Na spěwny wječor

Dienstag, 28. Juni 2022 geschrieben von:

Pančicy-Kukow. We wobłuku jubilejneho lěta Kocora a Zejlerja wotměje so sobotu 2. julija, spěwny wječor z programom „Zejler w nowym fraku“ skupiny Wólbernosće w 19.30 hodź. na Kaulfürstec statoku w Pančicach-Kukowje (Róžeńčanska 32).

Woswjeća jubilej

Smječkecy. Na swoje 25lětne wobstaće zhladuje pjatk a sobotu, 1. a 2. julija, Smječkečanski młodźinski klub. Tónle jubilej chcedźa z wulkej party woswjećić a tak z rejwanišćomaj a barami perfektny start do lětnjeho časa skićeć. Na woběmaj dnjomaj čakaja na wopytowarjow najwšelakoriše hudźbne stile. Pjatk płaći zastup pjeć eurow, sobotu při wječornej kasy 14. Za zarjadowanje płaći nastupajo korona prawidło 3G.

Policija (28.06.22)

Dienstag, 28. Juni 2022 geschrieben von:

Tři delikty naraz

Budyšin. Nimale wšitko wopak činił je 43lětny wodźer nakładneho awta, kotrehož zadźeržachu policisća předwčerawšim připołdnju na awtodróze A 4 mjez Budyšinom a Słonej Boršću. Wón bě z Lkw-jom njedźelu po puću, hačrunjež za to dowolnosć njeměł. Nimo toho ­běchu spinadła jězdźidła skóncowane. A skónčnje so wukopa, zo měješe wodźer 1,94 promilow alkohola w kreji.

Časowy swědk zaso steji

Dienstag, 28. Juni 2022 geschrieben von:

Posledni měznik něhdyšeje prusko-sakskeje hranicy postajeny

Komorow (JK/SN). Dobre 300 metrow zwonka Komorowa pola Rakec, blisko Wojerowskeho Čorneho Halštrowa zhromadźi so minjenu sobotu dopołdnja nahladna ličba ludźi, zo by była ze swědkom samo na sebi historiskeho wokomika. Tam bu mjenujcy posledni měznik podłu něhdyšeje prusko-sakskeje hra­nicy wotkryty, kotrehož postajenje bě Wienski kongres 1815 wobzamknył.

Woda a dróhi ludźi zaběraja

Dienstag, 28. Juni 2022 geschrieben von:

Wobstajnje přewjeduje Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht rěčne hodźiny, a to nic jenož we Łazu samym, ale tež w jednotliwych wsach. Minjene dny bě wón w Lipinach.

Lipiny (AK/SN). W zwisku ze strukturnej změnu ma tež mała wjes Lipiny (Lippen) na kromje Łazowskeje gmejny nowy wodowód dóstać. Tole podšmórny wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) minjeny štwórtk we wobydlerskej rěčnej hodźinje. Wón nadźija so wotpowědnych srědkow Zwjazka. Dotal wjedźe starši wodowód z Bórka do Lipin. Dalši přińdźe z Mortkowa. Nětko chcedźa nowy twarić, a to wot statneje dróhi S 108.

Tema pitneje wody ludźi w 55 wobydlerjow ličacej wsy hižo dlěje zaběra. „Po wohenju před třomi lětami buchu filtry ponowjene. Mamy pak nastajnosći mało ćišća a často mazanu wodu“, powěda ­wobydlerka Elke Kieschnick. Wona je 1990 z mandźelskim swójbny dom w Lipinach twariła a by sej lěpše zastaranje z wodu přała. Jeje pokiwy a starosće wjesnjanosta sobu wza, wšako wě, zo je to za wobydlerjow eksistencielny problem.

Po třoch lětach přestawki nadróžneho twarnišća a korony dla wuhotowachu minjeny pjatk a sobotu w Němcach zaso wjesny ­rockowy swjedźeń. Nimo jědnaće DJjow je sobotu kapała Rambling Stamps wustupiła a znate rockowe title zahudźiła. Dołhe rynki čakacych při zachodźe běchu dopokaz, zo so mnozy za tajkim zarjadowanjom žedźachu. Foto: Gernot Menzel

Budyšin (SN/bn). Pod hesłom „Zadarmo a wonka“ wuhotuje Dźěćacy a młodźinski centrum Budyskeje ewangelskeje wosady swj. Pětra TiK – „Zetkanišćo w pincy“ stajnje kónc junija festiwal pod hołym njebjom. Lětsa swjećachu na dworje wosadnicy prěni mały jubilej „MiKtival“ mjenowaneho zarjadowanja, kotrež so pjaty króć wotmě. Hižo wot zažneho ­popołdnja wužichu předewšěm młode swójby wobšěrny poskitk zabawy. Tak dachu so dźěći a někotryžkuli dorosćeny pisanje našminkować, druzy wuspy­tachu so w eksperimentalnym laborje w lejtowanju. Za dorostowych wuměłcow bě grafiti-sćěna spřihotowana. Formacija Francircus zahori hosći z artistiku a figurowymi powětrowymi balonkami. Modowy label LABA prezentowaše fairnje a naslědnje w Hornjej Łužicy produkowane drasty tež ze serbskimi motiwami a popisami.

Krótkopowěsće (28.06.22)

Dienstag, 28. Juni 2022 geschrieben von:

Kretschmer so z Fialu zetkał

Praha. Krótko do zahajenja čěskeho prezidentstwa rady EU je so sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) wčera w Praze z čěskim premierom Petrom Fialu zetkał. Wobaj staj mjez druhim wo železniskej čarje za wysoke spěšnosće mjez Drježdźanami a Prahu a wo energijowej wotwisnosći wot Ruskeje rěčałoj. Politikarjej chwaleštaj dale zhromadne dźěło we wuchowanskich słužbach.

Literarne myto Ričelej

Drježdźany. Lukaš Ričel je z lawreatom lětušeho Literarneho myta Sakskeho statneho ministerstwa za wědomosć a wuměłstwo. Z Worklec pochadźacy awtor bu za jeho dźiwadłowu hru „Widerstand“ kaž tež za romanaj „Z pjašću do swěta bić“ a „Raumfahrer“ wuznamjenjeny. Jury chwali jeho „bjezposrědny a čerstwy“ stil a „kritiske rozestajenje z młódšimi němskimi stawiznami“.

Sudniski wusud bn

Hospodarski plan delanskeje gmejny za lětsa steji

Montag, 27. Juni 2022 geschrieben von:

Ralbicy (JK/SN). Po tym zo bě zastupowacy wjesnjanosta René Wjacławk (SWZ Delany) dotalnemu a po njedawnych wólbach w ­zastojnstwje wopodstatnjenemu wjesnjanosće Hubertusej Ryćerjej (njewotwisny kandidat) gratulował, započa gmejnska rada Ralbicy-Róžant na zašłym posedźenju swój poměrnje wobšěrny dnjowy porjad wotdźěłać. To zmištrowachu radźićeljo zaměrnje a bjez wjetšich diskusijow.

Policija (27.06.22)

Montag, 27. Juni 2022 geschrieben von:

Pokradnjeny Lkw namakali

Wojerecy. Běłe nakładne awto typa MAN su njeznaći w nocy na minjeny štwórtk z twarnišća při Čornym Halštrowje na Spalowskej dróze we Wojerecach pokradnyli. Jězdźidło bě 40 000 eurow hódne. Něšto hodźin pozdźišo wuhlada woby­dler Lkw z Lubijskim čisłom we Łutach a informowaše policiju. Z jězdźidła pobrachowaše jeničce nastroj za registrowanje awtodróhoweho popłatka. Po zwěsćenju slědow Lkw wobsedźerjej wróćichu.

Muzeje z kombinowanym lisćikom

Montag, 27. Juni 2022 geschrieben von:

Tři wulke muzeje města Wojerecy ćahnu wotnětka za jedyn postronk a so tak nadźijeja, wjace wopytowarjow přiwabić, zo bychu wuskutki koronoweje přestawki přewinyli.

Wojerecy (AK/SN). Za Wojerowski měšćanski muzej, za kompjuterowy muzej Konrada Zuseho a za Hórnikečansku energijowu fabriku płaći wotnětka kombinowany zastupny lisćik. Za jedyn muzej płaći wopytowar połny zastup. Za wopyt tamneju dóstanje wón stajnje euro rabata. Kombi-lisćik njeje časowje wobmjezowany. „Tak chcemy zhromadne dźěło podšmórnyć a so mjez sobu do syće splesć“, nawodnica kompjuteroweho muzeja Andrea Prittmann tele dny při předstajenju wosebiteho lisćika rozłoži.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND