Dalši „Snobjed z kulturu“

Dienstag, 02. Juli 2024 geschrieben von:

Biskopicy. We wobłuku rjadu „Kultur.Frittag“ wuhotuje Biskopičanski Dom zetkawanja B28 kóždu prěnju njedźelu měsaca „Snobjed z kulturu – kultura k snobjedej“. Přichodne zarjadowanje ­zaha­- ja 7. julija, w 10 hodź., wobmjezowaneho městna dla proša zarjadowarjo wo přizjewjenje, a to telefonisce pod čo. 03594 256 210 161 abo z mejlku na . Z trochu zbožom pak je brunch tež krótkodobnje přistupny. W 12 hodź. slěduje předstajenje klankoweho jewišća Hellwig z „Hru za wulkich“.

Kralownje zaklinčitej

Budyšin. We wobłuku rjadu Budyskeho pišćeloweho lěća přeproša Budyski cyrkwinskohudźbny skutk na dalši „koncert za dwoje pišćele“. Jutře, 3. julija, chcetaj tachantski kantor Kamil Maksymilian Kulawik na Kohlowych a cyrkwinskohudźbny direktor Michael Vetter na Eulowych pišćelach Budyskeje tachantskeje cyrkwje swj. Pětra připosłucharjow z rědkimi twórbami putać. Tydźeń pozdźišo koncertuje Tomaš Žur we wobłuku rjadu w Budyšinje. Koncertaj započnjetaj so wobě w 19.30 hodź., zastup je stajnje darmotny. Pjenježne dary pak so njewotpokazuja.

WBG saněruje bydlenja

Dienstag, 02. Juli 2024 geschrieben von:

Moderne balkony, nowe wokna a přetwar energijowych naprawow

Wojerecy (AK/SN). Bydlenska towaršnosć Wojerecy tzwr měri so dale na zaměrne saněrowanje twarjenjow w swojim wobstatku. Tuchwilu modernizuje předewzaće bydlenski blok na Budyskej aleji 61 do 67. Tam chcedźa přidatne balkony přitwarić. Zdobom instaluja moderne zastaranje z energiju.

Přihotuja jubilejne hornčerske wiki

Dienstag, 02. Juli 2024 geschrieben von:

We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (7)

W Hućinje su minjeny kónc tydźenja 30. wjesny a hatny swjedźeń woswjećili. Zdobom su wopytowarjo składnosć wužili oldtimery wobdźiwać. Njedźelu dopołdnja zetkachu so wěriwi ze wsy a wokoliny w swjedźenskim stanje na swjatočne kemše. Po tym ­zahudźichu Hornjołužiscy muzikanća na rańše piwo. Najbóle spektakularne pak bě jězba w kupanskej wanje po wjesnym haće. To běše wosebje dźěćom a młodostnym wulke wjeselo a dobre wochłódźenje při horcych temperaturach. Foto: Jurij Helgest

Krótkopowěsće (02.07.24)

Dienstag, 02. Juli 2024 geschrieben von:

Zakazowa skóržba aktiwistomaj

Choćebuz. Koncern LEAG chce aktiwistomaj, kotrajž běštaj w lěće 2019 brunicowe bagry blokowałoj, „přistup k jamam a haćenje tamnišich dźěłowych procesow“ juristisce zakazać. Móžna pokuta wučinja hač do 250 000 eurow. Proces bu dźensa na krajnym sudnistwje w Choćebuzu zahajeny. Organizaciji Robin Wood a Ende Gelände matej „zakazowu skóržbu, kotrejež zaměr je hłownje dalšim protestam zadźěwać“, za njewoprawnjenu a připowědźitej tuž demonstracije.

Čara zapusćenja w Žylowje

Choćebuz. Wichorowa trubjel je 300 metrow dołhu čaru zapusćenja po chójninje a Škodowskim puću wčera wječor w měšćanskim dźělu Žylowje zawostajiła. Sćěhi běchu wotkryte a wobškodźene třěchi, spowalene a wu­wróćene štomy, po powětru lětacy campingowy wóz a wobškodźene awta, kaž město informowaše. Wjedra dla měješe wohnjowa wobora 17 zasadźenjow jeničce w Žylowje.

Powabjenje wo myto móžne

Přihotuja digitalne přizjewjenje

Montag, 01. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin (SN/MWj). Zo by wobydlerjam přichodnje wšitke schodźenki digital­neho přizjewjenja jězdźidłow poskićeć móhł, chce Budyski krajnoradny zarjad w lětnich prózdninach trěbne přihoty wotzamknyć. Wobšěrneho přestajenja kompjuterowych programow a internetnych systemow kaž tež dalekubłanja sobudźěłaćerjow dla dóńdźe wot 15. julija hač do 8. awgusta k wobmjezowanju při přizjewjenju jězdźidłow a při wobdźěłanju naležnosćow wokoło jězbneje dowolnosće, rěka w nowinskim zdźělenju krajnoradneho zarjada.

Tak budźetej přizjewjerni w Kamjencu a Wojerecach 15. a 16. julija zawrjenej, ta w Budyšinje wostanje wot 17. do 19. ju­lija zawrjena. 19. julija budu wšitke tři přizjewjernje zawrjene. Wot 22. julija hač do 8. awgusta hodźa so naležnosće wobydlerjow jenož z terminom wobdźěłać respektiwnje maja wopytowarjo z dlěšimi čakanskimi časami ličić.

W prózdninach do muzeja

Montag, 01. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin. Za šulske dźěći, jich staršich kaž tež za dźědow a wowki je Budyski Serbski muzej wšelake poskitki za čas prózdnin přihotował. Za nje přizjewić móža so zajimcy pod abo pod telefonowym čisłom 03591 2708700. W tutym a přichodnym tydźenju, 4. a 11. julija stajnje wot 10 do 12 hodź. přeproša na zarjadowanje pod ­hesłom „Twarić a bydlić w měsće při­choda“. Při tym póńdźe wo to, kak předstajimy sej w přichodźe bydlenja, drastu, žiwjenske wašnje, mobilitu, ludźi, přirodu a twarstwo. K tomu wopytaja wobdźělnicy wosebitu wustajeńcu a po tym swójske kreatiwne ideje namoluja abo pasla sej swoje měst(n)o přichoda. Wudźěłki 8. septembra na Dnju wote­wrjeneho pomnika w muzeju prezentuja. Přizjewić móža so dźěći wot šěsć lět, wobdźělenje płaći na wosobu šěsć eurow.

Čěski šarm a humor w foyeru

Montag, 01. Juli 2024 geschrieben von:
Budyšin. We wobłuku rjadu Foyerowych koncertow wustupi jutře, 2. julija, čěski spěwotwórc Jan Řepka w Budyskim Kamjentnym domje. Ze swojim hudźbnym stilom nawjazuje hudźbnik na žołmu čěskeje folk-hudźby 70tych a 80tych lět. W spěwach tematizuje wón lubosć, pućowanje a swobodu. Jako zběraćel spěwow interpretuje k tomu mnohe pozabyte a druhorěčne spěwy. Koncert zahaji so w 20 hodź. Zastup je darmotny. Wo pjenježny dar so prosy.

Feliks Brojer koncertował

Montag, 01. Juli 2024 geschrieben von:
Minjenu njedźelu zahra z Budyšina pochadźacy serbski organist Feliks Brojer w cyrkwi klóštra Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje na tamnišich pišćelach. Na koncert, z kotrymž so wón nachwilnje ze swojim skutkowanjom we Łužicy rozžohnuje, je něhdźe sto lubowarjow pišćeloweje hudźby přiwabił. Powołanski puć wjedźe ­Feliksa Brojera, kiž je w zašłych lětach jako interpret, wosebje pak tež komponist ­sakralneje hudźby wustupował, nětko do Münstera. Foto: Feliks Haza

Jednać haj, ale rozumnje

Montag, 01. Juli 2024 geschrieben von:

Znowa je njedosahaca komunikacija k napjatosćam wjedła

Róžant (JK/SN). Transporter Delanskeho twarskeho dwora je 34 lět stary a wuwiwaše w poslednim času wulku lubosć k zamkarni, hdźež dale a husćišo přebywa, město toho, zo by dźěłał. Gmejna je so tuž rozsudźiła, kupić nowy transporter, za kotryž je trěbnu sumu 35 000 eurow w hospodarskim planje předwidźała. Zo su to krótkodobnje zwoprawdźili, je gmejnskich radźićelow na jich minjenym posedźenju tola překwapiło. Wo tym zhonichu mjenujcy z předłohi na posedźenju, štož runje wulku euforiju njewubudźi.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND