Lajskim hrajerjam „Sławu“ zanjesli

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:
Nowoslicy (SN/MWj). Z dołho trajacym přikleskom a trójnej „Sławu“ dźakowaše so publikum wčera w Dinarjec kulturnej bróžni w Nowoslicach Lajskej dźiwadłowej skupinje Šunow-Konjecy za poslednje předstajenje kriminalneje komedije „Překlepani rentnarjo wědźa sej pomhać“. Něhdźe 250 zajimcow dožiwi žortnu stawiznu wokoło rentnarskeho bydlenskeho zhromadźenstwa a rubjenych pjenjez. Dohromady bě hru, kotruž běštaj Regina Šołćina a Daniel Wjenk po němskej předłoze do ludoweje serbšćiny přenjesłoj, wjace hač tysac wopytowarjow w dźesać předstajenjach widźało. Tež sobotu bě žurla w Nowoslicach połnje wobsadźena. Do wčerawšeje inscenacije so Daniel Wjenk Załožbje za serbski lud za jeje podpěru, ale předewšěm režiserce Petrje-Mariji Bulankec-Wenclowej za jeje dźěło z delanskimi lajskimi hrajerjemi dźakowaše.

Parkowanišća budu wužadanje

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:

Za krajny žnjowy dźakny swjedźeń so hač do pjatka přizjewić

Wojerecy (AK/SN). Přihoty za lětuši 26. sakski krajny žnjowy dźakny swjedźeń wot 12. hač do 14. septembra we Wojerecach derje běža. Tole rjekny referent wyšeho měšćanosty Olaf Dominick na zašłym posedźenju měšćanskeje rady w swojej rozprawje. „Pytnjemy, zo su towarstwa, iniciatiwy a zajimowe skupiny jara motiwowane, a to we Wojerecach kaž tež we wokolinje“, Dominick rozłoži. Žnjowy dźakny swjedźeń wotměje so runočasnje z měšćanskim swjedźenjom. Hłowny organizator je Łužiska hala hromadźe z mnohimi nazhonitymi partnerami. Mjez druhim je to Sakski krajny kuratorij za wjesnu kónčinu, kotryž přewostaji 250 000 eurow. Swjedźeń zahaja 12. septembra z mytowanjom dobyćerjow 32. wubědźowanja wo najrjeńšu žnjowu krónu a najrjeńši žnjowy wěnc. Wuhotowarjo tohole wubědźowanja su zwjazk wjesnych žonow a cyrkwinske wosady.

Stipendije za kurs čěšćiny

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:
Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs čěšćiny wot 17. julija hač do 14. awgusta 2025 w Praze abo wot 3. hač do 25. awgusta 2025 w Českich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 23. měrca swoje přizjewjenske podłožki woteda (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail ). Formular a dalše informacije su na internetnej stronje www.witaj-sprachzentrum.de přistupne. Sobudźěłaćerjo RCW na prašenja rady wotmołwja.

Policija (10.03.25)

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:

Wopity z mopedom ćeknyć chcył

Wojerecy. Chětro wulku dowěru do swojeho mopeda měješe wčera rano młody muž we Wojerecach. Ze swojej přetwarjenej mašinu chcyše wón ně­hdźe w 2 hodź. před kontrolu policiju ćeknyć. Na Liebknechtowej pak jeho policisća tola dosćahnychu. Jim napadny, zo bě ­18lětny alkohol pił. Na to naměrichu pola njeho 1,2 promilej w kreji. Nimo toho woni zwěsćichu, zo bě moped typa Simson přetwarjeny.

Nowy start na Pastwinej horje

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:

Woblubowany hosćenc na Pastwinej horje słuša ke Kamjencej kaž Lessing abo Kamjenske kołbaski. Wot decembra 2024 ma hosćenc noweju wobhospodarjow. A wonaj staj so hnydom do dźěła dałoj.

Kamjenc (UM/SN). Po posedźenju Kamjenskeje měšćanskeje rady w nowembru 2024 běchu lubowarjo Pastwineje hory wolóženi. Po wobzamknjenju, přepodać hosćenc na Pastwinej horje do rukow bratrow Marca a Marcela Eyke, bě jasne, zo tam gastronomisce dale póńdźe. Nimo toho běchu so radźićeljo za někoho rozsudźili, kiž je z horu a hosćencom zwjazany. „Sym sam na Pastwinej horje bydlił, před 28 lětami spěchowanske towarstwo sobu załožił a w nim dźensa hišće aktiwny. Na te wašnje sym z horu zwjazany“, Marco Eyke powěda.

Woclowu taflu z měšćanskej siluetu je Dieter Jäger (nalěwo) z firmy ASB pjatk při wuhladnišćomaj na Budyskim Mosće měra připrawił. Na taflomaj su zajimawostki zadypane a pomjenowane, kotrež z wuhladnišćow widźiš. To ma wopytowarjam města orientaciju wolóžić. Projekt bě měšćanska rada hižo před pjeć lětami schwaliła. Jeje tehdyši čłon Sieghard Albert (naprawo), kiž so w Budyskim wobydlerskim zwjazku angažuje, je so nětko wo to starał, zo so předewzaće skónčnje zwoprawdźi. Z pomocu QR-coda dóstanješ so na internetnu stronu města, hdźež so zajimawostki bliže wopisuja. Foto: Carmen Schumann

Krótkopowěsće (10.03.25)

Montag, 10. März 2025 geschrieben von:

Instalacija wabi do cyrkwje

Kamjenc. Składnostnje 800lětneho jubileja města je w Kamjenskej cyrkwi swj. Marje Madleny hač do 4. apryla wodnjo instalacija ze swěcu a zwukom přistupna, kotraž ma na stwórbu skedźbnjeć. Wustajeńca skići móžnosć, Boži dom na nowe wašnje dožiwić. Zakład instalacije su stawizny z biblije. W projekće je chór Budyskeho Serbskeho ludoweho ansambla sobu skutkował.

Poslednje zjawne wodźenje

Wojerecy/Narć. Wojerowski měšćanski muzej je wčera poslednje zjawne wodźenje přez dokumentaciski centrum w bywšim lěhwje za wójnskich jatych a wuhnatych w Narću poskićił. Lěhwo leži na arealu Sakskeje krajneje wohnjowoborneje šule, kotraž nowych wěstotnych postajenjow dla zjawny přistup hižo njedowoli. Přichod centruma je zasadnje wohroženy, dokelž chce jón za imobiliju zamołwite sakske předewzaće klětu zwottorhać.

Jednanja bjez wuslědka

Knižna prezentacija a čitanje

Freitag, 07. März 2025 geschrieben von:

Bukecy. Na iniciatiwu Bukečanskeje ­Bjesady móža sej čitarjo nětko tež knihi ze serbskej tematiku w Bukečanskej bibliotece wupožčić. Bjesada chce knihi tež zjawnosći předstajić a přeprošuje to­hodla štwórtk, 13. měrca, we 18 hodź. na prezentaciju nowych knihow do rum­nosće Kulturu spěchowaceho towarstwa na Karla Marxowej dróze 14 w Bukecach. Při tym čita Měrana Cušcyna ze swojeje zběrki basnjow „innen bröckelt die ­unerhörte schicht“, kiž tematizuje mjez druhim Čornobóh a krajinu kołowokoło njeho.

Poskićuja dźěćacu drastu

Budyšin. Drastu za dźěći a ćěšenki móža starši, dźědojo a wowki na bursy dźě­ćaceje drasty jutře, sobotu, wot 14 do 16 hodź. w Budyskej Montessorijowej šuli za přijomnu płaćiznu kupić. Na něhdźe 40 stejnišćach poskićuja nimo drasty za dźěći tež tajku za samodruhe žony ­kaž tež hrajki a wjele dalšeho. Za ćělne derjeměće poskićuja organizatorojo kofej a tykanc.

Pokazaja zajimawy film

Stajnu wustajeńcu w muzeju dwě lěće zawru

Freitag, 07. März 2025 geschrieben von:

Kamjenc (SN/MWj). Dokelž Lessingowy muzej w Kamjencu přetwarja, njezměja tam wot přichodneje wutory hižo stajnu wustajeńcu. Kaž muzej w nowinskim wozjewjenju zdźěli, započnu so twarske dźěła 19. meje. Tón dźeń wotměje so w domje w 13.30 hodź. swjatočnosć składnostnje prěnjeho pisomneho naspomnjenja města Kamjenca před 800 lětami. Po tym zahaja twarske dźěła.

Do směra na park ma přitwar nastać. Z tym stworja wuměnjenja za to, zo móža na hornim poschodźe wosebite wustajeńcy na moderne wašnje prezentować. Z přitwarom wutworja nimo toho nowe puće w domje. Zatwarić maja so tež načasne sanitarne rumnosće. Wopytowarjo literarneho muzeja změja z tym lěpše wuměnjenja. Planowane je, muzej we wobłuku 56. Kamjenskich Lessin­gowych dnjow w lěće 2027 znowa wotewrěć.

Policija (07.03.25)

Freitag, 07. März 2025 geschrieben von:

Z trikom pjenjezy wulišćili

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND