Woswjeća 35. róčnicu wobstaća
Drustwo „Nowa forma“ w Židźinom
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (14)
Židźino ze swojimi 550 wobydlerjemi je wot lěta 1995 jedyn z dźewjeć wjesnych dźělow gmejny Halštrowska Hola. Hižo lěto do toho je so dźensa 77lětna Edith Jaegerowa započała dokładnje ze stawiznami něhdy ryzy serbskeje wsy sewjernje Wojerec zaběrać.
Dwě generaciji w prózdninach
Prózdninski poskitk za dźědow a wowki z wnučkami jara spomóžny był
Smjerdźaca (aha/SN). Wčera zakónči so w Smjerdźečan kulturnym domje třidnjowski prózdninski poskitk za wowki a dźědow z wnučkami. Kubłanske srjedźišćo LIPA w nošerstwje Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT) je so wo organizaciju dnjow postarało. Poskitk žněješe pola dźěći runje tajke připóznaće kaž jich swojich wo dwě generaciji staršich přewodnikow. Wosebite hódnoćenje nańdźe cyłkownje zapołoženy wotběh, při kotrymž so wažnosć na to kładźeše, zo narodne a nabožne kubłanske wusměrjenje jednotu tworitej. To njewopokaza so jenož z wopytom cyrkwje klóštra Marijineje hwězdy a wodźenjom rjadniskeje sotry Tadeje, ale tež w tym, zo je so kóždy dźeń z nabožnym zhromadnym spěwom zahajił. Tež na paćer do jědźe so zabyło njeje.
Njewšědny ratarski muzej
Wulke a mjeńše muzeje, domizniske stwy a njewšědne wustajenišća zbližuja zajimcam zajimawostki najwšelakorišeho razu. Z lětušej lětnjej seriju někotre z nich kaž tež za kulisami skutkowacych akterow předstajamy. (3)
Łomsk (SN/MiP). Dwaj kilometraj zapadnje Njeswačidła, we Łomsku čo. 2, steji wosrjedź wsy rjany, ponowjeny štyristronski statok swójby Panachec. Tu chowa so mały ratarski muzej. „Chwal moja duša knjeza a štož je we mni, jeho swjate mjeno! Chwal moja duša knjeza a njezabudź jeho dobroty!“ Na dwór přišedši, wuhladaš tutej serbskej sadźe z biblije, z psalma 103, kotrejž stej do granitowych wudwjernow chěžinych duri zadypanej. „Statok bě mój prapradźěd natwarił a čas žiwjenja je tu jako ratar dźěłał. Generacije po nim su wšitke z ratarstwom pokročowali“, powěda 69lětny hospodar Manfred Panach. Wón drje bě powołanje ćěsle za nutřkowny wutwar nawuknył, ale z nanom Měrćinom je, po tym zo bě murja padnyła, hač do kónca 90tych lět nimo swojeho powołanskeho dźěła dale ratarił.
Krótkopowěsće (25.07.24)
Klóšter bórze bjez knježnow
Budyšin/Drježdźany. Klarisy wopušća ke kóncej septembra swój klóšter w Budyšinje. Wo tym informuje dźensa biskopstwo Drježdźany-Mišno na swojej internetnej stronje. Přičina za to běchu njerozrisajomne konflikty mjez rjadnicami. Rozžohnowanska Boža mša budźe 10. awgusta. Biskopstwo nětko pruwuje, hač by so druhi rjad abo duchowna zhromadnosć za klóšter zajimowała.
Myto za jónkrótnu poeziju
Drježdźany. Angela Krauß je z lawreatku lětušeho Literarneho myta Sakskeho statneho ministerstwa za wědomosć a wuměłstwo. Wona wuznamjeni so za „cyle singularnu literaturu“, z kotrejž „přitomnosć ze subwersiwnymi srědkami poezije přepytuje“. Myto je z 10 000 eurami dotěrowane a ma so z Kamjenicy pochadźacej awtorce „nazymu w Lipsku“ přepodać.
FDP: Wupadej wučby zadźěwać
Pokiwy, kak sej nowe wjesne hrajkanišćo stworiš
Mnozy starši maja wulke přeće: Měć hrajkanišćo w swojej wjesce. We Wěteńcy su sej tute přeće zwoprawdźili a dźěćom „swójski raj“ darili. Iniciatorojo, mjez kotrymiž je André Hicka, su při tym tójšto nazhonjenjow nazběrali a móža nětko druhim pokiwy dawać.
