Jedne z najwoblubowanišich stejnišćow na Budyskich zelenych wikach ...
Krótkopowěsće (13.09.17)
Heiner Geißler njeboh
Berlin. Wón bě hač do wysokeje staroby jedyn z najprofilowanišich a najbóle bojowniskich zastupjerjow CDU. Nětko je bywši zwjazkowy minister a generalny sekretar CDU Heiner Geißler 87lětny zemrěł, kaž jeho syn Dominik wčera zdźěli. Zastupjerjo wšitkich wulkich stron hódnoćachu zemrěteho, kiž njeje tež z kritiku na swójskej stronje lutował.
Prominentne domske na předań
Drježdźany. Tilichec domske w Pančicach-Kukowje je na předań. W interneće jewješe so tele dny poskitk za nje w „najlěpšim měrnym a zelenym połoženju“ blisko Kamjenca. Kaž nowina Sächsische Zeitung dźensa piše, bu twarjenje, w kotrymž su sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) kaž tež jeho dźěći wotrostli, po přećahu swójby před lětomaj do Drježdźan wurumowane.
Němska z načolnym městnom
Přehladka w cyrkwi
Wojerecy. „Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom“ rěka hesło wustajeńcy, kotraž je hišće hač do kónca septembra we Wojerowskej Janskej cyrkwi widźeć. Kaž Ursula Philipp z tamnišeje wosady zdźěla, so zadani sej impozantne a stawiznisce hódnotne twarjenja w regionje wobhladać. We wustajeńcy nazhoni wopytowar zajimawe nadrobnosće a njewšědne widy na serbske ewangelske žiwjenje zašłych lětstotkow. Wojerowska Janska cyrkej je wšědnje wot 10 do 17 hodź. wočinjena. Zastup je darmotny.
Casting w dźiwadle
Budyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło pyta młodostnych, kotřiž maja lóšt na njewšědny dźiwadłowy eksperiment. Performancowa skupina friendly fire z Lipska dźěła zhromadnje ze serbskimi a němskimi dźiwadźelnikami NSLDź na projekće „Wustajeńca Němcow – Das Museum der Deutschen“ a pyta zesylnjenje. Štóž chce sobu hrać, spěwać abo rejwać, njech přińdźe na casting štwórtk, 14. septembra, w 17 hodź. do Dźiwadła na hrodźe. Přeprošeni su młodostni wot 16 lět. Premjera budźe 3. oktobra. Nadrobniše informacije dóstanu zajimcy pod telefonowym čisłom 03591/ 584 237.
Policija (12.09.17)
Zražka na křižowanišću
Bošecy. Wobchadne njezbožo stało je so wčera popołdnju na statnej dróze S 111 při wotbóčce do Bošec. Nakładne awto chcyše tam hłownu dróhu přeprěčić, šofer pak njewobkedźbowaše předjězbu wosoboweho awta typa Fiat. Jeho wodźerka njemóžeše hižo sčasom borzdźić a zrazy do nakładneho awta. Žonu dyrbjachu z wuchowanskim awtom do chorownje dowjezć.
Kapałka a mnohe dalše pomniki ludźi wabili
Worklecy (rk/SN). Na dnju wotewrjeneho pomnika móžachu zawčerawšim we Worklečanskej kapałce Marije maćerje Božeje něhdźe 200 wopytowarjow witać. Na cyłkownje pjeć wodźenjach rozłožowaštaj jim wjesny chronist dr. Beno Wałda a Klawdija Čornakowa stawizny kapałki a jeje wosebitosće. Je to jedna z mało cyrkwjow Němskeje, w kotrejž su mólby w formje Beuronskeho stila hač do dźensnišeho zdźeržane. Při kofeju a tykancu dopominachu so hosćo na čas, jako bě we Worklecach hišće chorownja zaměstnjena. Popołdnjo organizowało je Towarstwo Worklečanskeje kapałki.
Wobkuzłacy wječor w parku
Njeswačidło (LR/SN) Prjedy hač přewjedźechu minjenu sobotu wječor třeći a posledni koncert w rjedźe lětušich Njeswačanskich hrodowych koncertow, bě hižo popołdnju składnosć k wulkemu wjeselu we wsy. Wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) přepoda saněrowane studnje w hrodowym parku, kotrež běchu přez wulku wodu w lětomaj 2010 a 2013 škodu poćerpjeli. Wobrubjena bě swjatočnosć mjez druhim z krótkim programom zakładneje šule. Tři poriki pěstowarskich dźěći domu „Maks a Moric“ z Njeswačidła wustupichu w katolskej swjedźenskej drasće a zanjesechu serbske a němske spěwčki. Hosćo, mjez nimi zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa (CDU), so wulce radowachu.
Wječor wotmě so gospelowy koncert na łuce při hrodźe. Drježdźanski chór The Gospel Passengers přednjese z krasnymi a přeswědčiwymi hłosami swój repertoire. Ze sylnym aplawsom so publikum dźakowaše. Po koncerće wobswětlichu park z něhdźe 3 000 swěčkami a mnohimi smólnicami. Napohlad bě přemóžacy. Tež wohnjowa show dweju Choćebužanow a mjeńši wohnjostroj so k wječorej derje hodźeštej.
Nadawki za zetkawanišćo přepodali
W Hamorskim šulskim twarjenju wutworić zetkawanišćo za wšitke generacije je tuchwilu najwažniše předewzaće tamnišeje gmejny za přichod. Za to su gmejnscy radźićeljo wčera tójšto twarskich nadawkow přepodali.
Hamor (AK/SN). Bjezbarjerne zetkawanišćo za wšitke generacije nastawa w Hamorskim šulskim twarjenju. Hižo srjedź awgusta započachu tam tule wulkonaprawu přihotować, informowaše wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. „Tež z prěnimi wottorhanskimi dźěłami su započeli. Sobudźěłaćerjo twarskeho zawoda gmejny nětko druhi horni poschod dospołnje wurumuja runje tak kaž dźěle zakładneje šule“, praji wjesnjanosta.
Wotewrjeny kubłanski dom
Dom biskopa Bena ze swójbnym swjedźenjom 25lětne wobstaće swjećił
Smochćicy (CRM/SN). „Hižo 1988 běchmy sej we wodźacych kruhach Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa přezjedni, zo je načasu cyrkej dale wotewrěć.“ Tole rjekny emeritowany biskop Joachim Reinelt njedźelu w Smochćicach. Tak nasta 1992 na terenje něhdyšeho ryćerkubła a pozdźišeho měšniskeho seminara Dom biskopa Bena, kotryž su w naslědnych lětach dale wutwarili. Swójbny swjedźeń składnostnje jeho 25lětneho wobstaća běše wuraz dźaka a zdobom wjesela nad zdokonjanym.
Swjedźeń zahaji so z kemšemi z biskopom Reineltom jako zmužitym iniciatorom zwažliweho projekta w přewrótowym času. Wotewrjenosć za to časej přiměrjene w domje wopokaza so na Božej mši w kopatej połnej cyrkwi. Moderne hudźbne wuhotowanje běše Budyska band pod nawodom Clemensa Kowollika přewzała. Mjez hosćimi zbliska a zdaloka witaše rektor domu dr. Peter-Paul Straube tež serbskeju zapósłancow Němskeho zwjazkoweho sejma a Sakskeho krajneho sejma Marju Michałkowu a Marka Šimana (wobaj CDU).
Dobra składnosć
Krótkopowěsće (12.09.17)
Dwurěčna poezija w stolicy
Drježdźany. We wobłuku Čěsko-Němskich kulturnych dnjow čitataj 2. nowembra basnikaj Peter Gehrisch a Milan Hrabal kóždy w swojej maćeršćinje lyriku tamneho. Wot towarstwa Literarna arena kaž tež muzejow města Drježdźan zarjadowane čitanje wotměje so w muzejowej kofejowni Drježdźanskeho měšćanskeho muzeja a galerije.
Hladarjo pomnikow počesćeni
Brandenburg n. H. Braniborska ministerka za wědomosć, slědźenje a kulturu Martina Münch (SPD) je tele dny z 5 000 eurami dotěrowane Myta za hladanje pomnikow spožčiła. Počesćiła je tež delnjołužiske Picnjo za angažement nastupajo zachowanje, saněrowanje a znowawužiwanje něhdyšeje železowuškrěwarnje města.
Wójsko pyta za lětanišćemi
Praha. Mjeztym zo wobsteješe w socialistiskim času na teritoriju Čěskeje 16 wojerskich lětanišćow, su to dźensa jenož hišće štyri a dwaj rezerwnej wotrězkaj na awtodróhach. Měnjateje wěstotneje klimy dla chce čěske wójsko ličbu lětadłowych bazow nětko rozšěrić. Za krizowe pady wuzwola w regionach bywše wojerske kaž tež priwatne lětanišća.
