Na Hrodźišku sej zymu lubić dali

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:
Kaž po wšej Łužicy je wčera tež w Budyšinje słónco přewšo krasnej swěćiło. Byrnjež zymny wětřik duł, so mnohe swójby z dźěćimi na puć podachu a móžnosće za ­sankowanje pytachu. Rjana składnosć skićeše so jim mjez druhim na Hrodźišku, hdźež je hórka za sankowanje připrawjena. Škoda, zo so po wěšćenju ­wjedrarjow zymska pycha bórze zaso zminje. Foto: Carmen Schumann

Suchoćina móže wšěch trapić

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (73)

Chorosće, kotrež so wot čłowjeka na zwěrjo a nawopak přenjesu, tak mjenowane coonosy, dźeń a dale přiběraja. Ze zašłosće su nam hesła kaž AIDS abo koronawirus znate. Njedawno wozjewi so sta­tistika, zo přiběraja pady infekcijow z liškowym šlebjerdakom (Fuchsbandwurm) pola čłowjeka w Europje, přede­wšěm w Awstriskej, w Šwicarskej, w Francoskej a w Němskej. Při tym njenatyknu so wosoby jenož přez njemyte jahody z lěsa, ale tež přez ekskrementy drobneho skotu. Tohodla měli so psam a kóčkam prawidłownje medikamenty přećiwo parazitam dawać.

Před krótkim sym přinošk wo tuberkulozy pola čłowjeka nadešła. Je to chorosć, kotraž trapješe čłowjestwo přez lěttysacy. Tež dźensa hišće schori a zemrěje wjele ludźi na nju. Při tym njeje dokładnje jasne, hač je so wubudźak suchoćiny (Schwindsucht/Tuberkulose) jednoho dnja wot čłowjeka na howjado abo nawopak přenjesł.

W kruhu swójby warić

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Miłoćicy (SN/MWj). Z nowymi temami a wupruwowanymi formatami pokročuje Křesćansko-socialny kubłanski skutk tež w lěće 2026 swoje woblubowane ze­žiwjenske seminary. Kaž zamołwita za zjawnostne dźěło Uta Große zdźěli, wočakuje zajimcow w klóštrje Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje a na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje wotměnjawy program kołowokoło stroweho zežiwjenja.

Rjady seminarow „Zetkanišćo strowe zežiwjenje“, „Zetkanišćo strowota“ kaž tež „Klewernje a kreatiwnje warić“ skića tež lětsa zajimawe impulsy, praktiske pokiwy a móžnosć wuměny. Wšitke terminy a temy za 2026 su hižo jasne a online na wozjewjene. Tam móža so zajimcy tež přizjewić.

Bratrowstwo so schadźowało

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Sulšečanska młodźina wo zastaranje na lětnym swjedźenju so starała

Sulšecy (KH/SN). Na swój tradicionalny lětny swjedźeń je towarstwo Bratrowstwo Kulowskeje wosady sobotu do Sulšec přeprosyło. Žurla tamnišeho kulturneho domu bě derje pjelnjena a wopytowarjo so wjeselachu, zo tam znate mjezwoča wuhladaja.

Delansku šulu zeznać

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Ralbicy. Dźeń wotewrjenych duri wuhotuje Ralbičanska serbska wyša šula wu­toru, 13. januara. Delanscy šulerjo a wučerjo zajimcam swoju šulu předstaja, ­informuja wo cyłodnjowskich poskitkach a zmóžnja jim samo wopyt wučby. Dopołdnja šulerjo wokolnych šulow do Ralbic přijědu. Wot 17 do 19 hodź. su potom wšitcy dalši zajimcy přeprošeni sej šulu wobhladać. Za staršich přichodneho 5. lětnika je we 18 hodź. na prěnim ­poschodźe w rumnosći čo. C02 wosebite informaciske zarjadowanje.

Poradźuja wo zesamostatnjenju

Kamjenc. Darmotne informaciske za­rjadowanje za wšitkich, kotřiž chcedźa so zesamostatnić, wotměje so jutře, wu­toru, 13. januara, wot 16 do 18 hodź. w rumnosćach Kamjenskeje IHK na Haydnowej 2. W seminarnej formje zajimcy zhonja, na čo měli při zesamo­statnjenju dźiwać.

Nowy solarny park ma nastać

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Brězowka (AK/SN). Fotowoltaikowy park mjez Dźěwinom a Brězowku bě jedna z temow, z kotrejž je so Dźěwinska gmejnska rada na swojim prěnim posedźenju w nowym lěće zaběrała. Inwestoraj a twarskej knjezaj stej firmje ToRa z Mužakowa a MET ze Šwicarskeje. Na 39 hektarach ma fotowoltaikowy park z wukonom hač do 67,2 megawattaj nastać. Wob lěto wočakuja wunošk we wobjimje 51 gigawattowych hodźin. Park přizamknu na 110 kilowoltow sylny milinowód, kiž tam w bliskosći nimo wjedźe. Do projekta ma so nimo toho baterijowy skład zapřijeć. Na te wašnje njebudu žane dołhe kable trěbne, tak zo hodźi so potencial parka połnje wučerpać, gmejna ­Dźěwin na swojej internetnej stronje zdźěla. Gmejna a wobsedźerjo ležownosćow předewzaće podpěruja.

Młodostni Radworskeho młodźinskeho kluba běchu zawčerawšim zhromadnje ze sankami po puću. Hnydom dwaj traktoraj steještej jim k dispoziciji, kotrejž sanki z młodostnymi ćehnještej. Zymske wjeselo w sněze při najrjeńšim słónčnym wjedrje młodostnym cyle wěsće dołho w pomjatku wostanje. Foto: Handrij Baumgärtel

Krótkopowěsće (12.01.26)

Montag, 12. Januar 2026 geschrieben von:

Dwubój mjez CDU a AfD

Zły Komorow. Alexander Erbert (CDU) a Antje Ruhland-Führer (AfD) staj druhe rozsudne koło wólbow krajneho rady wokrjesa Hornje Błóta-Łužica docpěłoj, kotrež so 25. januara wotměje. Erbert je 48,8 proc. hłosow zdobył, Ruhland-Führer 43,6. Na třećim městnje wčerawšich wólbow běše dr. Evgeni Kivman strony za škit zwěrjatow. Na wólbach wobdźěli so 43,1 procent 190 000 wólbokmanych.

Na lěsnym pućiku znjezbožił

Wjazońca. W lěsu pola Wjazońcy je 23lětny minjeny tydźeń te swojim awtom smjertnje znjezbožił. Jězdźidło bě do wjacorych štomow zrazyło, kotrež běchu pódla lěsneho puća składowane, informowaše nětko Zhorjelska policajska direkcija. Njezbožo bě so štwórtk wječor abo pjatk rano stało. Swědk je policiju zazwonił, dokelž bě pjatk připołdnju awto nadešoł. Policija pad přepytuje.

Sakska Lěwica sylnje rozrostła

Dobyćerjo hodowneje křižowki

Freitag, 09. Januar 2026 geschrieben von:

Znowa smy tójšto dopisow z wuhódanjom hodowneje křižowki Serbskich Nowin dóstali, w kotrychž bě prawje napisane „Do Božej nocy zwony du“.

Redakciska fortuna je rozsudźiła, štó tónraz myto dobudźe. Stajnje dwaj zastupnej lisćikaj za premjeru ptačokwasneho programa Serbskeho ludoweho ansambla 17. januara w Radworju při­pósćelemy Antoniji Šěnec w Drježdźanach a Alojsej Handrikej w Serbskich Pazlicach.

Zastupnej lisćikaj za premjeru noweje hornjoserbskeje inscenacije Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Skazany pryzlak“ 14. februara w Budyšinje dóstanje naš čitar Jurij Žur z Hrubjelčic.

Bratrowstwo přeprošuje

Freitag, 09. Januar 2026 geschrieben von:

Sulšecy. Towarstwo Bratrowstwo přeprošuje swojich čłonow a wšitkich dalšich zajimcow na lětny swjedźeń sobotu, 10. januara, w 19 hodź. do Sulšečanskeho kulturneho doma. Program wuhotuje Smjerdźečanska rejwanska skupina. Po tym budu reje z kapału „all-ready“. Zastupny lisćik płaći sydom eurow, w předpředani pjeć eurow. Hosćom poskićuja wječer, proša pak wo skazanku.

Astrofyzika w hospodźe

Chrósćicy. Po hodownej a nowolětnej přestawce program Kulturneje zymy w Chróšćanskej putniskej hospodźe jutře, sobotu, pokročuje. Wot 19.45 hodź, přednošuje tam młody fyzikar Jan Winša z Drježdźan. Wón skutkuje w Astrocentrumje Łužica, kiž chce w Delanach podzemski labor natwarić. Wědomostnik wo tym porěči, kajki budźe Astrocentrum Łužica wupadać, wo čim ma so tam slědźić a što to za Serbow woznamjenja. Přednošk skići hosćom wuhlad do astrofyzikaliskeho přichoda Łužicy. Kedźbu! Za sobotu popołdnju připowědźene dźěćace kino dyrbi tónraz priwatnych swójbnych přičin dla wupadnyć.

Delansku šulu zeznać

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo