W Dolinje budu twarić

Freitag, 24. März 2017 geschrieben von:

Radźićeljo zapřijimanske wustawki za Serbske Pazlicy wobzamknyli

Njebjelčicy (JK/SN). Bě to jedne z najkrótšich posedźenjow, kotrež su Njebjelčanscy gmejnscy radźićeljo zašły čas dožiwili. Njezaležeše pak to na tym, zo bě wjesnjanosta Tomaš Čornak zadźěwany a zo měješe jeho zastupjer Křesćan Žur (wobaj­ CDU) posedźenje nawjedować. Přičina bě krótki dnjowy porjad.

Dohromady 27 000 pisanych kwětkow ma nětko wonkowny wobraz Budyšina wožiwić. Štyrjo sobudźěłaćerjo wobdźělenskeje a zawodoweje towaršnosće BBB sadźeja je tuchwilu na 16 mjeńšich a wjetšich hrjadkow, do 16 kwětkowych sudobjow a do pjeć wysokich hrjadkow. Foto: Kerstin Träger

Krótkopowěsće (24.03.17)

Freitag, 24. März 2017 geschrieben von:

Pjekarnju rozšěrja

Pančicy-Kukow. Swoju pjekarnju chce klóšter Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje rozšěrić a pódla njeje kofejownju zaměstnić. Wo tym informowachu wčera gmejnsku radu Pančicy-Kukow, kotraž je projektej přihłosowała. Nowe twarjenje za kofejownju trěbne njebudźe, dokelž dotalne rumnosće jenož hinak wužiwaja. W kofejowni budu tež wopytowarjow klóšterskeje zahrody zastarać móc.

Serb w krajnej kubłanskej radźe

Drježdźany. Mjez 33 zastupjerjemi wčera skonstituowaneje krajneje kubłanskeje rady Sakskeje je tež Serb. Nawoda Serbskeho gymnazija Budyšin René Wjacławk zastupuje tam Serbske šulske towarstwo, kaž wobkrući Marlies Młynkowa. Rozjimać chcył Ralbičan w aktualnej dobje kubłanskeje rady předewšěm temy nastupajo wučerski dorost a nowy šulski zakoń.

Merkel přijědźe na zaryw

Policija (23.03.17)

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:

Znjewužiwanje wuslědźili

Twarske dźěła planowane

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:

Bydlenska štwórć a wjacore puće steja na lětušim programje

Kulow (AK/SN). Třeći twarski wotrězk Kulowskeje bydlenskeje štwórće Při Třělnišću medijam přizamknyć je tuchwilu jedne z twarskich ćežišćow města Kulowa. Tole zdźěli zastupowacy nawoda twarskeho wotrjada měšćanskeho zarjadnistwa Jurij Brösan. „Kónc meje ma wšitko tak daloko być, zo móža tam młode swójby twarić. Mokreho wjedra dla běchu twarske dźěła w minjenych tydźenjach ćežke a komplikowane. Lisćina twarskich projektow pak je hišće dlěša.

Při Kulowskej lěsnej kupjeli da město přichodne dny płoninu zalěsnić. Tam běchu wobstatk starych štomow podrězali. Za dohromady 13 000 eurow ma fachowa firma nětko nowe štomiki nasadźeć a wokoło nich škitny płót nastajić, zo njemóhła jim dźiwina zeškodźeć.

Chodojtypalenje lětsa za płotom

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:

Kontrola hromadow chodojtypalenja loni w gmejnach zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe ma znajmjeńša za Pančicy-Kukow lětsa daloko sahace­ konsekwency.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Cyłe nakładne awto połne stareho njerjada dyrbjachu wohnjowi wobornicy Pančic-Kukowa loni z hromady za chodojtypalenje wućahnyć. Zdźěla strašne wotpadki wotbyć je gmejnu te­hdy něhdźe 1 000 eurow płaćiło. To so lětsa hižo stać nima. Předwčerawšim započachu gmejnscy dźěłaćerjo městno chodojtypalenja z masiwnym płotom wobdawać. Tón změje wosom metrow šě­roke wrota. Na te wašnje budu 29. apryla w času wot 9 do 14 hodź. porjadnje kontrolować móc, što ludźo na hromadu mjetaja. Jenož w tychle mało­ hodźinach budźe w Pančicach-Kukowje móžno, stare­ hałzy a dalše při­rodne drjewo wotbyć.­

Z wjacorymi kukawčemi Wojerowska dźěćaca a młodźinska farma w nošerstwje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka k tomu­ přinošuje, zo by so wšelakorosć ptačich družin w měsće dale zachowała. Tele dny su techniski nawoda Wojerowskeje Łužiskojězorinoweje­ kliniki Alexander Retschke (nalěwo), sobudźěłaćer farmy Bernd Latta kaž tež šulerce Anina Newi (2. wot­lěwa) a Lucie­ Stehr (naprawo) kukawče na terenje klinikuma w měsće nad Čornym Halštrowom připrawili. Foto: Maik Brězan

Wjele lubjacy pospyt

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:
Ze škleńcu brěčki abo piwa w ruce, do abo po nakupowanju pozastać a přihlado­wać, kak ansamble na rejwanskej pře­strjeni na Budyskim Hłownym torhošću krótke sce­ny­ swojich programow před­staja – njeby to zazběh folklorneho fe­stiwala „Łužica 2017“ přisporiło? Njeby to njewočakowana přiležnosć była, w chwatku wšědneho dnja chwilku wodychnyć? Měnju, zo haj. Wjeselu so přeco, hdyž dožiwjam w měsće, wšojedne w kotrym a w kotrym kraju, tajke małe kulturne wobohaćenja. A tohodla móhł pospyt organizatorow folklorneho festiwala za štwórtk w sprjewinym měsće wjele lubjacy być. Budyšanam a jich hosćom nam tak zwučeny festiwal z małymi krokami zbližić je prawy rozsud runje tak kaž tón, zo je Budyska cityjowa managerka do přihotow sobu zapřehnjena. Tež w Budyšinje trje­bamy znajmjeńša kusk teje atmosfery kaž w Hochozy abo Chrósćicach. Axel Arlt

Z krótkimi programami hosći wabić

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:

Što mamy hinak činić, zo by zazběh lětušeho Mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica“ 22. junija w Budyšinje wjace měšćanow na Hród wabił? Z podpěru města su změny planowane, festiwalny flair na Hłownym torhošću dožiwić móc.

Krótkopowěsće (23.03.17)

Donnerstag, 23. März 2017 geschrieben von:

Myto wyše dotěrowane

Drježdźany. Swobodny stat je dotěrowanje Sakskeho myta bibliotekow wot dotal 4 000 na nětko 10 000 eurow zwyšił. Tak hódnoća mnohostronske dźěło a kompleksne wukony, zdźěli dźensa sakska ministerka za wuměłstwo dr. Eva-Maria Stange (SPD) w Drježdźanach. Dźěło bibliotekow je wjac hač posłužba. Je to zdobom kulturna, wědomostna, towaršnostna a socialna zamołwitosć.

Wirtuelna powołanska agentura

Krušwica. Zhorjelski wokrjes ma nětko wirtuelnu młodźinsku powołansku agenturu. Po lětomaj přihota su zamołwići dźěło internetneje platformy w Krušwicy dźensa oficialnje zahajili. Tam wěnuja so ludźom, młódšim hač 27lět, kotřiž žane powołanske abo studijne wotzamknjenje nimaja.

W manufakturje zaso awta twarja

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND