Nory měšćanske radnicy wobsadźili

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:
Choćebuz (dpa/SN). Sta norow su dźensa dypkownje w 11.11 hodź. w juhobraniborskich karnewalistiskich srjedźišćach radnicy wobsadźili. Z tym su w „pjatym počasu“ hač do popjelneje srjedy symbolisce móc w tutych městach přewzali. Kaž w prawym politiskim žiwjenju su sej nory w Choćebuzu předewzali, so planowanej wokrjesnej reformje w Braniborskej spjećować. Delnjołužiska metropola wo to wojuje swoju bjezwokrjesnosć wobchować. Tež w Podstupimje dyrbjachu zamołwići noram radnicu přewostajić.

Krótkopowěsće (11.11.16)

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:

Škitne naprawy za pjeriznu?

Drježdźany. Po někotrych padach ptačeje gripy we wjacorych zwjazkowych krajach pruwuja tež w Sakskej škitne naprawy za domjacu pjeriznu, na přikład zakaz pastwu wužiwać. Dotal pak w swobodnym staće hišće žadyn pad tuteje mrětwy nimaja, zdźěli strowotniske ministerstwo. Najebać to su wšitke žiwidła kontrolowace a weterinarne zarjady wo „aktualnych rizikach“ informowane.

Pruwuja wosuški

Drježdźany. Hodowny wosušk lěta 2016 je tuchwilu w pruwowanskej fazy. Dźensa su fachowcy w nadawku škitneho zwjazka „Drježdźanski wosušk“ z kwalitnym pruwowanjom sławneho pječwa pokročowali. Pěšcy móža jim w Drježdźanskej galeriji při Starych wikach přihladować. Cyłkownje 150 wosuškow pjekarjow z Drježdźan a wokoliny tam pruwuja.

Zběrki na dobro zbrašenych

Policija (11.11.16)

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:

Pytaja swědkow

Čorny Chołmc. Hižo minjenu sobotu krótko do 17 hodź. bu předawarka w Čornochołmčanskej kupnicy Penny wot njeznateho muža wohrožena. Wona bě jeho prosyła, swoje twory na transportny pas před kasu połožić. Muž na to agresiwnje reagowaše, wućahny na pistolu podobny nastroj a měrješe jón na kasěrarku. Skónčnje so wón z kolesom zminy. Swědkow policija prosy, so pod telefonowym čisłom 03571/ 46 50 přizjewić.

Swjeća prěni raz kermušku

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:

Lipsk. Na swoju prěnju kermušku zet­kaja so njedźelu, 13. nowembra, Lipšćanske serbske dźěći w starobje žłobika a pěstowarnje a jich starši w rumnosćach kreatiwneje dźěłarnički „Zwergpiraten“ na Konstantinowej 6. Wot 15 hodź. chcedźa tam zhromadnje spěwać a rejwać, krótke klankodźiwadło dožiwić a sej zhromadnu swačinu słodźeć dać. W tym zwisku skedźbnjeja zarjadowarjo hižo nětko na to, zo budźe lětuša zhromadna hodownička Lipšćanskich serbskich ­dźěći 3. adwenta.

Na popołdnjo a bjesadu

Bukecy. Na serbske wosadne popoł­dnjo ze superintendentom Janom Malinkom přeprošuje Bukečanska wosada jutře, sobotu, w 14.30 hodź. na wosadnu žurlu. Dale skedźbnjeja na přichodnu serbsku Bjesadu, kotraž wotměje so štwórtk, 17. nowembra, we 18.30 hodź. na Bukečanskej farje.

Dźěłakmanosć gmejny zaručić

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:

Nowu radźićelku spřisahali a hłowne wustawki změnili

Róžant (JK/SN). Wjesnjanosta gmejny Ralbicy-Róžant Hubertus Ryćer (CDU) swoje zastojnstwo chorosće dla na njewěsty čas wukonjeć móc njebudźe. Zo bychu najebać to dźěłakmanosć gmejny zaručili, su na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady wobzamknyli hłowne wustawki tak změnić, zo hodźi so druhi a tak dalši zastupjer wjesnjanosty wu­zwolić. Tuchwilny zastupowcy wjesnjanosta Tomaš Bjeńš widźi w tym jeničku móžnosć, nadawki a terminy gmejnskeho zarjada a gmejnskeje rady zawěsćić. „Dyrbimy jednomyslnje a přezjednje postupować a njesměmy dobro gmejny a bytostne dźěło z wočow zhubić. Tuchwilna napjata situacije njesmě a njemóže naše dźěło lemić“, zjima Bjeńš nadawk časa. Signal do přichoda zdobom bě, jako zawjaza wón nowu radźićelku Janu Bjeńšowu ze Sernjan. Wona naslěduje Michała Wałdu, kiž bě wosobinskich přičin dla dźěło w radźe złožił.

Bjez jeničkeho noweho cyhela

Freitag, 11. November 2016 geschrieben von:

Zo sej młode swójby nowy swójski dom twarja, móžeš dźensa na mnohich městnach wobkedźbować. Zwjetša činja to na podobne wašnje, mjenujcy z nowymi twaršćiznami. Zo to tež hinak dźe, dopokazuje Jan Fryča w Nowej Wjesce.

Nowa Wjeska (SN/MWj). W žanym zakonju njesteji, zo dyrbiš sej dom z nowymi cyhelemi twarić. Po tutej zasadźe nastawa w Nowej Wjesce pódla tamnišeho swjedźenišća nowy dom Jana Fryče a jeho swójby. Twar, za kotryž su njedawno zběhanku swjećili, so ryzy po formje mnohim dalšim tajkim domam runa. Nadrobnosće pak swědča wo tym, zo so wón wot druhich chětro rozeznawa. „Ideju,­ stare, ale nje­trjebane cyhele a kamjenje wužiwać, bě naš nan zrodźił. Z architektom smy dorěčeli, hač je to scyła móžno. Ale wón je přihłosował, a tak sym před połdra lětom twarić započał“, powěda 38lětny. Jeničke wuměnjenje bě, zo maja cyhele dźensa žadane izolaciske hódnoty dodźeržeć. A to wone činja.

Na swjateho Měrćina sej husacu pječeń popřeć je w někotrych kónčinach z wašnjom. Snano stanje so tole tež w Radworju z tradiciju­. Po lońšej premjerje přeproša tudyši hosćenc „Meja“ zajimcow dźensa wječor kaž tež 19. a 20. nowembra na wosebity meni z husacej ruladu­. Kuchar Torsten Weferling měješe z tym dźensa dopołdnja ruce połnej dźěła. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (10.11.16)

Donnerstag, 10. November 2016 geschrieben von:

Sylny sněh w Pólskej

Waršawa. Po sylnym sněhowanju minjenu nóc je na wuchodźe Pólskeje zastaranje z milinu z městnami přetorhnjene. Dźensa rano bě we wojewódstwje Podlaskie něhdźe 8 000 domjacnosćow bjez miliny, kaž zamołwići zdźělichu. Milinowody běchu so mokreho sněha dla tor­hnyli. Po informacijach wjedrarjow nańdźe so hač do 15 centimetrow sněha.

Češa ponowja syriske pomniki

Praha/Damaskus. Čěscy fachowcy chcedźa Syriskej pomhać, přez wójnu wobškodźene historiske pomniki zaso ponowić. Po informacijach direktora Praskeho Narodneho muzeja Michala Lukeša je čěska strona Syričanam wotpowědne srědki a pomoc poskićiła. Někotre předmjety chcedźa w specialnych dźěłarnjach w Čěskej republice ponowić.

Kóždy dźesaty předołženy

Při kopolaku spominali

Donnerstag, 10. November 2016 geschrieben von:

Městnosć dopomina na Hanku Šěrcec

Hórki (SN/MWj). Tak kaž su wčera na mnohich městnach w kraju róčnicu pogromoweje nocy lěta 1938 wopominali, zhromadźi so tež w Hórkach něhdźe 25 Serbowkow a Serbow, a to při lěta 2014 połoženym kopolaku za Hanku Šěrcec. Rodźena Židowka bě w Hórkach w katolskej swójbje wotrostła, doniž ju nacionalsocialisća njezawlečechu. Dopomnjeće na nju žiwe zdźeržeć bě zaměr zarjadowanja, na kotrež běštej Jěwa-Marija Elic a Hórčanske wjesne towarstwo Při skale přeprosyłoj.

„Prašeš-li so dźensa ludźi, što bě 9. nowembra 1938, mnozy z ramjenjomaj sukaja, dokelž njeznaja wuznam woneho dnja“, praji Jěwa-Marija Elic w swojej krótkej narěči. Kopolak při Hórčanskim hłownym puću do směra na Chrósćicy je jeničke městno, hdźež Hanku Šěrcec zjawnje wopominamy. „Tohodla je wažne, zo tele a wšitke tajke městna škitamy. Za to je ciwilna kuraža trěbna, kaž měješe ju młoda Židowka“, rjekny Hórčanka.

Ponowjene pišćele zaso zaklinča

Donnerstag, 10. November 2016 geschrieben von:
Budyšin. Nazymu lěta 1866 poswjećichu w katolskim dźělu Budyskeje tachantskeje cyrkwje swj. Pětra pišćele, kotruž bě tehdyša Budyska pišćeletwarska firma Leopold Kohl twariła. Po lětušim ponowjenju přez Eulec pišćeletwarsku firmu swjeća nětko 150. jubilej z wosebitej ­pišćelowej hudźbu, a to njedźelu, 13. ­nowembra, we 18 hodź. Tón dźeń, kotryž je zdobom kermuša tachantskeje cyr­kwje, hraja tam Budyskaj organistaj Feliks­ Brojer a cyrkwinskohudźbny direktor Friedemann Böhme kaž tež jako hosćej prof. Matthias Eisenberg a tachantski organist Drježdźanskeje katedrale Johannes Trümpler. Kolekta při durjach je za dalšu renowaciju wobojich tachantskich­ pišćelow postajena.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND