Tež w nowym lěće so kóždu póndźelu wječor na Budyskej Bohatej hasy spěwarjo wo měr zetkawaja. Pod nawodom Reinharda Simmgena a Beaty Tarrach, kotrajž staj tohorunja znataj jako duwo „Leichtfuß und Liederliesel“, spěwaja wobdźělnicy spěwy wo měr ze zašłosće a dźensnišeho časa. Při tym zetkawaja so ludźo rozdźělnych swětonahladow. Jich zjednoća žadosć za měrom po wšěm swěće. Foto: Carmen Schumann

Krótkopowěsće (07.01.25)

Dienstag, 07. Januar 2025 geschrieben von:

Pokročuja z wuznamjenjenjom

Budyšin. Wuznamjenjenje angažowanych sakskich wobydlerjow ze Sakskej kartku za čestnohamtskich so pokročuje. To zdźěli Budyski měšćanski zarjad, w kotrymž móža so namjety a próstwy za wuznamjenjenje zapodać. Mytowani maja z kartku na přikład potuńšeny zastup w muzejach, kupjelach abo w kulturnych zarjadnišćach. Wot spočatka programa je Swobodny stat hižo wjac hač 21 000 kartkow za čestnohamtskich wustajił.

Wjele padow trochowali

Drježdźany. Pobrachowacych deklaracijow za ležownostny dawk dla su financne zarjady w Sakskej hač do kónca nowembra 135 000 trochowanjow přewjedli, zdźěli nětko sakske financne ministerstwo na naprašowanje. Wjace hač 1 673 000 zdźělenkow bu w Sakskej wobdźěłanych a mějićelam ležownosćow sposrědkowanych. Nimale 600 000 znapřećiwjenjow je dóšło.

Wosebitu listowu znamku wudali

Epilepsija psa pokazuje so w formach atakow

Montag, 06. Januar 2025 geschrieben von:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (48)

Jednotliwe nerwy přenošuja signale na přichodne čuwy a k myškam. Přez wšelake mechanizmy dóńdźe k wuměnje informacijow mjez mozami a organami. Wot hłowy hač do małeje pazory su ćěła cycakow překasane wot wšelakich typow nerwow. Kóždy ma swój nadawk.

Wobškodźi-li so jednotliwa mała čuwa w ćěle, registruja mozy snano jenož nachwilnu ból. Hinak pak so ma, wobsteji-li defekt w mozach. Epilepsija psa je chorosć, kotraž pokazuje so we wšelakich formach atakow, nastawacych přez wjacore mylenja wotpjeća (Entladungsstörung) w mozach. Epileptiska ataka z widlišćemi (Krämpfe) nastanje, jeli skupina nerwow we wulkomozach (Großhirn) njenormalnje wotpina.

Pitna woda dróša

Montag, 06. Januar 2025 geschrieben von:

Běła Woda. Něhdźe 25 000 domjacnosćow w Běłej Wodźe a wokolnych gmejnach dyrbi wot noweho lěta za pitnu ­wodu wjace płaćić. Kubikny meter płaći nětko 1,68 eurow a z tym 20 centow wjace hač do toho. Tež zakładna płaćizna je so powyšiła. Domjacnosć ze štyrjomi wosobami a přetrjebu 120 kubiknych metrow wob lěto dyrbi nětko něhdźe šěsć eurow wob měsac wjace płaćić. Poprawom mějachu płaćizny we wobłuku zaměroweho zwjazka Srjedźna Nysa-Šepc lětsa konstantne wostać. Předsyda zaměroweho zwjazka Jörg Funda wopodstatni zwyšenje z přiběracymi personalnymi kóštami a z wotedawkami za klumpanje dnowneje wody.

Zhromadnje spěwaja

Budyšin. Wšitcy, kotřiž rady spěwaja, su tež w lěće 2025 zaso na zhromadne ­spěwanje přeprošeni. Kaž Lubina Žurec-Pukačowa w mjenje Zwjazka serbskich spěwarskich towarstwow zdźěli, wotměje so lětuše prěnje spěwne zetkanje jutře, 7. januara, we 18 hodź. w chórowej rumnosći Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje. Njech lubowarjo serbskeho spěwa w prawje bohatej ličbje přińdu. Terminy dalšich zetkanjow so sčasom wozjewja.

Nowe lěto w Praze witali

Montag, 06. Januar 2025 geschrieben von:

Skupina Serbow sej do čěskeje stolicy wulećała

Praha (SN/WŽ). Na Karlowym mosće w Praze je lětsa skupina Serbow zhromadnje nowe lěto witała. Wjac hač 40 zajimcow, mjez nimi horstka młodostnych, wobdźěli so na silwesterskej wuprawje towarstwa Cyrila a Metoda do čěskeje stolicy. Bus Šmitec wozydłownistwa dowjeze jich do města, hdźež mějachu swój kwartěr centralnje w hotelu blisko Wjacsławskeho naměsta. Zhromadnu wječer wobrubi farar Praskeje katolskeje němskorěčneje wosady Lothar Vierhock ze zajimawej přehladku wo swojim duchownym skutkowanju. Prjedy hač je nazymu 2023 do Prahi přišoł, bě dlěši čas w Hongkongu a Moskwje za tam bydlacych němskorěčnych katolskich wěriwych zamołwity. Tola tež Łužica a tudyše křesćanske žiwjenje farar Vierhock derje znaje a tak so w bjesadźe ze Serbami ta abo tamna anekdota dopowěda. Danko Handrik, kiž bě jězbu zhromadnje ze swojej mandźelskej Danielu spřihotował, zmóžni zajimcam dohlad do studija ARD, hdźež ma jako wukrajny korespondent sćelaka swoje dźěłowe městno.

Wobdźělnicy spěwohry „Z TOBU – Bohu swjećene lěto“ w oktobru 2022 běchu pjatk do Njebjelčanskeje „Bjesady“ prošeni. Tam dožiwichu z wjacorych natočenjow zhotowjeny dwuhodźinski film, w kotrymž so akterojo sami wo dwě lěće młódši wuhladachu. W přestawce dóstachu dopomnjenku: Z kopicy něhdyšich štyri metry dołhich plakatow běchu płatowe měški zešili. Nimo toho dósta kóždy stik z filmom a dalšim materialom. Spěwohru předstaji před dobrymaj lětomaj pod cyłkownym nawodnistwom Worklečanskeho Dekanatneho dušepastyrstwa za dźěći a młodźinu něhdźe 140 serbskich dźěći z někotrymi dorosćenymi. Wobmjezowaneho městna dla móžeše ju 1 500 přihladowarjow widźeć. Zajim bě tehdy hišće wjetši. Foto: Rafael Ledźbor

Swědčenja hodowneho poselstwa

Montag, 06. Januar 2025 geschrieben von:

Chrósćicy. W k hodom nadobnje wu­pyšenej Chróšćanskej cyrkwi bě wčera k nyšporej lědma městna nańć. Přetož po lětdźesatki trajacej tradiciji – z časa kantora Handrija Wjenka – wuhotuja jón prěnju njedźelu noweho lěta spěwarjo Chróšćanskeho cyrkwinskeho chóra a instrumentalisća z hodownej hudźbu.

Krótkopowěsće (06.01.25)

Montag, 06. Januar 2025 geschrieben von:

Premjeru dožiwili

Sulšecy. Towarstwo Bratrowstwo Kulowskeje wosady je zawčerawšim w Sulšečanskim kulturnym domje swój lětny swjedźeń wotměł. Tam dožiwichu přitomni premjeru dźěćaceho dźiwadła towarstwa. Tohorunja bu tam dźiwadłowe zetkanje připowědźene. Wjace nadrobnosćow zhonja čitarjo zajutřišim w dźeniku.

Towarstwo prosy wo přizjewjenja

Drježdźany. Předsyda towarstwa „Stup dale“ Christoph Cyž skedźbnja na wohroženu serbsku dnjowu skupinu w Drježdźanskim Nowym měsće. Dokelž dohromady pjeć dźěći lětsa skupinu wopušći, hrozy strach, zo jón měšćanske zarjadnistwo rozpušći. Nowe přizjewjenja dotal njepředleža. Na poskitku zajimowani starši njech so rady pola towarstwa při­zjewja.

Towaršnosć bilancuje

Hodźij/Budyšin (SN). Za najrjeńši dźeń w žiwjenju młodych ludźi, mjenujcy za zmandźelenje, kročitej město Budyšin a gmejna Hodźij wot noweho lěta po zhromadnym puću. Po wobzamknjenju w měšćanskej resp. w gmejnskej radźe wutworištej wobě komunje zhromadny stawniski wobwod. Krótko do hód staj Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt a Hodźijski wjesnjanosta Gerald Meyer wotpowědne zrěčenje podpisałoj.

Dary za Kolumbisku sej wuprosyli

Freitag, 03. Januar 2025 geschrieben von:
Runja druhim serbskim wosadam su minjene dny tež w Njebjelčanskej přewjedli ­akciju hwězdnych spěwarjow. We wjacorych skupinach ćehnjechu dźěći w jednotliwych wsach wot statoka k statokej a sej darik za potrěbne dźěći w Kolumbiskej ­wuprosychu. Młodostni jich při tym přewodźachu. Wobydlerjo njejsu jenož pjenjezy darowali, ale často tež tu abo tamnu chłóšćenku sobu dali. Foto: Jurij Čornak

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND