Cirkusowa dźěłarnička
Wojerecy. Dźěći a młodostni w starobje sydom do 15 lět móža so za cirkusowu a warjetejowu dźěłarničku přizjewić, kotruž přewjedu w prěnim tydźenju lětnich prózdnin wot 26. do 30. junija na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje. Stajnje wot 9 do 16 hodź. móža tam wobdźělnicy do swěta cirkusa počuchać. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 03571/ 979 164.
Kursaj serbšćiny
Budyšin. Zakładny kurs serbšćiny za staršich serbšćinu wuknjacych dźěći a za dalšich zajimowanych dorosćenych zahaji so 21. awgusta w Budyšinje. Wón wotměje so stajnje póndźelu wot 18 do 19.30 hodź. w Serbskej zakładnej šuli na Friedricha Listowej 8. Dalši zakładny kurs serbšćiny za staršich serbšćinu wuknjacych dźěći a dalšich zajimowanych dorosćenych zahaji so tohorunja 21. awgusta w Pančicach-Kukowje. Tón budźe stajnje póndźelu wot 19 do 20.30 hodź. w tamnišej zakładnej šuli. Přizjewjenja přijimuje Rěčny centrum WITAJ hač do 4. awgusta 2017 pod telefonowym čisłom 03591/ 550 400, e-mail: witaj.
Zabawa na nawsy
Gratownju wonkownje porjeńša
Hodźij (CK/SN). Nadawk, wuhotować wonkowne připrawy wohnjowoborneje gratownje w hornich Sulšecach, je Hodźijska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju přepodała. Za 67 250 eurow natwari dróho- a hłubokotwarska firma z Nišćanskeho měšćanskeho dźěla Jězor separatny přijězd, připrawi parkowanske městna, chce kanal za dešćikowu wodu kłasć, městno za kontejnery a pućiki plestrować a cyły teren wozelenić. Loni nasta při gratowni přitwar, hdźež maja wobornicy nětko dalekubłansku rumnosć, předrasćernju, duše a nuzniki. Nimo toho su jězdźidłowu halu nutřka wobmjetali, barbili a špundowanje zazyglowali. Tak je we wsy „parlička nastała“, rěkaše nětko w gmejnskej radźe.
Tak mjenowanu Kosakec hrjebju we Wojerecach tuchwilu wobšěrnje ...
Krótkopowěsće (24.05.17)
Prapremjera na cyrkwinskim dnju
Berlin. We wobłuku Němskeho ewangelskeho cyrkwinskeho dnja dožiwi kruch komponista Sebastiana Elikowskeho-Winklera „rěč a wěra 2“ swoju prapremjeru jutře na koncerće „Sichtungen“ w Berlinskej cyrkwi swj. Hilžbjety. Prěni dźěl na Jana Kilianowy choral „Zbudźenje za Serbow“ poćahowaceje so kompozicije měješe prapremjeru na wosebitym koncerće spočatk lěta.
Witaja noworjadowanje
Njebjelčicy. Iniciatiwa Serbski sejm wot Sakskeho krajneho sejma wobzamknjenu změnu wysokošulskeho zakonja wuraznje wita. Nětko maja zajimcy ze serbskorěčnymi znajomosćemi spěšniši přistup k wučerskemu studijej. W nowinskej zdźělence žada sej iniciatiwa dalše konkretne kročele, kaž lěpše wuknjenske wuměnjenja na Lipšćanskej uniwersiće.
Domy bomby dla ewakuowali
Prózdninske lěhwo nětko hotel
Kytlice. Wjele lět jězdźachu serbske dźěći do prózdninskeho lěhwa w čěskich Kytlicach. Pod nawodom Jurja Šołty-Nowowješćanskeho přežiwichu wone tam bjezstarostne dny a so hišće dźensa na to rady dopominaja. Bywše prózdninske lěhwo pak su mjeztym na hotel „Olivíen“ přetwarili, a tón chcedźa sobotu, 27. meje, w 15 hodź. oficialnje wotewrěć. To budźe zawěsće tež tym zajimawy podawk, kotřiž su tam něhdy w prózdninach byli.
Skupinarjo so zetkaja
Pančicy-Kukow. Čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow njech njezabudu na swoje zabawne popołdnjo při grilowanej kołbasce a słódnej kapce jutře, srjedu, na ležownosći Jurja Brězanoweho domu w Hornim Hajnku. Štóž chce sej tam zhromadnje z kolesom dojěć, zetka so w 16.30 hodź. při Kukowskim pomniku. Wšitcy dalši njech přijědu w 17 hodź. direktnje do Hornjeho Hajnka.
Mejemjetanje z jubilejom
Kašecy (SW/SN). Hižo lětuše mejemjetanje přihotujo začuwachu Kaščenjo nowy wětřik młodeje skupiny wjesneho młodźinskeho kluba pod nawodom Justina Ladewicha. Tak přihotowachu młodostni zaso nowy zdónk, nawichu dołhu pletwu a krónu za mejski štom. Króna je wosebitosć mejskeho štoma w Kašecach a je tam mjeztym wjelelětna tradicija.
Dalša tradicija je, zo rejuja tu w serbskej narodnej drasće, a to činjachu lětsa hižo 25. raz. Nałožk mejemjetanja hajić započachu z małej dźěćacej skupinu, kotraž wokoło meje tehdy hišće při wulkim wjesnym puću rejwaše. Bórze pak meju na sportnišću stajichu, a z dźěći buchu młodostni. Ći sej z rejwanjom ćežko činjachu. Jako chcychu 10. króć meju na te wašnje mjetać, bě jenož mało dźěći a młodostnych, kiž bychu wokoło reje rejwali. Tuž so někotři starši ženjeni rozsudźichu, reju młodostnych podpěrać. A tak su rjany nałožk přez čas wobchowali.
Policija (23.05.17)
Telewizor a radijo fuk
Torońca. Njeznaći zadobychu so w nocy na njedźelu do zahrodoweje ležownosće w Torońcy (Daranitz) w Kubšiskej gmejnje. Ze zahrodoweho domčka pokradnychu płony telewizor a radijo w cyłkownej hódnoće 500 eurow. Wěcnu škodu trochuje wobsedźer na 100 eurow.
Z awtom do štoma
Bukecy. Z dotal njeznateje přičiny je njedźelu připołdnju 78lětna wodźerka wosoboweho awta na zwjazkowej dróze B 6 na kromje Bukec na prawy bok jězdnje zajěła. Tam zrazy jeje Opel Corsa do štoma a rentnarka so snadnje zrani. Na městnje zasadźeni běchu lěkar, wohnjowi wobornicy a wotwlečenska słužba. Na awće nasta 8 000 eurow škody.
W lěću hort tydźenjej zawru
Hodźijscy gmejnscy radźićeljo su so na swojim zašłym posedźenju z prašenjom zaběrali, hač měli hort w prózdninach zawrěć. Na wotpowědnym naprašowanju pak njebě so ani třećina staršich wobdźěliła.
Hodźij (CK/SN). W třećim a štwórtym tydźenju lětnich prózdnin wostanje Hodźijski šulski hort zawrjeny. To je gmejnska rada nětko z jednym napřećiwnym hłosom wobzamknyła. Z naprašnikom bě šula potrjebu hladanja w horće zwěsćiła, ale jenož 28 procentow staršich so na tym wobdźěli. Dźewjeć procentow sej přeje, zo so zawrjenski čas w lěću wotstroni. Tón běchu zawjedli, zo móhli wšitke kubłarki dowol činić. Hewak dyrbjeli to někotre w šulskim času, štož by woznamjenjało, zo skupiny zdźěla hromadu połoža. Nimo toho přewjeduja w prózdninach hladanske a wuporjedźenske dźěła, rjekny nawodnica hłowneho zarjada Ines Henichowa.
Serbscy pohončojo sobu jěli
Ramnow (BeW/SN). Při najrjeńšim wjedrje je so zawčerawšim 59 zapřahow wokoło Ramnowskeho barokoweho hrodu zhromadźiło. Mjez pohončemi bě tež tójšto serbskich mjezwočow. Tak měješe na přikład Roman Čórlich z Kanec hnydom štyri konje před wozom, Maćij Šefer z Hory bě jednopřežnje z mandźelskej a synom po puću, Krystof Šołta z Jaseńcy měješe na swojim nowym wozu hnydom črjódku muzikantow.
Po wujězdźe z hrodoweho dwora poda so cyła wulka skupina korejtow pod přikleskom publikuma na 30 kilometrow dołhu čaru. Cil bě město Biskopicy, kotrež swjeći swoje 790lětne wobstaće.
