Z wulkej syłu hosći je Frank Wjesela sobotu w Šunowskej Fabrikskej hospodźe swój 30lětny jewišćowy jubilej woswjećił. K tomu je sej serbski hudźbnik wjacore kapały přeprosył, kiž so cyły wječor wo wulkotnu naladu starachu. Mjez druhim je Frank Wjesela medley swojich serbskich šlagrow předstajił. Foto: Konstantin Hrjehor

Krótkopowěsće (19.01.26)

Montag, 19. Januar 2026 geschrieben von:

Vogt njeje wěrnosć prajił

Budyšin. Słyšenje fachowcow na wuradźowanju měšćanskeje rady je wunjesło: Starši dźěći w pěstowarnjach swobodnych nošerjow njejsu diskriminowani. Wyši měšćanosta Karsten Vogt je loni financnemu­ měšćanosće Robertej Böhmerej wumjetował, zo maja z přinoškami lěpši personelny kluč měšćanskich pěstowarnjow sobu financować. To pak njetrjechi, wobkrući krajnoradny zarjad.

Zaso so nawróćili

Radebeul. Swoju inscenaciju „Won do swěta“ je Němsko-Serbske ludowe dźiwadło wčera posledni raz předstajiło, a to na Sakskich krajnych jewišćach w Radebeulu. Na dohromady dźesać serbskorěčnych předstajenjach je NSLDź wupućowanje ewangelskich Serbow pod nawodom Jana Kiliana pokazało. Z tutej hru zahori režiserka Esther Undisz cyłkownje něhdźe 1 200 přihladowarjow.

Awstriske ludowe skupiny

Policija (16.01.26)

Freitag, 16. Januar 2026 geschrieben von:

Rentnarjow wobkradnył

Kamjenc. Paduch je srjedu w Kamjencu porik rentnarjow wobšudźił. Wonaj pušćištaj muža do swojeho bydlenja, kotryž so jimaj jako sobudźěłaćer hladanskeje słužby předstaji. Njeznaty da sej kontowe wućahi a pjenježnu kasetu pokazać. Z njeje wza wón 4 000 eurow. Na to so muž zhubi. Policija pyta nětko swědkow, kotrymž je srjedu popołdnju w Kamjencu 30- do 35lětny muž w zymskim pjezlu napadnył.

Před 25 lětami posledni ćah jěł

Freitag, 16. Januar 2026 geschrieben von:

Na slědach železniskeje čary mjez Budyšinom a Wojerecami

Radwor/Njeswačidło/Rakecy (UM/SN). W januaru lěta 2001, potajkim před 25 lětami, je posledni nakładny ćah wot Budyskeho dwórnišća do Kamjenjanskeje kaolinownje pola Rakec jěł. Hižo w meji 1999 pak bě mjez Budyšinom a Wojerecami posledni wosobowy ćah jěł. 31. meje 2002 su čaru doskónčnje zawrěli. To bě takrjec rozžohnowanje krok po kroku. Mnozy Budyšenjo a wobydlerjo wsow sewjernje sprjewineho města běchu wusko z čaru zwjazani. Wostrózbnjenje bě tuž wulke, jako buchu plany znate. 1997 bě hišće rěkało, zo „ma so pruwować, hač hodźi so čara dale wužiwać“. W lěće 1999, ze změnu jězbneho plana, je wobchadny zaměrowy zwjazk ZVON železniski wobchad zastajił. Wšitke prócowanja, čaru wožiwić, zwrěšćichu. Poněčim so kolije, zawěry a techniske připrawy zhubichu.

Wulki nawal na lěkarnje

Freitag, 16. Januar 2026 geschrieben von:
Po tym zo bě dlěši čas zyma, su mnozy ludźo njejapkeho přewróta wjedra dla ­schorjeli. W apotekach sej medikamenty wobstaraja a so poradźować dadźa. Nawal je tele dny wulki, tuž so tam hižo rano zahe nastupuja, kaž tule w Budyskim Centeru na Žitnych wikach. Wosebje požadane su srědki pře nazymnjenje a gripalne infekty. Połoženje pokazuje, kak sylnje móže změna wjedra strowotu čłowjeka wobwli­wować. Foto: SN/ Bojan Benić

Wjesnjanostka hród njepředa

Freitag, 16. Januar 2026 geschrieben von:

Wot spočatka tohole lěta je Juliana Macalina (njestronjanka) wjesnjanostka w gmejnje Njeswačidło. Swoje nowe zastojnstwo wobhladuje wona skerje jako šansu dyžli jako wužadanje.

Njeswačidło (JK/SN). Po tym zo je dotalny Njeswačanski wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) swoje zastojnstwo loni złožił, běchu tam wólby noweho wjesnjanosty zarjadowali. W druhim wólbnym kole bu Juliana Macalina jako nowa wjesnjanostka wolena. Wona dósta 380 z móžnych 700 hłosow. W kruhu jeje swójby wjedźechu tón čas někotružkuli chutnu rozmołwu. Skónčnje zhromadnje rozsudźichu: „Ty to činiš, ty to móžeš!“ Mać třoch dźěći je swoje zastojnstwo w dobje nastupiła, w kotrejž ma so gmejna znowa wusměrić a swoje naležnosće zaso do prawych kolijow zwjesć.

W rozmołwje ze Serbskimi Nowinami je wona cyle jasnje zwurazniła, zo wobhladuje swoje nowe dźěło skerje jako šansu dyžli jako wužadanje. Wona ma krutu wolu, nadawki, kotrež před njej steja, rozrisać. Za to ma młoda žona wšitke trěbne wuměnjenja, kaž sama praji. Je w hospodarstwje nazhonjenja zběrała, je zaměrna a wobrotniwa a zamóže so derje zwuraznić.

Nětko drje su hody doskónčnje nimo. Po tym zo su w Budyšinje na Bohatej hasy minjeny tydźeń girlandy wotstronili, wčera tež hodowne kule wot lisćowcow wotewzachu. Sobudźěłaćer Budyskeje wobdźělenskeje a zawodoweje towaršnosće BBB Benedikt Muche je to z pomocu lifta zdokonjał. Foto: Carmen Schumann

Wětošow (SN/mb). Prjedy hač wjelelětny Wětošowski měšćanosta Bengt Kanzler přichodnu póndźelu swoje zastojnstwo naslědnikej přepoda, ma hišće kónčnu rozprawu wo słowjanskim hrodźišću w Radušu dopisać. Takrjec měšćanskim radźićelam sobu na puć, kiž maja so dale z Davidom Chmelíkom, wobhospodarjom tutoho twara, bědźić. Město drje bě Chmelíkej wupowědźiło, tón pak so tomu z prawiznikom wobara a njewoteńdźe. Po hodźoch bě so jemu poradźiło, dosć pjenjez nadeńć a swój dołh pola města skónčnje zapłaćić. Ale kaž Kanzler, kotryž je sam prawiznik, Serbskim Nowinam wčera wobkrući, płaći tule wotnajenske prawo za přemysło. Porno prawniskim postajenjam za wotnajeće priwatneho bydlenja to woznamjenja, zo hospodarska njespušćomnosć jako wopodstatnjenje za wupowědźenje dosaha. Tohodla město prawdźepodobnje skóržbu přećiwo Chmelíkej zapoda.

Krótkopowěsće (16.01.26)

Freitag, 16. Januar 2026 geschrieben von:

Wo mjeńšinach so rozmołwjeli

Berlin. Wo aktualnych temach domoródnych narodnych mjeńšin Němskeje je wčera parlamentariski kruh „mjeńšiny“ zapósłancow zwjazkoweho sejma wuradźował. Hosćej běštaj předsyda mjeńšinoweje rady Dawid Statnik a nawoda mjeńšinoweho sekretariata Roman Kühn. Tema bě mjez druhim planowane zapisanje narodnych mjeńšin do zakładneho zakonja.

Wuběrk za widźomnosć Serbow

Budyšin. W Budyskim Serbskim domje je so wčera wuběrk Domowiny za widźomnosć Serbow w hospodarstwje skonstituował. Jemu přisłuša šěsć čłonow kaž tež poradźowacy čłon. Carolin Měršowa bu jednohłósnje za předsydku wuzwolena, dr. Hartmut Leipner ju zastupuje. Wuběrkownicy so wo tym dojednachu, zo lětsa zaso hospodarski forum zarjaduja.

117 mio. za wutwar interneta

Porokuje wužiwanje srědkow

Donnerstag, 15. Januar 2026 geschrieben von:

Hamor (AK/SN). W Radebergu planowany a wot Swobodneho stata Sakskeje spěchowany wukubłanski centrum Hamorski wjesnjanosta Hendryk Balko (Hamorske wolerske zjednoćenstwo) z jasnymi słowami kritizuje. Sakska chce předewzaće ze 70 milionami eurow z fondsa za strukturnu změnu spěchować. „To pak su tak mjenowane brunicowe pjenjezy. To mje přesłapja. Po mojim měnjenju so tele pjenjezy wopak wužiwaja“, rjekny wjesnjanosta na zašłym posedźenju ­Hamorskeje gmejnskeje rady. „By wjele zaměrnišo było, hdyž by Sakska małe, strukturnje słabe gmejny w bywšej ­brunicowej kónčinje spěchowała. Předewšěm wone měli wot brunicowych pjenjez profitować.“

Kaž Balko dale zwurazni, by derje było, hdyž by so sakske knježerstwo zmužiło a na přikład škleńčersku šulu w Běłej Wodźe wožiwiło. Runje za sewjerny dźěl Zhorjelskeho wokrjesa je jasna strategija za změnu strukturow a za wotpowědne pjenjezy nuznje trěbna. „Ale město jasnych a zawjazowacych skutkow ležeše naćisk na blidźe a dóstachmy jenož poskitk za rozmołwu“, Balko na posedźenju radźićelow porokowaše.

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo