Krótkopowěsće (02.09.15)

Mittwoch, 02. September 2015 geschrieben von:

Předpředań jenož mjeńšiny trała

Čorny Chołmc. Runje 24 mjeńšin je wčerawša internetna předpředań zastupnych lisćikow za klětuši Krabatowy festiwal w Čornym Chołmcu trała, potom běchu lisćiki wupředate. W běhu prěnich třoch mjeńšin po połnocy dóńdźe 260 mejlkow na sekundu, kaž zamołwići zdźěleja. Telefoniska předpředań dopoł­dnja bě podobna. Po zdźělenju zamołwitych bě wona kaž orkan.

Pod wliwom drogow stał

Halbe. Muž, kiž je wčera wječor w přebywarni požadarjow azyla w Halbe južnje Berlina popjerjowy spray na ludźi pryskał, steješe pod wliwom drogow. 28lětny twarski dźěłaćer ze Sakskeje bě amfetaminy a metamfetaminy brał, rěčnica policije zdźěli. Wón dźěłaše w ně­hdyšej kasernje. Při nadpadźe ze sprayjom je so 35 požadarjow azyla zraniło.

Njerodźa wo přećahowanje

Drogow dla před sudnistwom

Mittwoch, 02. September 2015 geschrieben von:

Budyšin. Wulka chłostanska komora Budyskeje wotnožki Zhorjelskeho krajneho sudnistwa zahaji jutře, štwórtk, jednanje přećiwo 36lětnemu bjezdźěłnemu mulerjej z Radeberga. Wumjetuja jemu, zo je w času wot junija 2013 hač k zajeću lětsa w měrcu z marihuanu a crystalom wikował, zo by sej tak zdźěla swoje žiwjenje financował­. Dohromady měješe w tym času něhdźe 64 000 eurow dochodow. Zwjetša bě sej drogi w Čěskej kupował a je w Radebergu předawał. 36lětnemu hrozy jastwo hač do dźesać lět.

Klinice pjenjezy darili

Porchow. 25lětne wobstaće swjećiło je njedawno Porchowske předewzaće za předawanje ratarskeje techniki AGRAM. Při tej składnosći so třo jednaćeljo roz­sudźichu, nowej dźěćacej klinice Budyskeje wokrjesneje chorownje wjetšu sumu pjenjez darić a přepodachu jej tele dny 6 000 eurow. Pjenjezy chce klinika za wuhotowanje wjacorych stwow wužiwać. 7. nowembra wotměja tam dźeń wote­wrjenych duri.

Předawaja lisćiki za kabaret

Njewšědna ideja na dowolu

Mittwoch, 02. September 2015 geschrieben von:

Byrnjež po prózdninskim času zaso wšědny dźeń knježił, čujachmy so při horcym wjedrje minjenych dnjow hišće kaž na dowolu.

K tomu hodźi so naš dźensniši dowolowy wobraz, kotryž je nam Julia Wćelichowa z Koslowa pósłała. Wona mjez druhim pisa, zo na ćopłych dnjach kóždy za wochłódnjenjom pyta. Koslowčenjo činja to rady w Nižej Wsy abo w małej Hórčanskej skale. „Ale jenož tam a sem płuwać bě třom młodym mužam přewostudłe. Tak su sej Florian a Tobias Wćelich z Koslowa a Maik Wróbl z Bóšic hłójčku łamali, kak móhli transportabelnu, płuwacu skakansku wěžu skonstruować. Hdyž běchu ju dotwarili, dyrbjachu ju hnydom wuspytać a dojědźechu sej do Hórčanskeje skały“, ­Koslowčanka roz­prawja. Wuslědk dźěła młodych konstrukterow je na delnim foće widźeć.

Policija (02.09.15)

Mittwoch, 02. September 2015 geschrieben von:

Budyšin. Wohnjowych wobornikow Budyšina wołachu wčera připołdnju k wuchowanju wosebiteho razu. Wobydlerjo zdźělichu, zo běchu w zahrodnišću „Stare Třělany“ krokodila abo podobny reptil na pućiku widźeli. Wobornicy sej skoćo bliže wobhladachu a móžachu spěšnje wotkiwnyć. Jednaše so jeničce wo naduty gumijowy krokodil. Tón pak bě po wšěm zdaću tak derje napodobnjeny, zo so ludźo wustróžichu.

Křiž wostanje na swojim městnje

Mittwoch, 02. September 2015 geschrieben von:

Na teritoriju Njebjelčanskeje gmejny planuje Budyski wokrjes wjetši dróho- twarski projekt. Na njón ludźo dawno hižo čakaja. Zwoprawdźić pak budu jón hakle za dwě lěće.

Wěteńca (HS/SN). W lěće 2017 chce ­Budyski wokrjes puć wot kružneho wobchada pola Serbskich Pazlic přez Miło­ćicy hač k statnej dróze S 100 wobšěrnje wutwarić. Tole zhonichu wopytowarjo na zašłym posedźenju Njebjelčanskeje gmejnskeje rady we Wěteńčanskej ­Bje- drichec hospodźe. Mnozy wšak bychu sej twarnišćo hižo klětu přeli. Fachowcy pak dyrbja nadrobnje planować a z dróho­twarskimi zawodami zrěčenja wotzamknyć. Nimo toho trjebaja chwile za móžny nakup ležownosćow. Po informacijach Tila Altmanna, wot ­wokrjesa zasadźe­neho projektoweho nawody, budu 2 500 metrow dołhi puć po wšěm zdaću w dwěmaj abo třoch wotrězkach twarić. Z cyłkownych kóštow dweju milionow eurow změje Njebjelčanska gmejna poł miliona eurow zapłaćić.

Na swoje 60lětne wobstaće zhladuje tele dny Radworska pěstowarnja „Marja Kubašec“, kotraž je w nošerstwje AWO. Na wče­rawšim dnju wotewrjenych duri móžachu tójšto wopytowarjow witać, kotřiž běchu tam abo tež hižo za čas NDR w twarjenju při Radworskim­ hrodźe do pěstowarnje chodźili. Foto: Uwe Soeder

Krótkopowěsće (01.09.15)

Dienstag, 01. September 2015 geschrieben von:

Za lěpše wuměnjenja

Berlin. Wjetšina wobydlerjow Němskeje wupraja so za wyše mzdy kubłarjam a po wšej republice płaćiwe kwalitne standardy za dźěćace dnjowe přebywanišća. 79 procentow naprašowanych je za wyše mzdy a 77 procentow za to, zo móža wšitke dźěći wot štyrjoch lět darmotnje do pěstowarnje chodźić. Tole zwěsća studija kubłanskeho barometra.

Wěstotu krajow skrućić

Berlin. Pólski statny prezident Andrzej Duda je sej žadał, pólske wójsko modernizować a z NATO wušo hromadźe dźěłać. To ma wón za wužadanje přichoda. Duda wopominaše dźensa 76. róčnicu nadpada Němskeje na Pólsku na Westernplaće w Gdańsku. „Tehdy kaž dźensa njesměmy dopušćić, zo so mjezynarodne prawo łama a suwerenita krajow wobškodźi“, Duda podšmórny.

Dalšich podhladnych zajeli

Při twarje mosta wjelby wotkryli

Dienstag, 01. September 2015 geschrieben von:

Budyšin (ESm/SN). Nowy móst nad Sprjewju na Budyskim Židowje při bywšim płunowym zawodźe dóstawa poněčim swoju formu. Po tym zo běchu spočatk julija stary móst wuzběhnyli, natwarichu na woběmaj pobrjohomaj trěbne fundamenty. Při tym so njemało dźiwachu, jako wotkrychu wjelby młynskeje hrjebje susodneho bywšeho Kapplerec młyna. Za nowy móst pak dyrbjachu wjelby bohužel wotstronić.

Minjeny pjatk połožichu woclowej nošakaj – koždy štyri tony ćežki – na fun­damenty. Na tule konstrukciju připrawja přichodnje 3,25 metrow šěroku betonowu platu, po kotrejž budu pěšcy a kolesowarjo wot jednoho na tamny bok Sprjewje dóńć móc.

Policija (01.09.15)

Dienstag, 01. September 2015 geschrieben von:

Kulow. Dohromady štyri kolesa zhubichu so minjeny kónc tydźenja w Kulowje a w Niskej. Při tym njetrjebachu paduši ani žane wulke zadźěwki přewinyć. Groćane haple w cyłkownej hódnoće 7 000 eurow stejachu na třěšnym resp. na zadnim nošaku na awtomaj. Kaž policija zdźěla, to wězo žane wěste městno za koleso njeje. Wšako jednore zamki za paduchow žadyn wulki problem njewoznamjenjeja. Je tuž lěpje při dlěšich přestawkach abo přez nóc koleso z awta wzać a je porjadnje zamknyć.

Serbske žiwjenje w měsće molować

Dienstag, 01. September 2015 geschrieben von:
Wojerecy (AK/SN). „Serbja we Wojerecach“ rěka hesło molowanskeho wu­bědźowanja, ke kotremuž namołwja ­přirada za serbske naležnosće města ­Wojerec wšitkich wuknjacych 4. lětnikow w šulskim lěće 2015/2016. Wobrazy we wšelakorych technikach móža za­jimowani šulerjo hač do 5. februara 2016 ­zapodać župje „Handrij ­Zejler“ na Drježdźanskej dróze 18, 02977 Wojerecy, e-mail:­ . Twórby njeměli wjetše być hač format A 4. Wuběr zapodatych wobrazow chcedźa w klubowni Wojerowskeho župneho domu wustajić a tři najlěpše motiwy mytować­.

Serbska debata

Neuheiten LND