Policija (24.07.24)
Spěšnosć kontrolowali
Zhorjelc. Na awtodróze A4 na směr Zhorjelc je wobchadna policija při parkowanišću Lubata póndźelu popołdnju předpisanu spěšnosć 80 km/h kontrolowała. W běhu šěsć hodźin je dohromady 4 068 jězdźidłow přepruwowała. 519 z nich běše jasnje přespěšnje po puću. 153 skućićelow je pjenježnu pokutnu na městnje zapłaćiło, 366 šoferow dóstanje bórze póštu wot zarjada za pokutne pjenjezy. Negatiwny rekord je wodźer Mercedesa ze spěšnosću 159 km/h docpěł. Wón dyrbi nětko ze 700 eurami pokuty, z dwěmaj dypkomaj w Flensburgu a z třomi měsacami zakazom jězdźenja ličić. Nimo toho lepichu zastojnicy jědnaće šoferow, kotřiž njeběchu zakaz přesćehnjenja wobkedźbowali.
Terminy rěčneje motiwatorki
Slepo. Motiwatorka za spěchowanje serbskeje rěče w Slepjanskim regionje přeprošuje wšitkich zajimcow zbliska a zdaloka na slědowace zarjadowanja: Štwórtk, 25. julija, w 20 hodź. na Serbske blido w Slepjanskim hosćencu a piwowarje „Brauwerk Schleife“; pjatk, 2. awgusta, w 15.30 hodź. do bróžnje Bogumiła Šwjele we Wochozach na přednošk wo serbskich wjedrowych a burskich kaznjach kaž tež na zhromadnu bjesadu při kofeju; sobotu, 10. awgusta, w 10 hodź. na Serbske lěćne pućowanje z Hyncom Rychtarjom. Start pućowanja je parkowanišćo před pjekarnju Dreißig w Běłej Wodźe.
Dróha dospołnje zawrjena
Wuměłske ambicije wuwiwać
Lětsa wosebje wulki zajim za lěćny camp w Kamjentnym domje
Budyšin (SN/MiR). Na lětuši lěćny camp projekta „Pop2Go – Po puću w žiwjenju“ je so wjace hač dwójce telko zajimcow přizjewiło, hač maja městna. Kaž zamołwity Andre Toth z Budyskeho Kamjentneho doma powěda, su 26 wobdźělnikow wuzwolili. „Pola nas dźe po rjedźe přizjewjenja, druhdy pak tež los rozsudźi.“ Lětsa su, kaž hižo zašłe lěta tež, mjez wobdźělnikami wšelake narody zastupjene. Tež Serbow wospjet mjez nimi je. Za organizatorow pak wažne njeje, z kotrych krajow zajimcy pochadźeja. Jim dźe wo to, zo jako zarjadnišćo Budyskeho wokrjesa za dźěći a młodostnych, poskitki z regionalnymi akterami přihotuja. Mjez spěchowarjemi projekta je Němsko-Serbske ludowe dźiwadło kaž tež Domowina. „Z dorozumjenjom nimamy scyła problemy“, Andre Toth wuzběhnje, „wužiwamy digitalne komunikaciske programy. Z tym natwarimy konwersaciju z kóždym wobdźělnikom a kóždej wobdźělnicu.“
Přichod kupanišća je njejasny
Kupanišćo w Nowym Miłorazu je skerje swimmingpool. Hač do kónca julija ma narunanski twar poprawom hotowy być. Hač pak so to poradźi, je prašliwe. Twarske dźěła so tuchwilu dokónčić njehodźa.
Slepo/Nowy Miłoraz (CK/SN). Tuchwilu je situacija slědowaca: Trjeba hišće trochu časa, prjedy hač móža so ludźo w Nowym Miłorazu kupać. Po tym zo běchu sobudźěłaćerjo předewzaća Kupsch basenk z módrej foliju wukładli, su ze zatwarom filtroweje techniki zaběrani byli. Někotre metry dale je bager twarskeje towaršnosće TSL Grodk po kładźenju rołow wšelake hrjebje zasypał.
