce“. Pjatk budźe wubědźowanje wohnjowych wobornikow w starobje nad 40 lětami. Na to sćěhuje party z hudźbu 1990 a 2000 lět. Sobotu je turněr jědnatkow a wječor hłowny event „Beat na łuce“. Njedźelu su młodostni wotměnjawy program w swjedźenskim stanje přihotowali. Dochody swjedźenja chce towarstwo za wšelake socialne projekty wužiwać.
Někotre městna swobodne
Pokazuja zhubjene objekty
Na Wojerowskim hrodźe, w tamnišim měšćanskim muzeju su nowu wosebitu wustajeńcu wuhotowali. Wona zaběra so z 65lětnymi stawiznami tamnišeho zwěrjenca.
Wojerecy (AK/SN). Nowa ekspozicija je wot 5. julija hač do 1. septembra na druhim poschodźe Wojerowskeho hrodu přistupna. Wona wopřija tekstowe a zwukowe dokumenty kaž tež fota a objekty. Móhłrjec tematiske žro je w lěće 1987 nahrawany interview tehdyšeho direktora coologiskeje zahrody dr. Wernera Jorga z tehdyšim direktorom muzeja a załožićelom Wojerowskeho zwěrjenca Günterom Petersom.
Policija (16.07.24)
Značce na policiskim awće pokradnył
Žitawa. 23-lětny je njedźelu w nocy wobchadnej znamješce na policiskim awće lokalneho policiskeho rewěra w Žitawje pokradnył. To sčini w času, jako zastojnicy policije runje pada kaženja měra dla w domje přebywachu. Jako so wróćichu jim falowacej značce njenapadnyštej. Hakle swědk njeskutka jich na to skedźbni. Zastojnikam poradźi so, skućićela wuslědźić a w susodstwje popadnyć.
Korčma – pjekarnja – hospoda
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (11)
Stawizny šulstwa předstajene
Handrij Wirth je njedźelu w Njeswačidle wosebitu wustajeńcu wotewrěł
Njeswačidło (ML/SN). Wulka pisana karta wita hosći na 53. wosebitu wustajeńcu wo šulstwje w Njeswačanskej wosadźe z časa reformacije hač do lěta 1945 do domizniskeho muzeja. Wona bu minjenu njedźelu wotewrjena. Handrij Wirth, syn bywšeho wosadneho fararja a druheho serbskeho superintendenta Gerharda Wirtha, je přehladku z wjele prócu zestajał a ju tež wotewrěł. Něhdźe sto zajimcow běše njedźelu popołdnju do tamnišeho domizniskeho muzeja přichwatało. Handrij Wirth je skupinki hosći přewodźał a přewšo zajimawje do šěsć witrinow rjadowanu přehladku rozłožował.
Krótkopowěsće (16.07.24)
Nowa zamołwita powołana
Baršć. Nowa zamołwita za serbske naležnosće w delnjołužiskim wokrjesu Sprjewja-Nysa je powołana. Po połlětnym zadźěłanju přewza Romy Ruffowa z Janšojc prěnjeho awgusta zastojnstwo wot dotalneje zamołwiteje Kerstin Kosakoweje, kotraž so na wuměnk poda. W přihoće na nowu poziciju je Romy Ruffowa tež delnjoserbski rěčny kurs projekta Zorja wopytała.
Saksojo z lěsom wusko zwjazani
Drježdźany. Ludźo w Sakskej lubuja swój lěs a wužiwaja jón prawidłownje, zo bychu so wočerstwjeli. Woni widźa sćěhi změny klimy a podpěruja tohodla wobhospodarjenje a přetwar lěsa we wjetšinje. Woni su zaznawali, zo so staw lěsa škodow a skórnika dla pohubjeńši, a přeja sej wjace informacijow wo lěsnych temach. To wuchadźa z druheho woprašowanja ludnosće zawoda Sakski lěs.
Wišnje zastarske?
Mylenja jědźenja (2)
„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (49).
Pod hołym njebjom šach hrać
Budyšin. Budyska bydlenjotwarska towaršnosć přeprošuje w kooperaciji z wokrjesnym šachowym zwjazkom Budyšin a SC Jednotu Budyšin na 3. mjezynarodny šachowy turněr „Bautzener Türme open“. Jutře zahaja mjezynarodne wubědźowanje, kotrež hač do njedźele traje, w Budyskej Krónje. W cyłku měrja so wobdźělnicy w dźewjeć přeběhach. Srjedu su wšitcy zajimcy wot 10 do 16 hodź. na XXL-šach na Budyskich Žitnych wikach před Měšćanskim muzejom přeprošeni. Njedźelu so zarjadowanje z mytowanjom najlěpšich hrajerjow zakónči.
Spominanje w bibliotece
Wojerecy. Wojerowska měšćanska biblioteka zarjaduje składnostnje narodninow Brigitty Reimann wot 15. hač do 21. julija filmowe předstajenje, čitanje a literarne wuchodźowanje po měsće. Tutu srjedu w 16 hodź. pokazaja DEFA-film „Naše krótke žiwjenje“. Film wopřija Reimannowu knižnu předłohu „Franziski Linkerhand“. Zastup je wot 15.30 hodź. móžny a darmotny.
Na Serbske blido
Drježdźany. Předsydstwo towarstwa Stup dale přeproša wšitkich zajimcow na Serbske blido w Drježdźanach a to srjedu, 17. julija, we 18 hodź w korčmje Am Thor na Hłownej dróze 35.
Policija (15.07.24)
Njezboža dla tunl přez Limas zawrěli
Zhorjelc. Před zapadnym zajězdom do tunla přez Limas sta so sobotu dopołdnja njezbožo, kotrehož dla je jón policija na dwě hodźinje dospołnje zawrěć dyrbjała. Pólski staćan běše ze swojim awtom typa Renault Kangoo na jězdni awtodróhi A4 do směra Zhorjelc po puću. Krótko před tunlom zajědźe z dotal njeznatych přičin na lěwy bok čary a zrazy do wodźaceje planki. Při tym so awto masiwnje wobškodźi, tak zo móžeše je hakle wotwlečenska słužba wot jězdnje wottransportować. Wuchowanska słužba wotwjeze 51lětneho šofera do chorownje, kotryž běše so wočiwidnje jenož lochce zranił. Wěcowna škoda wučinja po prěnich trochowanjach něhdźe 6 000 eurow. Fachowa firma je so wo wurjedźenje městna njezboža postarała.
Pytanska akcija wuspěšna
